nerve의 영어 뜻
nervenerve1 /nɜːv $ nɜːrv/ noun
모든 번역 보기1worried feelings nerves [plural] a)used to talk about someone being worried or frightened누군가가 걱정하거나 두려워하는 상태를 표현할 때 사용somebody’s nerves are on edge/in tatters/frayed (=someone feels very worried or frightened)(=누군가가 매우 걱정하거나 두려워하는 상태)calm/steady your nerves (=stop yourself feeling worried or frightened)(=걱정하거나 두려워하는 마음을 스스로 가라앉히다)
Sean drank a large glass of brandy to calm his nerves.Sean은 긴장을 가라앉히려고 브랜디를 큰 잔으로 한 잔 마셨다.be a bundle/bag of nerves (=be extremely worried or frightened)(=극도로 걱정하거나 두려워하다)
I remember you were a bundle of nerves on your wedding day.결혼식 날 당신이 극도로 긴장했던 게 기억나요. b)the feeling of being worried or a little frightened걱정되거나 약간 두려운 느낌:
A lot of people suffer from nerves before they go on stage.많은 사람들이 무대에 오르기 전에 긴장감을 느낀다.
‘What’s wrong with Rachel?’ ‘It’s just nerves. She’s got her driving test tomorrow.’"Rachel이 왜 저래요?" "그냥 긴장한 거예요. 내일 운전 시험이 있거든요."exam/first-night etc nerves2body part [countable] nerves are parts inside your body which look like threads and carry messages between the brain and other parts of the body신경은 몸 안에서 실처럼 생긴 조직으로, 뇌와 신체의 다른 부위 사이에 신호를 전달한다:
a condition which affects the nerves in the back등의 신경에 영향을 미치는 질환trapped nerve British English, pinched nerve American English (=a nerve that has been crushed between two muscles etc, causing pain)(=두 근육 등 사이에 눌린 신경으로, 통증을 유발함)3courage [uncountable] courage and confidence in a dangerous, difficult, or frightening situation위험하거나 어렵거나 두려운 상황에서 발휘하는 용기와 자신감the nerve to do something
Not many people have the nerve to stand up and speak in front of a large audience.많은 관중 앞에서 일어나 말할 용기를 가진 사람은 많지 않다.
She finally found the nerve to tell him she wanted a divorce.그녀는 마침내 용기를 내어 그에게 이혼하고 싶다고 말했다.
It takes a lot of nerve to report a colleague for sexual harassment.동료를 성희롱으로 신고하려면 큰 용기가 필요하다.lose your nerve (=suddenly become very nervous so that you cannot do what you intended to do)(=갑자기 극도로 겁을 먹어 하려던 일을 할 수 없게 되다)
Jensen would’ve won if he hadn’t lost his nerve.Jensen이 겁을 먹지 않았더라면 이겼을 것이다.hold/keep your nerve (=remain calm in a difficult situation)(=어려운 상황에서도 침착함을 유지하다)
It’s hard to keep your nerve when people keep interrupting you.사람들이 계속 끼어들 때 침착함을 유지하기는 어렵다.4get on somebody’s nerves informal비격식 if someone gets on your nerves, they annoy you, especially by doing something all the time누군가가 당신의 신경을 건드린다면, 특히 항상 같은 행동을 반복함으로써 당신을 짜증나게 한다는 의미:
She’s always moaning. It really gets on my nerves.그녀는 항상 불평만 해요. 정말 신경 거슬려요.5lack of respect [singular] spoken구어 if you say someone has a nerve, you mean that they have done something unsuitable or impolite, without seeming to be embarrassed about behaving in this way누군가가 뻔뻔스럽다(has a nerve)고 할 때, 그 사람이 적절하지 않거나 무례한 행동을 하면서도 전혀 부끄러워하지 않는다는 의미이다 SYN cheek:
He’s got a nerve asking for more money.더 많은 돈을 요구하다니 정말 뻔뻔하네요.
‘She didn’t say sorry or anything.’ ‘What a nerve!’"그녀는 사과도 안 했어요." "정말 뻔뻔하네요!"have the nerve to do something
She lets me do all the work, and then she has the nerve to criticize my cooking.그녀는 나한테 일을 다 시키고는 뻔뻔하게도 내 요리를 비판한다.6 touch/hit a (raw) nerve to mention something that makes someone upset, angry, or embarrassed, especially accidentally(특히 우연히)누군가를 속상하게 하거나 화나게 하거나 당혹스럽게 만드는 것을 언급하다:
Without realizing, he had touched a raw nerve.그는 자신도 모르게 민감한 부분을 건드렸다.7nerves of steel the ability to be brave and calm in a dangerous or difficult situation위험하거나 어려운 상황에서 용감하고 침착하게 있을 수 있는 능력:
The job requires nerves of steel.그 일에는 강철 같은 신경이 필요하다. → strain every nerve at strain2(6)COLLOCATIONS연어– Meaning 1— 의미 1verbs동사calm/steady somebody's nerves (=make someone feel less worried or nervous)· She took a few deep breaths, trying to calm her nerves.· 그녀는 긴장을 가라앉히려고 심호흡을 몇 번 했다.settle/soothe somebody's nerves (=make someone feel less worried or nervous)· She hoped that a cup of tea would soothe her nerves.· 그녀는 차 한 잔이 긴장을 가라앉혀 주길 바랐다.suffer from nerves (=often feel worried or nervous)· He suffered from nerves and could no longer perform on stage.· 그는 긴장증으로 고생하다가 더 이상 무대에 서지 못하게 되었다.your nerves jangle (=you feel extremely nervous or worried)· Suddenly she was wide awake, her nerves jangling.· 갑자기 그녀는 완전히 잠에서 깨어났고, 신경이 곤두서 있었다.NOUN + nerves명사 + nervesexam nerves· Quite a few of the students suffered from exam nerves.· 꽤 많은 학생들이 시험 불안에 시달렸다.first-night nerves (=before the first night of a performance)· She always suffered from first-night nerves.· 그녀는 항상 첫날 밤 공연 전 긴장에 시달렸다.phrases구somebody's nerves are on edge (=they feel nervous or worried about what might happen)· His nerves were on edge as he entered the dark room.· 그가 어두운 방에 들어섰을 때 신경이 곤두서 있었다.somebody's nerves are tattered/frayed/shattered (=they feel very nervous or worried)· Everyone's nerves were frayed by the end of the week.· 주말이 되자 모두의 신경이 닳아 있었다.somebody's nerves are stretched (to breaking point) (=they feel very nervous or worried)· Her nerves were stretched almost to breaking point as she waited.· 그녀가 기다리는 동안 신경이 거의 한계까지 팽팽하게 당겨졌다.be a bag/bundle of nerves (=to feel extremely nervous or worried)· I was a bag of nerves during the interview.· 면접 내내 나는 극도로 긴장해 있었다.be shaking with nerves (=to be extremely nervous)· Just before the audition he was shaking with nerves.· 오디션 직전에 그는 긴장으로 몸을 떨고 있었다.be in a state of nerves (=to be in a nervous condition)· She was in such a state of nerves that she jumped at every noise.· 그녀는 극도로 긴장한 나머지 소리만 나면 화들짝 놀랐다.an attack of nerves (=a time when you feel very nervous)· Harrison had an attack of nerves before the match.· Harrison은 경기 전에 극도의 긴장감에 사로잡혔다.COLLOCATIONS연어– Meaning 3— 의미 3verbs동사have the nerve to do something· I just didn't have the nerve to tell them the truth.· 나는 그들에게 진실을 말할 용기가 도저히 나지 않았다.find the nerve to do something· He couldn't find the nerve to ask her out.· 그는 그녀에게 데이트 신청을 할 용기가 나지 않았다.hold/keep your nerve (=remain calm and confident in a difficult situation)· The team held their nerve and went on to win.· 팀은 침착함을 잃지 않고 끝내 승리를 거뒀다.lose your nerve (=suddenly lose the courage or confidence to do something)· I wanted to ask him the question, but I lost my nerve.· 그에게 질문하고 싶었지만 용기를 잃고 말았다.test somebody's nerve (=test whether someone will have the courage to do something difficult)· The next few days would test their nerve to the limit.· 앞으로 며칠간은 그들의 용기를 극한까지 시험할 것이었다.somebody's nerve fails (him/her) (=someone suddenly loses the courage or confidence to do something)· At the last moment, her nerve failed her.· 마지막 순간, 그녀는 용기를 잃고 말았다.somebody's nerve breaks (=someone loses the courage to do something or continue something)· The police hoped his nerve would break and he'd give himself away.· 경찰은 그가 용기를 잃고 스스로 정체를 드러내기를 기대했다.phrases구it takes nerve to do something (=something requires a lot of courage or confidence)· It takes nerve to stand up for what you believe.· 자신이 믿는 것을 위해 나서려면 용기가 필요하다.a failure/loss of nerve (=a situation in which someone lacks the courage to do something)· They accused the government of a loss of nerve.· 그들은 정부가 용기를 잃었다고 비난했다.
모든 번역 보기1worried feelings nerves [plural] a)used to talk about someone being worried or frightened누군가가 걱정하거나 두려워하는 상태를 표현할 때 사용somebody’s nerves are on edge/in tatters/frayed (=someone feels very worried or frightened)(=누군가가 매우 걱정하거나 두려워하는 상태)calm/steady your nerves (=stop yourself feeling worried or frightened)(=걱정하거나 두려워하는 마음을 스스로 가라앉히다)
Sean drank a large glass of brandy to calm his nerves.Sean은 긴장을 가라앉히려고 브랜디를 큰 잔으로 한 잔 마셨다.be a bundle/bag of nerves (=be extremely worried or frightened)(=극도로 걱정하거나 두려워하다)
I remember you were a bundle of nerves on your wedding day.결혼식 날 당신이 극도로 긴장했던 게 기억나요. b)the feeling of being worried or a little frightened걱정되거나 약간 두려운 느낌:
A lot of people suffer from nerves before they go on stage.많은 사람들이 무대에 오르기 전에 긴장감을 느낀다.
‘What’s wrong with Rachel?’ ‘It’s just nerves. She’s got her driving test tomorrow.’"Rachel이 왜 저래요?" "그냥 긴장한 거예요. 내일 운전 시험이 있거든요."exam/first-night etc nerves2body part [countable] nerves are parts inside your body which look like threads and carry messages between the brain and other parts of the body신경은 몸 안에서 실처럼 생긴 조직으로, 뇌와 신체의 다른 부위 사이에 신호를 전달한다:
a condition which affects the nerves in the back등의 신경에 영향을 미치는 질환trapped nerve British English, pinched nerve American English (=a nerve that has been crushed between two muscles etc, causing pain)(=두 근육 등 사이에 눌린 신경으로, 통증을 유발함)3courage [uncountable] courage and confidence in a dangerous, difficult, or frightening situation위험하거나 어렵거나 두려운 상황에서 발휘하는 용기와 자신감the nerve to do something
Not many people have the nerve to stand up and speak in front of a large audience.많은 관중 앞에서 일어나 말할 용기를 가진 사람은 많지 않다.
She finally found the nerve to tell him she wanted a divorce.그녀는 마침내 용기를 내어 그에게 이혼하고 싶다고 말했다.
It takes a lot of nerve to report a colleague for sexual harassment.동료를 성희롱으로 신고하려면 큰 용기가 필요하다.lose your nerve (=suddenly become very nervous so that you cannot do what you intended to do)(=갑자기 극도로 겁을 먹어 하려던 일을 할 수 없게 되다)
Jensen would’ve won if he hadn’t lost his nerve.Jensen이 겁을 먹지 않았더라면 이겼을 것이다.hold/keep your nerve (=remain calm in a difficult situation)(=어려운 상황에서도 침착함을 유지하다)
It’s hard to keep your nerve when people keep interrupting you.사람들이 계속 끼어들 때 침착함을 유지하기는 어렵다.4get on somebody’s nerves informal비격식 if someone gets on your nerves, they annoy you, especially by doing something all the time누군가가 당신의 신경을 건드린다면, 특히 항상 같은 행동을 반복함으로써 당신을 짜증나게 한다는 의미:
She’s always moaning. It really gets on my nerves.그녀는 항상 불평만 해요. 정말 신경 거슬려요.5lack of respect [singular] spoken구어 if you say someone has a nerve, you mean that they have done something unsuitable or impolite, without seeming to be embarrassed about behaving in this way누군가가 뻔뻔스럽다(has a nerve)고 할 때, 그 사람이 적절하지 않거나 무례한 행동을 하면서도 전혀 부끄러워하지 않는다는 의미이다 SYN cheek:
He’s got a nerve asking for more money.더 많은 돈을 요구하다니 정말 뻔뻔하네요.
‘She didn’t say sorry or anything.’ ‘What a nerve!’"그녀는 사과도 안 했어요." "정말 뻔뻔하네요!"have the nerve to do something
She lets me do all the work, and then she has the nerve to criticize my cooking.그녀는 나한테 일을 다 시키고는 뻔뻔하게도 내 요리를 비판한다.6 touch/hit a (raw) nerve to mention something that makes someone upset, angry, or embarrassed, especially accidentally(특히 우연히)누군가를 속상하게 하거나 화나게 하거나 당혹스럽게 만드는 것을 언급하다:
Without realizing, he had touched a raw nerve.그는 자신도 모르게 민감한 부분을 건드렸다.7nerves of steel the ability to be brave and calm in a dangerous or difficult situation위험하거나 어려운 상황에서 용감하고 침착하게 있을 수 있는 능력:
The job requires nerves of steel.그 일에는 강철 같은 신경이 필요하다. → strain every nerve at strain2(6)COLLOCATIONS연어– Meaning 1— 의미 1verbs동사calm/steady somebody's nerves (=make someone feel less worried or nervous)· She took a few deep breaths, trying to calm her nerves.· 그녀는 긴장을 가라앉히려고 심호흡을 몇 번 했다.settle/soothe somebody's nerves (=make someone feel less worried or nervous)· She hoped that a cup of tea would soothe her nerves.· 그녀는 차 한 잔이 긴장을 가라앉혀 주길 바랐다.suffer from nerves (=often feel worried or nervous)· He suffered from nerves and could no longer perform on stage.· 그는 긴장증으로 고생하다가 더 이상 무대에 서지 못하게 되었다.your nerves jangle (=you feel extremely nervous or worried)· Suddenly she was wide awake, her nerves jangling.· 갑자기 그녀는 완전히 잠에서 깨어났고, 신경이 곤두서 있었다.NOUN + nerves명사 + nervesexam nerves· Quite a few of the students suffered from exam nerves.· 꽤 많은 학생들이 시험 불안에 시달렸다.first-night nerves (=before the first night of a performance)· She always suffered from first-night nerves.· 그녀는 항상 첫날 밤 공연 전 긴장에 시달렸다.phrases구somebody's nerves are on edge (=they feel nervous or worried about what might happen)· His nerves were on edge as he entered the dark room.· 그가 어두운 방에 들어섰을 때 신경이 곤두서 있었다.somebody's nerves are tattered/frayed/shattered (=they feel very nervous or worried)· Everyone's nerves were frayed by the end of the week.· 주말이 되자 모두의 신경이 닳아 있었다.somebody's nerves are stretched (to breaking point) (=they feel very nervous or worried)· Her nerves were stretched almost to breaking point as she waited.· 그녀가 기다리는 동안 신경이 거의 한계까지 팽팽하게 당겨졌다.be a bag/bundle of nerves (=to feel extremely nervous or worried)· I was a bag of nerves during the interview.· 면접 내내 나는 극도로 긴장해 있었다.be shaking with nerves (=to be extremely nervous)· Just before the audition he was shaking with nerves.· 오디션 직전에 그는 긴장으로 몸을 떨고 있었다.be in a state of nerves (=to be in a nervous condition)· She was in such a state of nerves that she jumped at every noise.· 그녀는 극도로 긴장한 나머지 소리만 나면 화들짝 놀랐다.an attack of nerves (=a time when you feel very nervous)· Harrison had an attack of nerves before the match.· Harrison은 경기 전에 극도의 긴장감에 사로잡혔다.COLLOCATIONS연어– Meaning 3— 의미 3verbs동사have the nerve to do something· I just didn't have the nerve to tell them the truth.· 나는 그들에게 진실을 말할 용기가 도저히 나지 않았다.find the nerve to do something· He couldn't find the nerve to ask her out.· 그는 그녀에게 데이트 신청을 할 용기가 나지 않았다.hold/keep your nerve (=remain calm and confident in a difficult situation)· The team held their nerve and went on to win.· 팀은 침착함을 잃지 않고 끝내 승리를 거뒀다.lose your nerve (=suddenly lose the courage or confidence to do something)· I wanted to ask him the question, but I lost my nerve.· 그에게 질문하고 싶었지만 용기를 잃고 말았다.test somebody's nerve (=test whether someone will have the courage to do something difficult)· The next few days would test their nerve to the limit.· 앞으로 며칠간은 그들의 용기를 극한까지 시험할 것이었다.somebody's nerve fails (him/her) (=someone suddenly loses the courage or confidence to do something)· At the last moment, her nerve failed her.· 마지막 순간, 그녀는 용기를 잃고 말았다.somebody's nerve breaks (=someone loses the courage to do something or continue something)· The police hoped his nerve would break and he'd give himself away.· 경찰은 그가 용기를 잃고 스스로 정체를 드러내기를 기대했다.phrases구it takes nerve to do something (=something requires a lot of courage or confidence)· It takes nerve to stand up for what you believe.· 자신이 믿는 것을 위해 나서려면 용기가 필요하다.a failure/loss of nerve (=a situation in which someone lacks the courage to do something)· They accused the government of a loss of nerve.· 그들은 정부가 용기를 잃었다고 비난했다.