permit의 영어 뜻
permitpermit1 /pəˈmɪt $ pər-/ verb (past tense and past participle permitted, present participle permitting) formal격식체 
모든 번역 보기1[transitive] to allow something to happen, especially by an official decision, rule, or law특히 공식적인 결정, 규칙 또는 법률에 의해 어떤 일이 일어나도록 허락하다: 
Smoking is only permitted in the public lounge.흡연은 공용 라운지에서만 허용된다.be permitted to do something As a punishment, she was not permitted to attend any school activities.벌로서 그녀는 어떤 학교 활동에도 참석하는 것이 허용되지 않았다.be permitted in/near etc something Dogs are not permitted inside the shop.가게 안에 개를 데리고 들어오는 것은 허용되지 않는다.permit somebody something The bill would permit workers 12 weeks of unpaid leave for family emergencies.그 법안은 가족 긴급 상황을 위해 근로자들에게 12주간의 무급 휴가를 허용할 것이다. He had more than the permitted level of alcohol in his blood.그는 혈중 알코올 수치가 허용 기준치를 초과했다.► see thesaurus at allowRegister어체Permit is a formal word, which is used especially about someone being officially allowed to do something. In everyday situations, people usually say let somebody do something or allow somebody to do something:· His parents won’t let him watch TV after ten o'clock.permit은 격식체 표현으로, 특히 누군가가 공식적으로 무언가를 할 수 있도록 허가받는 경우에 주로 쓰인다. 일상적인 상황에서는 보통 let somebody do something 또는 allow somebody to do something을 사용한다: · 그의 부모님은 그가 열 시 이후에 TV를 보는 것을 허락하지 않는다.2[intransitive, transitive] to make it possible for something to happen어떤 일이 일어날 수 있게 하다: The large windows permit a clear view of the lake.큰 창문 덕분에 호수를 선명하게 볼 수 있다.permit somebody to do something The moon permitted me to see a little way into the distance.달빛 덕분에 나는 조금 먼 곳을 볼 수 있었다. I’ll see you after the meeting, if time permits (=if it finishes early enough).시간이 허락된다면(=충분히 일찍 끝난다면) 회의 후에 만납시다. We’ll have a picnic at the beach, weather permitting (=if the weather is good enough).날씨가 허락된다면(=날씨가 충분히 좋다면) 해변에서 소풍을 갈 것이다.GRAMMAR: Comparison문법: 비교permit• Something is permitted: · Working from home is permitted.• 무언가가 허용되다: · 재택근무는 허용된다.• Someone is permitted to do something: · Employees are permitted to work from home.• 누군가가 무언가를 하도록 허용되다: · 직원들은 재택근무를 허용받는다.• Someone is permitted something: · Women were not permitted a vote.• 누군가에게 무언가가 허용되다: · 여성들은 투표권을 허용받지 못했다.Permit is usually used in the passive in this meaning.이 의미에서 permit은 보통 수동태로 쓰인다.allow• You allow someone to do something: · Her boss allows her to work from home.• 누군가가 무언가를 하도록 허락하다: · 그녀의 상사는 그녀가 재택근무를 하도록 허락한다.• Something is allowed: · Working from home is allowed.• 무언가가 허용되다: · 재택근무는 허용된다.• Someone is allowed something: · You are allowed one piece of hand luggage.• 누군가에게 무언가가 허용되다: · 기내 수하물은 한 개만 허용된다.Allow is often used in the passive.allow는 수동태로 자주 쓰인다.let• You let someone do something: · Her boss lets her work from home. ✗Don’t say: let someone to do something• 누군가가 무언가를 하게 하다: · 그녀의 상사는 그녀가 재택근무를 하게 한다. ✗let someone to do something이라고 하지 말 것Let is not used in the passive.let은 수동태로 쓰이지 않는다.
모든 번역 보기1[transitive] to allow something to happen, especially by an official decision, rule, or law특히 공식적인 결정, 규칙 또는 법률에 의해 어떤 일이 일어나도록 허락하다: Smoking is only permitted in the public lounge.흡연은 공용 라운지에서만 허용된다.be permitted to do something As a punishment, she was not permitted to attend any school activities.벌로서 그녀는 어떤 학교 활동에도 참석하는 것이 허용되지 않았다.be permitted in/near etc something Dogs are not permitted inside the shop.가게 안에 개를 데리고 들어오는 것은 허용되지 않는다.permit somebody something The bill would permit workers 12 weeks of unpaid leave for family emergencies.그 법안은 가족 긴급 상황을 위해 근로자들에게 12주간의 무급 휴가를 허용할 것이다. He had more than the permitted level of alcohol in his blood.그는 혈중 알코올 수치가 허용 기준치를 초과했다.► see thesaurus at allowRegister어체Permit is a formal word, which is used especially about someone being officially allowed to do something. In everyday situations, people usually say let somebody do something or allow somebody to do something:· His parents won’t let him watch TV after ten o'clock.permit은 격식체 표현으로, 특히 누군가가 공식적으로 무언가를 할 수 있도록 허가받는 경우에 주로 쓰인다. 일상적인 상황에서는 보통 let somebody do something 또는 allow somebody to do something을 사용한다: · 그의 부모님은 그가 열 시 이후에 TV를 보는 것을 허락하지 않는다.2[intransitive, transitive] to make it possible for something to happen어떤 일이 일어날 수 있게 하다: The large windows permit a clear view of the lake.큰 창문 덕분에 호수를 선명하게 볼 수 있다.permit somebody to do something The moon permitted me to see a little way into the distance.달빛 덕분에 나는 조금 먼 곳을 볼 수 있었다. I’ll see you after the meeting, if time permits (=if it finishes early enough).시간이 허락된다면(=충분히 일찍 끝난다면) 회의 후에 만납시다. We’ll have a picnic at the beach, weather permitting (=if the weather is good enough).날씨가 허락된다면(=날씨가 충분히 좋다면) 해변에서 소풍을 갈 것이다.GRAMMAR: Comparison문법: 비교permit• Something is permitted: · Working from home is permitted.• 무언가가 허용되다: · 재택근무는 허용된다.• Someone is permitted to do something: · Employees are permitted to work from home.• 누군가가 무언가를 하도록 허용되다: · 직원들은 재택근무를 허용받는다.• Someone is permitted something: · Women were not permitted a vote.• 누군가에게 무언가가 허용되다: · 여성들은 투표권을 허용받지 못했다.Permit is usually used in the passive in this meaning.이 의미에서 permit은 보통 수동태로 쓰인다.allow• You allow someone to do something: · Her boss allows her to work from home.• 누군가가 무언가를 하도록 허락하다: · 그녀의 상사는 그녀가 재택근무를 하도록 허락한다.• Something is allowed: · Working from home is allowed.• 무언가가 허용되다: · 재택근무는 허용된다.• Someone is allowed something: · You are allowed one piece of hand luggage.• 누군가에게 무언가가 허용되다: · 기내 수하물은 한 개만 허용된다.Allow is often used in the passive.allow는 수동태로 자주 쓰인다.let• You let someone do something: · Her boss lets her work from home. ✗Don’t say: let someone to do something• 누군가가 무언가를 하게 하다: · 그녀의 상사는 그녀가 재택근무를 하게 한다. ✗let someone to do something이라고 하지 말 것Let is not used in the passive.let은 수동태로 쓰이지 않는다.permitpermit2 /ˈpɜːrmɪt $ ˈpɜːr-, pərˈmɪt/ noun [countable] an official written statement giving you the right to do something무언가를 할 권리를 부여하는 공식 서면 문서permit for A permit is required for fishing in the canal.운하에서 낚시를 하려면 허가증이 필요하다.travel/parking/export etc permit Hikers need a camping permit for overnight stays in the park.등산객들은 공원에서 하룻밤 묵으려면 캠핑 허가증이 필요하다. → work permitCOLLOCATIONS연어verbs동사have a permit· Do you have a resident's parking permit?거주자 주차 허가증이 있습니까?need/require a permit· EU citizens no longer need a permit to work in the UK.EU 시민들은 더 이상 영국에서 일하기 위한 허가증이 필요하지 않다.get a permit· You have to get a special permit in order to visit the Saiq plateau.Saiq 고원을 방문하려면 특별 허가증을 취득해야 한다.issue a permit· Up to ten fishing permits are issued each day.하루에 최대 열 장의 낚시 허가증이 발급된다.obtain a permit (=more formal than 'get')· Hunters are required to obtain a permit.사냥꾼들은 허가증을 취득해야 한다.apply for a permit· Farmers must apply for permits to use the new chemicals.농부들은 새로운 화학물질을 사용하기 위해 허가증을 신청해야 한다.ADJECTIVES/NOUN + permit형용사/명사 + permita work permit· She had problems getting a work permit for the States.그녀는 미국 취업 허가증을 받는 데 어려움을 겪었다.a parking permit· You’ll need to apply for a residential parking permit.주거 지역 주차 허가증을 신청해야 한다.a travel permit· Palestinians have to obtain a travel permit for travel between the West Bank and the Gaza Strip.팔레스타인 사람들은 요르단 강 서안 지구와 가자 지구 사이를 이동하기 위해 여행 허가증을 취득해야 한다.a residence permit (also residency permit especially American English) (=one that allows you to live in a country)· Residence permits will be limited to five years.거주 허가증은 5년으로 제한될 것이다.an export permit· An export permit is required for the export of this timber.이 목재를 수출하려면 수출 허가증이 필요하다.a gun permit· More than 300,000 civilians, in a country of 6 million, have gun permits.인구 600만 명인 나라에서 30만 명 이상의 민간인이 총기 허가증을 보유하고 있다.a fishing permit· To fish you’ll need a rod licence and a fishing permit.낚시를 하려면 낚싯대 면허와 낚시 허가증이 필요하다.
an official written statement giving you the right to do something무언가를 할 권리를 부여하는 공식 서면 문서permit for A permit is required for fishing in the canal.운하에서 낚시를 하려면 허가증이 필요하다.travel/parking/export etc permit Hikers need a camping permit for overnight stays in the park.등산객들은 공원에서 하룻밤 묵으려면 캠핑 허가증이 필요하다. → work permitCOLLOCATIONS연어verbs동사have a permit· Do you have a resident's parking permit?거주자 주차 허가증이 있습니까?need/require a permit· EU citizens no longer need a permit to work in the UK.EU 시민들은 더 이상 영국에서 일하기 위한 허가증이 필요하지 않다.get a permit· You have to get a special permit in order to visit the Saiq plateau.Saiq 고원을 방문하려면 특별 허가증을 취득해야 한다.issue a permit· Up to ten fishing permits are issued each day.하루에 최대 열 장의 낚시 허가증이 발급된다.obtain a permit (=more formal than 'get')· Hunters are required to obtain a permit.사냥꾼들은 허가증을 취득해야 한다.apply for a permit· Farmers must apply for permits to use the new chemicals.농부들은 새로운 화학물질을 사용하기 위해 허가증을 신청해야 한다.ADJECTIVES/NOUN + permit형용사/명사 + permita work permit· She had problems getting a work permit for the States.그녀는 미국 취업 허가증을 받는 데 어려움을 겪었다.a parking permit· You’ll need to apply for a residential parking permit.주거 지역 주차 허가증을 신청해야 한다.a travel permit· Palestinians have to obtain a travel permit for travel between the West Bank and the Gaza Strip.팔레스타인 사람들은 요르단 강 서안 지구와 가자 지구 사이를 이동하기 위해 여행 허가증을 취득해야 한다.a residence permit (also residency permit especially American English) (=one that allows you to live in a country)· Residence permits will be limited to five years.거주 허가증은 5년으로 제한될 것이다.an export permit· An export permit is required for the export of this timber.이 목재를 수출하려면 수출 허가증이 필요하다.a gun permit· More than 300,000 civilians, in a country of 6 million, have gun permits.인구 600만 명인 나라에서 30만 명 이상의 민간인이 총기 허가증을 보유하고 있다.a fishing permit· To fish you’ll need a rod licence and a fishing permit.낚시를 하려면 낚싯대 면허와 낚시 허가증이 필요하다.