allow의 영어 뜻
allowallow /əˈlaʊ/ verb [transitive] 
모든 번역 보기1can do something to let someone do or have something, or let something happen누군가가 무언가를 하거나 가지도록 허락하거나, 무언가가 일어나도록 허용하다 SYN permitallow somebody to do something
My parents wouldn’t allow me to go to the party.부모님은 내가 파티에 가는 것을 허락하지 않으셨다. Students are not allowed to eat in class.학생들은 수업 중에 음식을 먹는 것이 허용되지 않는다.something is allowed (=something is officially permitted)(=어떤 것이 공식적으로 허용됨) Are dictionaries allowed in the exam?시험에서 사전 사용이 허용됩니까?allow somebody something Passengers are allowed one item of hand luggage each.승객 1인당 기내 수하물 한 개가 허용된다. How much time are we allowed?우리에게 얼마나 많은 시간이 허용됩니까?allow yourself something He allowed himself the occasional glass of wine.그는 가끔 와인 한 잔을 스스로에게 허락했다.allow something We don’t allow diving in the pool.수영장에서 다이빙은 허용되지 않습니다.allow somebody in/out/up etc I don’t allow the cat in the bedroom.나는 고양이가 침실에 들어오는 것을 허용하지 않는다. The audience is not allowed backstage.관객은 무대 뒤로 들어가는 것이 허용되지 않는다.somebody should be allowed to do something Students should be allowed to make their own decisions.학생들은 스스로 결정을 내릴 수 있도록 허용되어야 한다.allow something to do something Don’t allow your problems to dominate your life.당신의 문제들이 당신의 삶을 지배하도록 내버려 두지 마십시오.2make something possible to make it possible for something to happen or for someone to do something, especially something helpful or useful특히 유용하거나 도움이 되는 일이 일어나거나 누군가가 무언가를 할 수 있도록 가능하게 하다 SYN permitallow for something Our new system will allow for more efficient use of resources.우리의 새 시스템은 자원을 보다 효율적으로 사용할 수 있게 해 줄 것이다.allow somebody to do something A 24-hour ceasefire allowed the two armies to reach an agreement.24시간 휴전으로 양군은 합의에 도달할 수 있었다.allow somebody something a seat belt that allows the driver greater freedom of movement운전자에게 더 큰 행동의 자유를 주는 안전벨트allow something This adjustment of the figures allows a fairer comparison.이러한 수치 조정으로 더 공정한 비교가 가능해진다.3have enough of something to be sure that you have enough time, money, food etc available for a particular purpose특정 목적을 위해 시간, 돈, 음식 등이 충분히 확보되도록 하다allow somebody something Allow yourselves plenty of time to get to the airport.공항에 가는 데 충분한 시간을 여유 있게 두세요.allow something for somebody/something I’ve allowed half a bottle of wine for each person.나는 1인당 와인 반 병을 준비했다.4correct/permitted formal격식체 to accept that something is correct or true, or that something is acceptable according to the rules or law어떤 것이 옳거나 사실임을 인정하거나, 규칙이나 법에 따라 허용됨을 인정하다: The judge allowed the evidence.판사는 그 증거를 인정했다.allow that I allow that there may have been a mistake.실수가 있었을 수도 있다는 것을 인정한다.5allow me formal격식체 used as a polite way of offering to help someone do something누군가를 도와주겠다고 정중하게 제안할 때 사용됨: ‘Allow me,’ the waiter said, opening the door."제가 해드리겠습니다"라고 웨이터가 문을 열며 말했다. → let1, forbid(1)GRAMMAR: Comparison문법: 비교allow• You allow someone to do something: · Her boss allows her to work from home.• allow는 누군가가 무언가를 하도록 허락할 때 사용한다: · 그녀의 상사는 그녀가 재택근무를 하도록 허락한다.• Something is allowed: · Working from home is allowed.• 어떤 것이 허용된다: · 재택근무는 허용된다.Allow is often used in the passive.allow는 수동태로 자주 쓰인다.let• You let someone do something: · Her boss lets her work from home. ✗Don’t say: let someone to do something• let은 누군가가 무언가를 하도록 놔둘 때 사용한다: · 그녀의 상사는 그녀를 재택근무하게 한다. ✗let someone to do something이라고는 말하지 않는다Let is not used in the passive.let은 수동태로 사용되지 않는다.permit• Something is permitted: · Working from home is permitted.• 어떤 것이 허용된다: · 재택근무는 허용된다.• Someone is permitted to do something: · Employees are permitted to work from home.• 누군가가 무언가를 할 권한이 주어진다: · 직원들은 재택근무를 할 수 있도록 허용된다.Permit is usually used in the passive.permit는 보통 수동태로 사용된다.Grammar guide ‒ VERBSTHESAURUS유의어allow to say that someone can do something – used about parents, teachers, or people in authority누군가가 무언가를 할 수 있다고 말하다 – 부모, 교사 또는 권위 있는 사람에 대해 사용됨: · They don’t allow students to chew gum in the classroom.· 그들은 학생들이 교실에서 껌을 씹는 것을 허용하지 않는다.· I’m not allowed to stay out after ten o'clock.· 나는 열 시 이후에 밖에 있는 것이 허용되지 않는다.let [not in passive] to allow someone to do something.Let is not used in the passive, and is much more commonly used in everyday English than allow누군가가 무언가를 하도록 허락하다. let은 수동태로 사용되지 않으며, 일상 영어에서 allow보다 훨씬 더 일반적으로 쓰인다: · Will your mum let you come to the party?· 어머니가 파티에 오는 것을 허락해 주실 건가요?· I’ll borrow John’s bicycle, if he’ll let me.· John이 허락해 주면 그의 자전거를 빌릴 것이다.permit formal격식체 if something is permitted, it is allowed according to the rules – used especially on written notices and announcements어떤 것이 허용된다는 것은 규정에 따라 허가됨을 의미한다 – 특히 서면 공지나 안내문에 사용됨: · Smoking is not permitted anywhere in the building.· 건물 내 어디에서도 흡연은 허용되지 않습니다.give somebody permission used when someone in an important official position decides to allow someone to do something중요한 공식 직위에 있는 사람이 누군가에게 무언가를 허락하기로 결정할 때 사용됨: · He was given special permission to leave school early.· 그는 학교를 일찍 떠날 수 있는 특별 허가를 받았다.· The Home Office has given him permission to stay in Britain indefinitely.· 내무부는 그에게 영국에 무기한 체류할 수 있는 허가를 부여했다.give your consent to say that you will allow someone to do something that will affect you personally, or a member of your family, when you have a legal right to say ‘no’법적으로 거절할 권리가 있음에도, 자신이나 가족에게 영향을 미치는 무언가를 상대방이 하도록 허락한다고 말하다: · Her parents have given their consent to the marriage.· 그녀의 부모님은 결혼에 동의했다.· You can’t build on someone’s land without the owner’s consent.· 소유자의 동의 없이 타인의 토지에 건물을 지을 수 없다.give something the go-ahead to officially allow a planned project or activity to happen계획된 프로젝트나 활동이 진행되도록 공식적으로 허가하다: · The government finally gave the go-ahead for a new terminal at Heathrow airport.· 정부는 마침내 히스로 공항의 새 터미널 건설을 승인했다.· A new nuclear plant has been given the go-ahead.· 새로운 원자력 발전소가 승인을 받았다.authorize to officially or legally allow someone to do something – used about laws or people법률이나 사람에 대해 사용되며, 누군가가 무언가를 하도록 공식적 또는 법적으로 허가하다: · The UN resolution would authorize the use of force.· 유엔 결의안은 무력 사용을 승인할 것이다.· I never authorized them to give information about me to other banks.· 나는 그들에게 내 정보를 다른 은행에 제공하도록 허가한 적이 없다.entitle to give someone the right to do or have something누군가에게 무언가를 하거나 가질 권리를 부여하다: · The pass entitles you to travel on any bus, at any time, in Norwich.· 이 패스를 이용하면 Norwich에서 언제든지 어떤 버스든 탈 수 있다.· If the goods are faulty, the customer is entitled to a refund.· 상품에 결함이 있으면 고객은 환불을 받을 권리가 있다.sanction formal격식체 to give official approval and support for something어떤 것에 공식적인 승인과 지지를 부여하다: · The Truman administration refused to sanction a military attack.· 트루먼 행정부는 군사 공격을 승인하기를 거부했다.· The advertisements were sanctioned by the candidate himself.· 그 광고들은 후보자 본인에 의해 승인되었다.allow for somebody/something phrasal verb to consider the possible facts, problems, costs etc involved in something when making a plan, calculation, or judgment계획, 계산 또는 판단을 내릴 때 관련된 가능한 사실, 문제, 비용 등을 고려하다: Allowing for inflation, the cost of the project will be $2 million.인플레이션을 감안하면 프로젝트 비용은 200만 달러가 될 것이다. You should always allow for the possibility that it might rain.비가 올 가능성을 항상 염두에 두어야 한다.allow of something phrasal verb formal격식체 to make it possible for something to happen or be accepted어떤 일이 일어나거나 받아들여질 수 있도록 가능하게 하다: The facts allow of only one interpretation.그 사실들은 오직 하나의 해석만을 허용한다.
모든 번역 보기1can do something to let someone do or have something, or let something happen누군가가 무언가를 하거나 가지도록 허락하거나, 무언가가 일어나도록 허용하다 SYN permitallow somebody to do something My parents wouldn’t allow me to go to the party.부모님은 내가 파티에 가는 것을 허락하지 않으셨다. Students are not allowed to eat in class.학생들은 수업 중에 음식을 먹는 것이 허용되지 않는다.something is allowed (=something is officially permitted)(=어떤 것이 공식적으로 허용됨) Are dictionaries allowed in the exam?시험에서 사전 사용이 허용됩니까?allow somebody something Passengers are allowed one item of hand luggage each.승객 1인당 기내 수하물 한 개가 허용된다. How much time are we allowed?우리에게 얼마나 많은 시간이 허용됩니까?allow yourself something He allowed himself the occasional glass of wine.그는 가끔 와인 한 잔을 스스로에게 허락했다.allow something We don’t allow diving in the pool.수영장에서 다이빙은 허용되지 않습니다.allow somebody in/out/up etc I don’t allow the cat in the bedroom.나는 고양이가 침실에 들어오는 것을 허용하지 않는다. The audience is not allowed backstage.관객은 무대 뒤로 들어가는 것이 허용되지 않는다.somebody should be allowed to do something Students should be allowed to make their own decisions.학생들은 스스로 결정을 내릴 수 있도록 허용되어야 한다.allow something to do something Don’t allow your problems to dominate your life.당신의 문제들이 당신의 삶을 지배하도록 내버려 두지 마십시오.2make something possible to make it possible for something to happen or for someone to do something, especially something helpful or useful특히 유용하거나 도움이 되는 일이 일어나거나 누군가가 무언가를 할 수 있도록 가능하게 하다 SYN permitallow for something Our new system will allow for more efficient use of resources.우리의 새 시스템은 자원을 보다 효율적으로 사용할 수 있게 해 줄 것이다.allow somebody to do something A 24-hour ceasefire allowed the two armies to reach an agreement.24시간 휴전으로 양군은 합의에 도달할 수 있었다.allow somebody something a seat belt that allows the driver greater freedom of movement운전자에게 더 큰 행동의 자유를 주는 안전벨트allow something This adjustment of the figures allows a fairer comparison.이러한 수치 조정으로 더 공정한 비교가 가능해진다.3have enough of something to be sure that you have enough time, money, food etc available for a particular purpose특정 목적을 위해 시간, 돈, 음식 등이 충분히 확보되도록 하다allow somebody something Allow yourselves plenty of time to get to the airport.공항에 가는 데 충분한 시간을 여유 있게 두세요.allow something for somebody/something I’ve allowed half a bottle of wine for each person.나는 1인당 와인 반 병을 준비했다.4correct/permitted formal격식체 to accept that something is correct or true, or that something is acceptable according to the rules or law어떤 것이 옳거나 사실임을 인정하거나, 규칙이나 법에 따라 허용됨을 인정하다: The judge allowed the evidence.판사는 그 증거를 인정했다.allow that I allow that there may have been a mistake.실수가 있었을 수도 있다는 것을 인정한다.5allow me formal격식체 used as a polite way of offering to help someone do something누군가를 도와주겠다고 정중하게 제안할 때 사용됨: ‘Allow me,’ the waiter said, opening the door."제가 해드리겠습니다"라고 웨이터가 문을 열며 말했다. → let1, forbid(1)GRAMMAR: Comparison문법: 비교allow• You allow someone to do something: · Her boss allows her to work from home.• allow는 누군가가 무언가를 하도록 허락할 때 사용한다: · 그녀의 상사는 그녀가 재택근무를 하도록 허락한다.• Something is allowed: · Working from home is allowed.• 어떤 것이 허용된다: · 재택근무는 허용된다.Allow is often used in the passive.allow는 수동태로 자주 쓰인다.let• You let someone do something: · Her boss lets her work from home. ✗Don’t say: let someone to do something• let은 누군가가 무언가를 하도록 놔둘 때 사용한다: · 그녀의 상사는 그녀를 재택근무하게 한다. ✗let someone to do something이라고는 말하지 않는다Let is not used in the passive.let은 수동태로 사용되지 않는다.permit• Something is permitted: · Working from home is permitted.• 어떤 것이 허용된다: · 재택근무는 허용된다.• Someone is permitted to do something: · Employees are permitted to work from home.• 누군가가 무언가를 할 권한이 주어진다: · 직원들은 재택근무를 할 수 있도록 허용된다.Permit is usually used in the passive.permit는 보통 수동태로 사용된다.Grammar guide ‒ VERBSTHESAURUS유의어allow to say that someone can do something – used about parents, teachers, or people in authority누군가가 무언가를 할 수 있다고 말하다 – 부모, 교사 또는 권위 있는 사람에 대해 사용됨: · They don’t allow students to chew gum in the classroom.· 그들은 학생들이 교실에서 껌을 씹는 것을 허용하지 않는다.· I’m not allowed to stay out after ten o'clock.· 나는 열 시 이후에 밖에 있는 것이 허용되지 않는다.let [not in passive] to allow someone to do something.Let is not used in the passive, and is much more commonly used in everyday English than allow누군가가 무언가를 하도록 허락하다. let은 수동태로 사용되지 않으며, 일상 영어에서 allow보다 훨씬 더 일반적으로 쓰인다: · Will your mum let you come to the party?· 어머니가 파티에 오는 것을 허락해 주실 건가요?· I’ll borrow John’s bicycle, if he’ll let me.· John이 허락해 주면 그의 자전거를 빌릴 것이다.permit formal격식체 if something is permitted, it is allowed according to the rules – used especially on written notices and announcements어떤 것이 허용된다는 것은 규정에 따라 허가됨을 의미한다 – 특히 서면 공지나 안내문에 사용됨: · Smoking is not permitted anywhere in the building.· 건물 내 어디에서도 흡연은 허용되지 않습니다.give somebody permission used when someone in an important official position decides to allow someone to do something중요한 공식 직위에 있는 사람이 누군가에게 무언가를 허락하기로 결정할 때 사용됨: · He was given special permission to leave school early.· 그는 학교를 일찍 떠날 수 있는 특별 허가를 받았다.· The Home Office has given him permission to stay in Britain indefinitely.· 내무부는 그에게 영국에 무기한 체류할 수 있는 허가를 부여했다.give your consent to say that you will allow someone to do something that will affect you personally, or a member of your family, when you have a legal right to say ‘no’법적으로 거절할 권리가 있음에도, 자신이나 가족에게 영향을 미치는 무언가를 상대방이 하도록 허락한다고 말하다: · Her parents have given their consent to the marriage.· 그녀의 부모님은 결혼에 동의했다.· You can’t build on someone’s land without the owner’s consent.· 소유자의 동의 없이 타인의 토지에 건물을 지을 수 없다.give something the go-ahead to officially allow a planned project or activity to happen계획된 프로젝트나 활동이 진행되도록 공식적으로 허가하다: · The government finally gave the go-ahead for a new terminal at Heathrow airport.· 정부는 마침내 히스로 공항의 새 터미널 건설을 승인했다.· A new nuclear plant has been given the go-ahead.· 새로운 원자력 발전소가 승인을 받았다.authorize to officially or legally allow someone to do something – used about laws or people법률이나 사람에 대해 사용되며, 누군가가 무언가를 하도록 공식적 또는 법적으로 허가하다: · The UN resolution would authorize the use of force.· 유엔 결의안은 무력 사용을 승인할 것이다.· I never authorized them to give information about me to other banks.· 나는 그들에게 내 정보를 다른 은행에 제공하도록 허가한 적이 없다.entitle to give someone the right to do or have something누군가에게 무언가를 하거나 가질 권리를 부여하다: · The pass entitles you to travel on any bus, at any time, in Norwich.· 이 패스를 이용하면 Norwich에서 언제든지 어떤 버스든 탈 수 있다.· If the goods are faulty, the customer is entitled to a refund.· 상품에 결함이 있으면 고객은 환불을 받을 권리가 있다.sanction formal격식체 to give official approval and support for something어떤 것에 공식적인 승인과 지지를 부여하다: · The Truman administration refused to sanction a military attack.· 트루먼 행정부는 군사 공격을 승인하기를 거부했다.· The advertisements were sanctioned by the candidate himself.· 그 광고들은 후보자 본인에 의해 승인되었다.allow for somebody/something phrasal verb to consider the possible facts, problems, costs etc involved in something when making a plan, calculation, or judgment계획, 계산 또는 판단을 내릴 때 관련된 가능한 사실, 문제, 비용 등을 고려하다: Allowing for inflation, the cost of the project will be $2 million.인플레이션을 감안하면 프로젝트 비용은 200만 달러가 될 것이다. You should always allow for the possibility that it might rain.비가 올 가능성을 항상 염두에 두어야 한다.allow of something phrasal verb formal격식체 to make it possible for something to happen or be accepted어떤 일이 일어나거나 받아들여질 수 있도록 가능하게 하다: The facts allow of only one interpretation.그 사실들은 오직 하나의 해석만을 허용한다.