PolyDict.cc

    let의 영어 뜻

    letlet1 /let/ verb (past tense and past participle let, present participle letting) 모든 번역 보기1allow [transitive not in passive] to allow someone to do something누군가가 무언가를 하도록 허락하다allow, permit:  I can’t come out tonight – my dad won’t let me.오늘 밤 나갈 수 없어요 — 아빠가 허락하지 않아요.let somebody do something Let Johnny have a go on the computer now.이제 Johnny가 컴퓨터를 써보게 해주세요. Some people seem to let their kids do whatever they like.어떤 사람들은 아이들이 하고 싶은 것은 무엇이든 하게 내버려 두는 것 같다. Let me have a look at that letter.그 편지 좀 보여주세요.let somebody have something (=give something to someone)(=누군가에게 무언가를 주다) I can let you have another £10, but no more.10파운드를 더 드릴 수 있지만, 그 이상은 안 됩니다. see thesaurus at allowRegister어체In written English, people often prefer to use allow somebody to do something rather than let somebody do something, as it is slightly more formal:· We must allow young people to develop independence.문어체 영어에서는 let somebody do something보다 allow somebody to do something을 선호하는 경우가 많은데, 약간 더 격식체이기 때문이다:· We must allow young people to develop independence.2not stop something happening [transitive] to not stop something happening, or to make it possible for it to happen어떤 일이 일어나는 것을 막지 않거나, 일어날 수 있도록 하다let somebody/something do something Jenny let the note fall to the ground.Jenny는 쪽지가 바닥에 떨어지도록 내버려 뒀다. Don’t let anyone know it was me who told you.내가 말해줬다는 걸 아무에게도 알리지 마세요. Max let the door swing open.Max는 문이 활짝 열리도록 내버려 뒀다. Let the cookies cool down before you try them.쿠키를 먹기 전에 식히세요.let yourself be beaten/persuaded/fooled etc I stupidly let myself be persuaded to take part in a live debate.어리석게도 나는 생방송 토론에 참여하도록 설득을 당했다.3let go a)to stop holding something or someone무언가나 누군가를 놓다:  Let go! You’re hurting me.놔줘요! 아파요.let of The guard let go of the lead, and the dog lunged forward.경비원이 목줄을 놓자 개가 앞으로 달려들었다. b)to accept that you cannot change something and stop thinking or worrying about it바꿀 수 없다는 것을 받아들이고 그것에 대해 생각하거나 걱정하는 것을 그만두다:  Sometimes you just have to learn to let go.때로는 그냥 내려놓는 법을 배워야 한다.4let somebody go a)to allow someone to leave a place where they have been kept억류되어 있던 곳에서 누군가를 떠나게 허락하다 SYN  release:  The police had to let him go through lack of evidence.경찰은 증거 부족으로 그를 풀어줄 수밖에 없었다. The hijackers were persuaded to let some hostages go.납치범들은 일부 인질을 풀어주도록 설득을 받았다. b)to make someone leave their job – used in order to avoid saying this directly누군가를 해고하다 — 직접적으로 말하는 것을 피하기 위해 사용됨:  I’m afraid we had to let several of our staff go.유감스럽게도 직원 몇 명을 내보내야 했습니다.SPOKEN PHRASES5suggest/offer [transitive] used to make a suggestion or to offer help제안을 하거나 도움을 제안할 때 사용됨let’s do something Let’s make a start, shall we?시작해 볼까요? Let’s all get together over Christmas.크리스마스에 다 같이 모입시다. Let’s not jump to conclusions – he might have been delayed.섣불리 결론 내리지 말아요 — 그냥 늦는 것일 수도 있잖아요.let somebody do something Let me help you with those bags.그 가방 들어드릴게요. Let me give you a piece of advice.조언 하나 드릴게요.let’s hope (that) Let’s hope he got your message in time.그가 제때 메시지를 받았으면 좋겠네요.don’t let’s do something British English informal비격식 Don’t let’s argue like this.이렇게 다투지 말아요.6let’s see (also let me see) used when you are thinking about or trying to remember something무언가를 생각하거나 기억하려 할 때 사용됨:  Today’s date is – let me see, March 20th.오늘 날짜는 — 어디 보자, 3월 20일이네요. Now, let’s see, where did I put your application form?어디 보자, 신청서를 어디 뒀더라?7let me think used to say that you need time to think about or remember something무언가를 생각하거나 기억하는 데 시간이 필요하다고 말할 때 사용됨:  What was his name, now? Let me think.그 사람 이름이 뭐였더라? 생각 좀 해볼게요.8let him/her/them etc used to say that you do not care if someone does something they are threatening to do상대방이 협박하는 것을 실행하든 상관없다고 말할 때 사용됨:  ‘She says she’s going to sell her story to the newspapers!’ ‘Well, let her!’"그녀가 자기 이야기를 신문에 팔겠다고 해요!" "그래, 내버려 두세요!"9let’s face it/let’s be honest used to say that someone must accept an unpleasant fact or situation불쾌한 사실이나 상황을 받아들여야 한다고 말할 때 사용됨:  Let’s face it, no one’s going to lend us any money.현실을 직시하자고, 아무도 우리에게 돈을 빌려주지 않을 거야.10let’s just say (that) used to say that you are not going to give someone all the details about something어떤 일에 대해 모든 세부 사항을 말하지 않겠다고 할 때 사용됨:  ‘So who did it?’ ‘Let’s just say it wasn’t anyone in this family.’"그래서 누가 한 거야?" "이 가족 중 누구도 아니라는 것만 말해 두겠어."11let yourself go a)to relax completely and enjoy yourself완전히 긴장을 풀고 즐기다:  For goodness sake, Peter, why don’t you just let yourself go for once?제발, Peter, 한 번쯤은 그냥 마음껏 즐겨보는 게 어때요? b)to stop looking after yourself properly, for example by not caring about your appearance예를 들어 외모에 신경 쓰지 않는 등 자기 관리를 제대로 하지 않게 되다:  Poor Dad. He’s really let himself go since Mum died.불쌍한 아빠. 엄마가 돌아가신 이후로 정말 자기 관리를 완전히 놓아버렸어.12let something go a)to not punish or criticize someone for something they have done wrong누군가가 잘못한 것에 대해 처벌하거나 비판하지 않다:  OK, I’ll let it go this time.알겠어요, 이번에는 그냥 넘어갈게요. b)to stop worrying or thinking too much about something어떤 것에 대해 걱정하거나 너무 많이 생각하는 것을 그만두다:  It’s time to let the past go.이제 과거를 내려놓을 때예요. c)informal비격식 to sell something for a particular amount특정 금액에 무언가를 팔다let something go for £20/$200 etc I couldn’t let it go for less than £300.300파운드 이하로는 팔 수 없어요.13wish [transitive not in passive] used to say that you wish or hope that something happens, or does not happen어떤 일이 일어나거나 일어나지 않기를 바라고 희망할 때 사용됨(not) let somebody/something do something Don’t let him be the one who died, she prayed.죽은 사람이 그가 아니기를, 그녀는 기도했다.14let alone used after a negative statement to say that the next thing you mention is even more unlikely부정적인 진술 뒤에 다음으로 언급하는 것이 훨씬 더 있음직하지 않다고 말할 때 사용됨:  The baby can’t even sit up yet, let alone walk!아기는 아직 앉지도 못하는데, 걷는 건 말할 것도 없죠!15let something drop/rest/lie to stop talking about or trying to deal with something어떤 것에 대해 이야기하거나 처리하려는 것을 그만두다:  It seems the press are not going to let the matter rest.언론은 이 문제를 그냥 넘기지 않을 것 같다.16let slip to accidentally tell someone something that should have been kept secret비밀로 해야 할 것을 실수로 누군가에게 말하다let that Liz let slip that she’d seen him quite recently.Liz는 그를 꽤 최근에 만났다는 것을 무심코 흘렸다.17rent [transitive] especially British English to charge someone an amount of money for the use of a room or building방이나 건물 사용에 대해 일정 금액을 청구하다; 임대하다 SYN  leasehire, rent:  Interhome has over 20,000 houses to let across Europe.Interhome은 유럽 전역에 2만 채 이상의 임대 주택을 보유하고 있다.let something to somebody I’ve let my spare room to a student.빈 방을 학생에게 세놓았어요.let somebody something Would you consider letting me the garage for a few months?몇 달 동안 차고를 세놓는 것을 고려해 주시겠어요?let something out to somebody We let the smaller studios out to local artists.우리는 작은 스튜디오들을 지역 예술가들에게 임대하고 있다.To Let written문어체 (=written on a sign outside a building to show that it is available for renting)(=건물 밖의 간판에 적혀 임대 가능함을 나타냄)18mathematics let something be/equal/represent something technical전문어 used in mathematics to mean that you give something a particular measurement or value in order to make a calculation수학에서 계산을 위해 어떤 것에 특정 측정값이나 값을 부여함을 나타낼 때 사용됨:  Let angle A equal the sum of the two opposite sides.각도 A를 두 대변의 합과 같다고 하자.19let yourself in for something informal비격식 to do something that will cause you a lot of trouble자신에게 큰 골칫거리를 초래할 일을 하다:  I don’t think Carol realizes what she’s letting herself in for.Carol이 어떤 골칫거리에 뛰어드는 건지 모르는 것 같아요.20never let a day/week/year etc go by without doing something used to say that someone does a particular thing very regularly누군가가 어떤 일을 매우 규칙적으로 한다고 말할 때 사용됨:  They never seem to let a year go by without introducing a new version of their software.그들은 해마다 새 버전의 소프트웨어를 출시하지 않는 해가 없는 것 같다.21let the good times roll informal비격식 used to say that it is time for people to start having fun사람들이 즐기기 시작할 때라고 말할 때 사용됨22let somebody have it informal비격식 to attack someone누군가를 공격하다 let fly (something) at fly1(17), → let it all hang out at hang out, → live and let live at live1(21), → let it/her rip at rip1(6), → let rip at rip1(5)let somebody/something ↔ down phrasal verb1to not do something that someone trusts or expects you to do누군가가 믿거나 기대하는 것을 하지 않다:  She had been let down badly in the past.그녀는 과거에 크게 실망한 적이 있었다. The worst feeling is having let our fans down.가장 나쁜 기분은 팬들을 실망시킨 것이다.let the side down British English (=disappoint a group of people that you belong to)(=자신이 속한 집단의 사람들을 실망시키다)2to make someone or something less successful or effective누군가나 무언가를 덜 성공적이거나 덜 효과적으로 만들다:  McKenzie’s judgement rarely lets him down.McKenzie의 판단력은 거의 그를 실망시키지 않는다.3to move something or someone to a lower position무언가나 누군가를 더 낮은 위치로 이동시키다:  Let down a rope so that I can climb up.내가 올라갈 수 있도록 밧줄을 내려줘요. Carefully, she let herself down into the water.그녀는 조심스럽게 물속으로 몸을 내렸다.4let your hair down informal비격식 to relax and enjoy yourself, especially after working hard특히 열심히 일한 후 긴장을 풀고 즐기다:  Visitors young and old let their hair down and enjoyed the show.남녀노소 방문객들이 마음껏 즐기며 공연을 만끽했다.5let your guard/defences down to relax and stop worrying about what might happen or what someone might find out about you긴장을 풀고 무슨 일이 일어날지 또는 누군가가 자신에 대해 알게 될지 걱정하는 것을 그만두다:  Maggie never really lets her guard down, does she?Maggie는 정말 경계를 풀지 않죠, 그렇죠?6let somebody down lightly/gently to give someone bad news in a way that will not upset them too much너무 상처받지 않도록 나쁜 소식을 전하다:  I get asked out on dates quite often, but I always try to let the guy down gently.데이트 신청을 꽤 자주 받는데, 항상 상대방이 상처받지 않도록 부드럽게 거절하려 노력해요.7British English to allow the air to escape from something so that it loses its shape and becomes flat공기가 빠져나가 형태를 잃고 납작해지도록 하다:  Someone’s let my tyres down!누군가 내 타이어 바람을 빼놨어요!8to make a piece of clothing longer by unfolding a folded edge접힌 단을 펴서 옷을 길게 하다 OPP  take upGRAMMAR: Comparison문법: 비교letYou let someone do something: · Her boss lets her work from home. Don’t say: let someone to do something• let의 올바른 용법은 let someone do something: · Her boss lets her work from home. ✗「let someone to do something」이라고 하지 말 것Let is not used in the passive.let은 수동태로 사용되지 않는다.allowYou allow someone to do something: · Her boss allows her to work from home.• allow의 용법은 allow someone to do something: · Her boss allows her to work from home.Something is allowed: · Working from home is allowed.• 어떤 것이 허용됨: · Working from home is allowed.Allow is often used in the passive.allow는 수동태로 자주 사용된다.permitSomething is permitted: · Working from home is permitted.• 어떤 것이 허가됨: · Working from home is permitted.Someone is permitted to do something: · Employees are permitted to work from home.• 누군가가 무언가를 하도록 허가됨: · Employees are permitted to work from home.Permit is usually used in the passive.permit은 보통 수동태로 사용된다.let somebody in on something phrasal verb to tell something that is secret or only known by a few people비밀이거나 소수만 아는 것을 알리다:  TV chef Raymond Blanc lets us in on the secrets of his kitchen.TV 셰프 Raymond Blanc이 자신의 주방 비법을 알려준다. Would someone mind letting me in on the joke?저도 그 농담에 대해 알려주실 분 없나요?let somebody/something into something phrasal verb1to tell someone something that is secret or private비밀이거나 사적인 것을 누군가에게 알리다:  It was time to let the rest of the family into the secret.나머지 가족에게 비밀을 알릴 때가 됐다.2technical전문어 to put something such as a window or a decoration into a wall창문이나 장식물 등을 벽에 끼워 넣다:  Two large windows were let into the wall each side of the door.문 양쪽 벽에 큰 창문이 하나씩 끼워져 있었다.GRAMMAR Let into is usually passive in this meaning.let somebody/something off phrasal verb1to not punish someone누군가를 처벌하지 않다:  I’ll let you off this time, but don’t do it again.이번에는 봐줄게요, 하지만 다시는 하지 마세요.let off with After checking our identities, the customs men let us off with a warning.세관원들이 신원을 확인한 후 경고만 하고 우리를 보내줬다.let somebody off the hook (=allow someone to escape punishment or criticism)(=누군가가 처벌이나 비판을 피하도록 허용하다) He’d decided to make Sandra wait before letting her off the hook.그는 Sandra를 잠시 기다리게 한 후 그녀를 곤경에서 벗어나게 해주기로 했다.let somebody off lightly/easily (=give someone a less serious punishment than they deserve)(=마땅히 받아야 할 것보다 가벼운 처벌을 주다) I think young criminals are let off far too lightly.어린 범죄자들이 너무 가볍게 처벌받는 것 같아요.2let somebody off (something) if someone in authority lets you off something you should do, they give you permission not to do it권한이 있는 사람이 해야 할 일을 면제해 주는 것, 즉 하지 않아도 된다는 허가를 주는 것:  You’ve worked hard all week, so I’ll let you off today.일주일 내내 열심히 했으니, 오늘은 면제해 줄게요.3let something ↔ off to make something explode무언가를 폭발시키다:  One boy had let off a firework in class.한 남학생이 수업 중에 폭죽을 터뜨렸다. let/blow off steam at steam1(4)let on phrasal verb informal비격식 to tell someone something, especially something you have been keeping secret누군가에게 무언가를, 특히 비밀로 해온 것을 말하다let on (that) Don’t let on that I told you.내가 말해줬다는 걸 밝히지 마세요.let on who/why/how etc We never did let on how we found out.우리는 어떻게 알게 됐는지 끝내 밝히지 않았다. I’m sure he knows more than he’s letting on.그는 내색하는 것보다 더 많이 알고 있는 것 같아요.let out phrasal verb1let out something to suddenly make a loud sound such as a shout or cry갑자기 외침이나 울음 같은 큰 소리를 내다let out a scream/cry/roar etc He let out a cry of disbelief.그는 믿을 수 없다는 듯 외마디 소리를 질렀다.2let something ↔ out to make a piece of clothing wider or looser, especially because it is too tight특히 너무 꽉 낄 때 옷을 더 넓거나 헐렁하게 하다3let something ↔ out British English to charge someone an amount of money for the use of a room or building방이나 건물 사용에 대해 일정 금액을 청구하다; 임대하다:  We’re letting out our son’s old room to a student.아들이 쓰던 방을 학생에게 세놓고 있어요.4American English if a school, college, film etc lets out, it ends and the people attending it can leave학교, 대학, 영화 등이 끝나서 참석자들이 떠날 수 있게 되다:  What time does the movie let out?영화가 몇 시에 끝나요? let the cat out of the bag at cat(2)let up phrasal verb1to become less severe or harmful덜 심각하거나 덜 해로워지다:  The wind had dropped and the rain gradually let up.바람이 잦아들고 비도 서서히 그쳤다.2to be less severe, unkind, or violent towards someone누군가에게 덜 가혹하거나 덜 불친절하거나 덜 폭력적이 되다:  Even when the crowd had scattered, the police didn’t let up.군중이 흩어진 후에도 경찰은 물러서지 않았다.3to stop working as hard as you were이전만큼 열심히 일하는 것을 멈추다:  You’re doing really well, but you can’t afford to let up now.정말 잘하고 있지만, 지금 긴장을 풀면 안 됩니다.
    letlet2 noun 1[countable] British English an arrangement in which a house or flat is rented to someone주택이나 아파트를 누군가에게 임대하는 계약:  An agency is managing the let.한 에이전시가 임대를 관리하고 있다. a long-term let장기 임대2without let or hindrance law법률 happening freely without being prevented in any way어떤 방식으로도 방해받지 않고 자유롭게 일어나는