personal의 영어 뜻
personalpersonal /ˈpɜːsənəl $ ˈpɜːr-/ adjective 
모든 번역 보기1[only before noun] belonging or relating to one particular person, rather than to other people or to people in general다른 사람이나 일반 대중이 아닌 특정 한 사람에게 속하거나 관련된: 
My personal view is that we shouldn’t offer him the job.제 개인적인 견해로는 그에게 그 일을 제안하지 말아야 한다고 생각합니다. Style and colour are a matter of personal taste.스타일과 색상은 개인 취향의 문제입니다. She took full personal responsibility for all the arrangements.그녀는 모든 준비에 대해 전적으로 개인적인 책임을 졌습니다. When I went to her room all her personal belongings had gone.그녀의 방에 갔을 때 그녀의 개인 소지품이 모두 사라져 있었습니다. After Nelson’s death, his mother received his personal effects.넬슨이 사망한 후, 그의 어머니는 그의 유품을 받았습니다. I know from personal experience that you can’t trust Trevor.저는 개인적인 경험을 통해 Trevor를 믿을 수 없다는 것을 알고 있습니다. the personal qualities needed to be successful in business사업에서 성공하기 위해 필요한 개인적 자질 The car is for personal use only.그 차는 개인 용도로만 사용합니다. On a personal level he felt sympathy for them, but he had a job to do.개인적인 차원에서 그는 그들에게 동정심을 느꼈지만, 해야 할 일이 있었습니다. celebrities with their own personal trainer개인 트레이너를 둔 유명인2relating to the private areas of your life개인 사생활 영역과 관련된: I don’t answer questions about my personal life.저는 제 사생활에 관한 질문에는 답하지 않습니다. May I ask you a personal question?개인적인 질문을 드려도 될까요? the records will include other personal details such as nationality, date of birth and address기록에는 국적, 생년월일, 주소 등 기타 개인 정보가 포함됩니다 He’s got a few personal problems at the moment.그는 현재 몇 가지 개인적인 문제가 있습니다. The envelope was marked ‘Personal and Confidential’.봉투에는 '개인 및 기밀'이라고 표시되어 있었습니다. We’re not allowed to make personal phone calls at work.우리는 직장에서 개인 전화를 할 수 없습니다.► see thesaurus at private3involving rude or upsetting criticism of someone누군가에 대한 무례하거나 불쾌한 비판을 포함하는: It’s unprofessional to make such personal remarks.그런 개인적인 발언을 하는 것은 비전문적입니다. a bitter personal attack on the president대통령에 대한 신랄한 인신공격 There’s no need to get personal!개인적으로 공격할 필요는 없잖아요!(it’s) nothing personal (=used to tell someone that you are not criticizing them)(= 상대방을 비판하는 것이 아님을 알릴 때 사용하는 표현) It’s nothing personal, I just have to go home now.개인적인 감정은 없어요, 그냥 지금 집에 가야 해서요.4if you give something your personal care or attention, you deal with it yourself instead of asking someone else to do it무언가에 개인적인 관심이나 주의를 기울인다는 것은 다른 사람에게 맡기는 대신 직접 처리한다는 의미: Small companies can devote more personal attention to each project.소규모 회사는 각 프로젝트에 더 많은 개인적인 관심을 기울일 수 있습니다. As you get promoted in a firm you lose that personal contact (=meeting and dealing with people yourself).회사에서 승진할수록 그 개인적인 접촉(= 직접 사람들을 만나고 응대하는 것)을 잃게 됩니다.5personal friend someone who you know well, especially a famous or important person개인적으로 잘 아는 사람, 특히 유명하거나 중요한 인물personal of Apparently the director is a personal friend of hers.알고 보니 그 감독은 그녀의 개인적인 친구라고 합니다.6[only before noun] relating to your body or the way you look신체나 외모와 관련된: Grant was always fussy about his personal appearance.Grant는 항상 자신의 외모에 까다로웠습니다. the importance of personal hygiene개인위생의 중요성7personal touch something you do to make something special, or that makes someone feel special무언가를 특별하게 만들거나 누군가를 특별하게 느끼게 하는 행동: It’s those extra personal touches that make our service better.바로 그런 추가적인 개인적 배려가 우리 서비스를 더욱 훌륭하게 만듭니다.8personal best the fastest time, most points etc that a sportsman or sportswoman has ever achieved스포츠 선수가 지금까지 달성한 최단 시간, 최다 점수 등의 개인 최고 기록: I ran 20.51 seconds for a personal best.저는 20.51초를 기록하여 개인 최고 기록을 세웠습니다.9personal development improvements in your character and skills성격과 능력의 향상COLLOCATIONS연어– Meaning 1– 뜻 1nouns명사somebody’s personal view/opinion· My personal opinion is that the project was started too soon.· 제 개인적인 의견으로는 그 프로젝트가 너무 일찍 시작되었습니다.somebody’s personal possessions/belongings/property· All personal belongings should be clearly marked with the owner’s name.· 모든 개인 소지품에는 소유자의 이름을 명확히 표시해야 합니다.somebody’s personal effects (formal) (=small possessions, clothing etc)· After his suicide, his mother received his personal effects.· 그의 자살 후, 그의 어머니는 그의 유품을 받았습니다.personal taste/preference· What you plant in your garden is ultimately a matter of personal preference.· 정원에 무엇을 심을지는 궁극적으로 개인적인 취향의 문제입니다.personal qualities· They stress the importance of a teacher’s personal qualities.· 그들은 교사의 개인적 자질의 중요성을 강조합니다.personal experience· I have had personal experience of unemployment.· 저는 실업을 개인적으로 경험한 적이 있습니다.a personal relationship· It’s important to establish a good personal relationship with the voters.· 유권자들과 좋은 개인적 관계를 형성하는 것이 중요합니다.a personal interest in something· He took a personal interest in the case.· 그는 그 사건에 개인적인 관심을 가졌습니다.phrases구for (your) personal use· He bought a computer for his personal use.· 그는 개인 용도로 컴퓨터를 구입했습니다.on a personal level (=used when giving your own opinion rather than the opinion of the organization you represent)· On a personal level, it’s been a very positive experience.· 개인적인 차원에서는 매우 긍정적인 경험이었습니다.COLLOCATIONS연어– Meaning 2– 뜻 2nouns명사somebody’s personal life· I’ve got to maintain a balance between my personal life and my work.· 저는 개인 생활과 일 사이의 균형을 유지해야 합니다.personal details· Fill in your personal details.· 개인 정보를 기입하세요.personal problems· Counselors can give assistance to students with personal problems.· 상담사는 개인적인 문제가 있는 학생들을 도울 수 있습니다.a personal question· That’s a rather personal question.· 그건 꽤 개인적인 질문이네요.a personal call· Are you sure your boss doesn’t mind your using the telephone for personal calls?· 상사가 전화기를 개인 통화에 사용해도 신경 쓰지 않는다고 확신하십니까?phrases구for personal reasons· The company’s chief executive has resigned for personal reasons.· 그 회사의 최고 경영자는 개인적인 이유로 사임했습니다.
모든 번역 보기1[only before noun] belonging or relating to one particular person, rather than to other people or to people in general다른 사람이나 일반 대중이 아닌 특정 한 사람에게 속하거나 관련된: My personal view is that we shouldn’t offer him the job.제 개인적인 견해로는 그에게 그 일을 제안하지 말아야 한다고 생각합니다. Style and colour are a matter of personal taste.스타일과 색상은 개인 취향의 문제입니다. She took full personal responsibility for all the arrangements.그녀는 모든 준비에 대해 전적으로 개인적인 책임을 졌습니다. When I went to her room all her personal belongings had gone.그녀의 방에 갔을 때 그녀의 개인 소지품이 모두 사라져 있었습니다. After Nelson’s death, his mother received his personal effects.넬슨이 사망한 후, 그의 어머니는 그의 유품을 받았습니다. I know from personal experience that you can’t trust Trevor.저는 개인적인 경험을 통해 Trevor를 믿을 수 없다는 것을 알고 있습니다. the personal qualities needed to be successful in business사업에서 성공하기 위해 필요한 개인적 자질 The car is for personal use only.그 차는 개인 용도로만 사용합니다. On a personal level he felt sympathy for them, but he had a job to do.개인적인 차원에서 그는 그들에게 동정심을 느꼈지만, 해야 할 일이 있었습니다. celebrities with their own personal trainer개인 트레이너를 둔 유명인2relating to the private areas of your life개인 사생활 영역과 관련된: I don’t answer questions about my personal life.저는 제 사생활에 관한 질문에는 답하지 않습니다. May I ask you a personal question?개인적인 질문을 드려도 될까요? the records will include other personal details such as nationality, date of birth and address기록에는 국적, 생년월일, 주소 등 기타 개인 정보가 포함됩니다 He’s got a few personal problems at the moment.그는 현재 몇 가지 개인적인 문제가 있습니다. The envelope was marked ‘Personal and Confidential’.봉투에는 '개인 및 기밀'이라고 표시되어 있었습니다. We’re not allowed to make personal phone calls at work.우리는 직장에서 개인 전화를 할 수 없습니다.► see thesaurus at private3involving rude or upsetting criticism of someone누군가에 대한 무례하거나 불쾌한 비판을 포함하는: It’s unprofessional to make such personal remarks.그런 개인적인 발언을 하는 것은 비전문적입니다. a bitter personal attack on the president대통령에 대한 신랄한 인신공격 There’s no need to get personal!개인적으로 공격할 필요는 없잖아요!(it’s) nothing personal (=used to tell someone that you are not criticizing them)(= 상대방을 비판하는 것이 아님을 알릴 때 사용하는 표현) It’s nothing personal, I just have to go home now.개인적인 감정은 없어요, 그냥 지금 집에 가야 해서요.4if you give something your personal care or attention, you deal with it yourself instead of asking someone else to do it무언가에 개인적인 관심이나 주의를 기울인다는 것은 다른 사람에게 맡기는 대신 직접 처리한다는 의미: Small companies can devote more personal attention to each project.소규모 회사는 각 프로젝트에 더 많은 개인적인 관심을 기울일 수 있습니다. As you get promoted in a firm you lose that personal contact (=meeting and dealing with people yourself).회사에서 승진할수록 그 개인적인 접촉(= 직접 사람들을 만나고 응대하는 것)을 잃게 됩니다.5personal friend someone who you know well, especially a famous or important person개인적으로 잘 아는 사람, 특히 유명하거나 중요한 인물personal of Apparently the director is a personal friend of hers.알고 보니 그 감독은 그녀의 개인적인 친구라고 합니다.6[only before noun] relating to your body or the way you look신체나 외모와 관련된: Grant was always fussy about his personal appearance.Grant는 항상 자신의 외모에 까다로웠습니다. the importance of personal hygiene개인위생의 중요성7personal touch something you do to make something special, or that makes someone feel special무언가를 특별하게 만들거나 누군가를 특별하게 느끼게 하는 행동: It’s those extra personal touches that make our service better.바로 그런 추가적인 개인적 배려가 우리 서비스를 더욱 훌륭하게 만듭니다.8personal best the fastest time, most points etc that a sportsman or sportswoman has ever achieved스포츠 선수가 지금까지 달성한 최단 시간, 최다 점수 등의 개인 최고 기록: I ran 20.51 seconds for a personal best.저는 20.51초를 기록하여 개인 최고 기록을 세웠습니다.9personal development improvements in your character and skills성격과 능력의 향상COLLOCATIONS연어– Meaning 1– 뜻 1nouns명사somebody’s personal view/opinion· My personal opinion is that the project was started too soon.· 제 개인적인 의견으로는 그 프로젝트가 너무 일찍 시작되었습니다.somebody’s personal possessions/belongings/property· All personal belongings should be clearly marked with the owner’s name.· 모든 개인 소지품에는 소유자의 이름을 명확히 표시해야 합니다.somebody’s personal effects (formal) (=small possessions, clothing etc)· After his suicide, his mother received his personal effects.· 그의 자살 후, 그의 어머니는 그의 유품을 받았습니다.personal taste/preference· What you plant in your garden is ultimately a matter of personal preference.· 정원에 무엇을 심을지는 궁극적으로 개인적인 취향의 문제입니다.personal qualities· They stress the importance of a teacher’s personal qualities.· 그들은 교사의 개인적 자질의 중요성을 강조합니다.personal experience· I have had personal experience of unemployment.· 저는 실업을 개인적으로 경험한 적이 있습니다.a personal relationship· It’s important to establish a good personal relationship with the voters.· 유권자들과 좋은 개인적 관계를 형성하는 것이 중요합니다.a personal interest in something· He took a personal interest in the case.· 그는 그 사건에 개인적인 관심을 가졌습니다.phrases구for (your) personal use· He bought a computer for his personal use.· 그는 개인 용도로 컴퓨터를 구입했습니다.on a personal level (=used when giving your own opinion rather than the opinion of the organization you represent)· On a personal level, it’s been a very positive experience.· 개인적인 차원에서는 매우 긍정적인 경험이었습니다.COLLOCATIONS연어– Meaning 2– 뜻 2nouns명사somebody’s personal life· I’ve got to maintain a balance between my personal life and my work.· 저는 개인 생활과 일 사이의 균형을 유지해야 합니다.personal details· Fill in your personal details.· 개인 정보를 기입하세요.personal problems· Counselors can give assistance to students with personal problems.· 상담사는 개인적인 문제가 있는 학생들을 도울 수 있습니다.a personal question· That’s a rather personal question.· 그건 꽤 개인적인 질문이네요.a personal call· Are you sure your boss doesn’t mind your using the telephone for personal calls?· 상사가 전화기를 개인 통화에 사용해도 신경 쓰지 않는다고 확신하십니까?phrases구for personal reasons· The company’s chief executive has resigned for personal reasons.· 그 회사의 최고 경영자는 개인적인 이유로 사임했습니다.