poke의 영어 뜻
pokepoke1 /pəʊk $ poʊk/ verb 
모든 번역 보기1
with a finger/stick etc [intransitive, transitive] to quickly push your finger or some other pointed object into something or someone손가락이나 뾰족한 물체로 무언가 또는 누군가를 재빨리 찌르다poke somebody/something with something
Andy poked the fish with his finger to see if it was still alive.Andy는 물고기가 아직 살아 있는지 확인하려고 손가락으로 찔러 보았다.poke somebody in the eye/arm/ribs etc Be careful with that umbrella or you’ll poke someone in the eye.그 우산 조심해, 안 그러면 누군가의 눈을 찌를 수 있어.poke at He was poking at the dust with a stick, making little patterns.그는 막대기로 먼지를 콕콕 찌르며 작은 무늬를 만들고 있었다.► see thesaurus at push2through a space/hole [transitive always + adverb/preposition] to move or push something through a space or opening공간이나 틈을 통해 무언가를 밀어 넣거나 통과시키다poke something in/into/through something He poked a hand into one of his pockets.그는 주머니 중 하나에 손을 집어넣었다. One of the nurses poked her head around the door.간호사 중 한 명이 문 너머로 고개를 내밀었다.3be seen [intransitive always + adverb/preposition] if something is poking through or out of something else, you can see part of it but not all of it무언가가 다른 것을 통해 삐져나오거나 밖으로 나와 있어 일부만 보이고 전체는 보이지 않는 상태poke out Ella looked at the tiny face poking out of the blanket.Ella는 담요 밖으로 삐져나온 작은 얼굴을 바라보았다.poke through Weeds had started poking through the cracks in the patio.잡초가 안뜰 틈새로 자라나기 시작했다.4poke a hole to make a hole or hollow area in something by pushing something pointed into or through it뾰족한 것을 찌르거나 관통시켜 무언가에 구멍이나 오목한 부분을 만들다poke into/in/through Poke a hole in the dough, and then form it into a rounded shape.반죽에 구멍을 뚫은 다음 둥근 모양으로 빚으세요.5poke holes in something to find mistakes or problems in a plan or in what someone has said계획이나 누군가의 말에서 실수나 문제점을 찾아내다: Defense attorneys tried to poke holes in Rodger’s story.변호인단은 Rodger의 진술에서 허점을 찾으려 했다.6poke fun at somebody to make fun of someone in an unkind way불친절한 방식으로 누군가를 놀리다: Some of the kids were poking fun at Judy because of the way she was dressed.몇몇 아이들이 Judy의 옷차림을 가지고 놀려 댔다.7poke your nose into something informal비격식 to take an interest or get involved in someone else’s private affairs, in a way that annoys them상대방을 짜증나게 하는 방식으로 다른 사람의 사생활에 참견하거나 간섭하다: I’m sick of your mother poking her nose into our marriage.당신 어머니가 우리 결혼 생활에 참견하는 건 이제 정말 질렸어.8poke the fire to move coal or wood in a fire with a stick to make it burn better막대기로 불 속의 석탄이나 나무를 저어 더 잘 타게 하다9on the Internet [transitive] to show someone on a social networking site that you want to communicate with them소셜 네트워크 사이트에서 소통하고 싶다는 신호를 누군가에게 보내다10sex [transitive] spoken구어 not polite공손하지 않음 to have sex with a woman여성과 성관계를 갖다poke along phrasal verb American English informal비격식 to move very slowly매우 느리게 움직이다: He kept the car in the slow lane, poking along at about 40 miles an hour.그는 저속 차선에서 시속 약 40마일로 느릿느릿 달렸다.poke around (also poke about British English) phrasal verb informal비격식1to look for something, especially by moving a lot of things around물건을 이리저리 뒤지며 무언가를 찾다poke around in James began poking about in the cupboard, looking for the sugar.James는 설탕을 찾으려고 찬장을 뒤지기 시작했다.2to try to find out information about other people’s private lives, business etc, in a way that annoys them타인의 사생활이나 업무 등에 관한 정보를 상대를 짜증나게 하는 방식으로 캐내려 하다poke around in Stop poking around in my business!내 일에 참견하지 마!3poke around (something) to spend time in shops, markets etc looking at nothing in particular특별히 찾는 것 없이 가게, 시장 등을 돌아다니며 시간을 보내다 SYN browse: I spent Sunday afternoon poking around an old bookshop.나는 일요일 오후를 오래된 헌책방을 돌아다니며 보냈다.poke into something phrasal verb informal비격식 to try to find out information about other people’s private lives, business etc, in a way that annoys them타인의 사생활이나 업무 등에 관한 정보를 상대를 짜증나게 하는 방식으로 캐내려 하다
모든 번역 보기1with a finger/stick etc [intransitive, transitive] to quickly push your finger or some other pointed object into something or someone손가락이나 뾰족한 물체로 무언가 또는 누군가를 재빨리 찌르다poke somebody/something with something Andy poked the fish with his finger to see if it was still alive.Andy는 물고기가 아직 살아 있는지 확인하려고 손가락으로 찔러 보았다.poke somebody in the eye/arm/ribs etc Be careful with that umbrella or you’ll poke someone in the eye.그 우산 조심해, 안 그러면 누군가의 눈을 찌를 수 있어.poke at He was poking at the dust with a stick, making little patterns.그는 막대기로 먼지를 콕콕 찌르며 작은 무늬를 만들고 있었다.► see thesaurus at push2through a space/hole [transitive always + adverb/preposition] to move or push something through a space or opening공간이나 틈을 통해 무언가를 밀어 넣거나 통과시키다poke something in/into/through something He poked a hand into one of his pockets.그는 주머니 중 하나에 손을 집어넣었다. One of the nurses poked her head around the door.간호사 중 한 명이 문 너머로 고개를 내밀었다.3be seen [intransitive always + adverb/preposition] if something is poking through or out of something else, you can see part of it but not all of it무언가가 다른 것을 통해 삐져나오거나 밖으로 나와 있어 일부만 보이고 전체는 보이지 않는 상태poke out Ella looked at the tiny face poking out of the blanket.Ella는 담요 밖으로 삐져나온 작은 얼굴을 바라보았다.poke through Weeds had started poking through the cracks in the patio.잡초가 안뜰 틈새로 자라나기 시작했다.4poke a hole to make a hole or hollow area in something by pushing something pointed into or through it뾰족한 것을 찌르거나 관통시켜 무언가에 구멍이나 오목한 부분을 만들다poke into/in/through Poke a hole in the dough, and then form it into a rounded shape.반죽에 구멍을 뚫은 다음 둥근 모양으로 빚으세요.5poke holes in something to find mistakes or problems in a plan or in what someone has said계획이나 누군가의 말에서 실수나 문제점을 찾아내다: Defense attorneys tried to poke holes in Rodger’s story.변호인단은 Rodger의 진술에서 허점을 찾으려 했다.6poke fun at somebody to make fun of someone in an unkind way불친절한 방식으로 누군가를 놀리다: Some of the kids were poking fun at Judy because of the way she was dressed.몇몇 아이들이 Judy의 옷차림을 가지고 놀려 댔다.7poke your nose into something informal비격식 to take an interest or get involved in someone else’s private affairs, in a way that annoys them상대방을 짜증나게 하는 방식으로 다른 사람의 사생활에 참견하거나 간섭하다: I’m sick of your mother poking her nose into our marriage.당신 어머니가 우리 결혼 생활에 참견하는 건 이제 정말 질렸어.8poke the fire to move coal or wood in a fire with a stick to make it burn better막대기로 불 속의 석탄이나 나무를 저어 더 잘 타게 하다9on the Internet [transitive] to show someone on a social networking site that you want to communicate with them소셜 네트워크 사이트에서 소통하고 싶다는 신호를 누군가에게 보내다10sex [transitive] spoken구어 not polite공손하지 않음 to have sex with a woman여성과 성관계를 갖다poke along phrasal verb American English informal비격식 to move very slowly매우 느리게 움직이다: He kept the car in the slow lane, poking along at about 40 miles an hour.그는 저속 차선에서 시속 약 40마일로 느릿느릿 달렸다.poke around (also poke about British English) phrasal verb informal비격식1to look for something, especially by moving a lot of things around물건을 이리저리 뒤지며 무언가를 찾다poke around in James began poking about in the cupboard, looking for the sugar.James는 설탕을 찾으려고 찬장을 뒤지기 시작했다.2to try to find out information about other people’s private lives, business etc, in a way that annoys them타인의 사생활이나 업무 등에 관한 정보를 상대를 짜증나게 하는 방식으로 캐내려 하다poke around in Stop poking around in my business!내 일에 참견하지 마!3poke around (something) to spend time in shops, markets etc looking at nothing in particular특별히 찾는 것 없이 가게, 시장 등을 돌아다니며 시간을 보내다 SYN browse: I spent Sunday afternoon poking around an old bookshop.나는 일요일 오후를 오래된 헌책방을 돌아다니며 보냈다.poke into something phrasal verb informal비격식 to try to find out information about other people’s private lives, business etc, in a way that annoys them타인의 사생활이나 업무 등에 관한 정보를 상대를 짜증나게 하는 방식으로 캐내려 하다pokepoke2 noun [countable] 1give somebody/something a poke to quickly push your fingers, a stick etc into something or someone손가락이나 막대기 등으로 무언가 또는 누군가를 재빨리 찌르는 행위: Vanessa gave me a playful poke in the ribs.Vanessa가 장난스럽게 내 옆구리를 찔렀다.2American English informal비격식 a criticism of someone or something누군가 또는 무언가에 대한 비판: Bennett took a poke at the president’s refusal to sign the bill.Bennett는 대통령이 법안 서명을 거부한 것을 비판했다.3the act of showing someone on a social networking site that you want to communicate with them소셜 네트워크 사이트에서 소통하고 싶다는 뜻을 누군가에게 알리는 행위
1give somebody/something a poke to quickly push your fingers, a stick etc into something or someone손가락이나 막대기 등으로 무언가 또는 누군가를 재빨리 찌르는 행위: Vanessa gave me a playful poke in the ribs.Vanessa가 장난스럽게 내 옆구리를 찔렀다.2American English informal비격식 a criticism of someone or something누군가 또는 무언가에 대한 비판: Bennett took a poke at the president’s refusal to sign the bill.Bennett는 대통령이 법안 서명을 거부한 것을 비판했다.3the act of showing someone on a social networking site that you want to communicate with them소셜 네트워크 사이트에서 소통하고 싶다는 뜻을 누군가에게 알리는 행위