public의 영어 뜻
publicpublic1 /ˈpʌblɪk/ adjective 
모든 번역 보기1ordinary people [only before noun] relating to all the ordinary people in a country, who are not members of the government or do not have important jobs정부 구성원이 아니거나 중요한 직책을 맡지 않은, 한 나라의 모든 일반 시민에 관한: 
We have to show that publishing this story is in the public interest (=helpful or useful to ordinary people).우리는 이 기사를 게재하는 것이 공공의 이익에 부합한다는 것을（=일반 시민에게 유익하거나 도움이 됨）보여줘야 한다. full public access to information정보에 대한 완전한 공공 접근 Public opinion is gradually shifting in favor of the imprisoned men.여론이 점차 수감된 남성들에게 유리한 방향으로 변하고 있다. There was a public outcry (=expression of anger by a lot of people) about the shooting.그 총격 사건에 대해 공분(=많은 사람들의 분노 표출)이 일었다. Their activities have been hidden from the public gaze (=people's eyes or attention).그들의 활동은 대중의 시선(=사람들의 눈길이나 주의)으로부터 숨겨져 왔다.2for anyone [only before noun] available for anyone to use누구나 사용할 수 있는 OPP private: a public telephone공중전화 a public footpath공공 보행로 proposals to ban smoking in public places공공장소에서의 흡연 금지 제안 a public library공공 도서관public transport British English, public transportation American English (=buses, trains etc)(=버스, 기차 등)3government [only before noun] relating to the government and the services it provides for people정부 및 정부가 국민에게 제공하는 서비스에 관한 OPP private: the Government’s public spending plans정부의 공공 지출 계획 We do not believe he is fit for public office (=a job in the government).우리는 그가 공직(=정부의 직책)에 적합하다고 생각하지 않는다. efforts to control public expenditure공공 지출을 통제하려는 노력 public funding for the arts예술에 대한 공공 지원금 → public service4known about known about by most people대부분의 사람들에게 알려진: Details of the highly sensitive information have not been made public.극히 민감한 정보의 세부 내용은 공개되지 않았다. Although not a public figure (=famous person), he was a man of great influence.공인(=유명인)은 아니었지만 그는 큰 영향력을 가진 사람이었다.5not hidden intended for anyone to know, see, or hear누구나 알고, 보고, 들을 수 있도록 의도된 OPP private: Today the school finds itself in the midst of a very public debate.오늘날 그 학교는 매우 공개적인 논쟁의 한가운데에 놓여 있다.public display of grief/affection etc (=showing your emotions so that everyone can see)(=모든 사람이 볼 수 있도록 감정을 드러내는 것) She was acutely embarrassed by his public display of temper.그가 공개적으로 화를 드러낸 것 때문에 그녀는 몹시 당황스러웠다. There will be a public inquiry into the sinking of the oil tanker.유조선 침몰에 대한 공개 조사가 실시될 것이다. a fear of public speaking대중 앞에서 말하는 것에 대한 두려움6place with a lot of people a public place usually has a lot of people in it공공장소에는 보통 많은 사람들이 있다 OPP private: Let’s go somewhere less public where we can talk.이야기를 나눌 수 있는 좀 더 한적한 곳으로 가자.7public life work that you do, especially for the government, that makes you well known to many people특히 정부를 위해 하는 일로, 많은 사람들에게 잘 알려지게 만드는 일: Howard seems to have retired from public life.Howard는 공적인 활동에서 은퇴한 것 같다.8public image the public image of a famous person or organization is the character or attitudes that most people think they have유명인이나 조직의 공적 이미지는 대부분의 사람들이 그들이 가지고 있다고 생각하는 성격이나 태도public of attempts to improve the public image of the police경찰의 공적 이미지를 개선하려는 시도9go public a)to tell everyone about something that was secret비밀이었던 것을 모두에게 알리다public on/with The planners are almost ready to go public on the road-building scheme.기획자들은 도로 건설 계획을 공개할 준비가 거의 되어 있다. b)to become a public company상장 기업이 되다: Many partnerships went public in the 1980s to secure extra capital.많은 파트너십 기업들이 추가 자본을 확보하기 위해 1980년대에 주식을 공개했다.10public appearance a visit by a famous person in order to make a speech, advertise something etc유명인이 연설을 하거나 무언가를 홍보하기 위해 하는 공개 방문: She is paid £10,000 for the briefest of public appearances.그녀는 가장 짧은 공개 출연에도 £10,000을 받는다.11the public eye someone who is in the public eye is seen a lot on television, written about in newspapers etc대중의 시선을 받는 사람은 텔레비전에 많이 등장하거나 신문에 자주 언급되는 사람이다: It is a job that brings him constantly into the public eye.그것은 그를 끊임없이 대중의 시선 속으로 이끄는 일이다.12public property a)something that is provided for anyone to use, and is usually owned by the government누구나 사용할 수 있도록 제공되며 보통 정부가 소유하는 것: The army was called out to protect public property.공공 재산을 보호하기 위해 군이 출동했다. b)something that everyone has a right to know about모든 사람이 알 권리가 있는 것: Our lives seem to have become public property.우리의 삶이 공공의 재산이 된 것 같다.13public enemy number one the criminal, problem etc that is considered the most serious threat to people’s safety사람들의 안전에 가장 심각한 위협으로 여겨지는 범죄자, 문제 등: Drugs have become public enemy number one.마약이 공공의 적 1호가 되었다.
모든 번역 보기1ordinary people [only before noun] relating to all the ordinary people in a country, who are not members of the government or do not have important jobs정부 구성원이 아니거나 중요한 직책을 맡지 않은, 한 나라의 모든 일반 시민에 관한: We have to show that publishing this story is in the public interest (=helpful or useful to ordinary people).우리는 이 기사를 게재하는 것이 공공의 이익에 부합한다는 것을（=일반 시민에게 유익하거나 도움이 됨）보여줘야 한다. full public access to information정보에 대한 완전한 공공 접근 Public opinion is gradually shifting in favor of the imprisoned men.여론이 점차 수감된 남성들에게 유리한 방향으로 변하고 있다. There was a public outcry (=expression of anger by a lot of people) about the shooting.그 총격 사건에 대해 공분(=많은 사람들의 분노 표출)이 일었다. Their activities have been hidden from the public gaze (=people's eyes or attention).그들의 활동은 대중의 시선(=사람들의 눈길이나 주의)으로부터 숨겨져 왔다.2for anyone [only before noun] available for anyone to use누구나 사용할 수 있는 OPP private: a public telephone공중전화 a public footpath공공 보행로 proposals to ban smoking in public places공공장소에서의 흡연 금지 제안 a public library공공 도서관public transport British English, public transportation American English (=buses, trains etc)(=버스, 기차 등)3government [only before noun] relating to the government and the services it provides for people정부 및 정부가 국민에게 제공하는 서비스에 관한 OPP private: the Government’s public spending plans정부의 공공 지출 계획 We do not believe he is fit for public office (=a job in the government).우리는 그가 공직(=정부의 직책)에 적합하다고 생각하지 않는다. efforts to control public expenditure공공 지출을 통제하려는 노력 public funding for the arts예술에 대한 공공 지원금 → public service4known about known about by most people대부분의 사람들에게 알려진: Details of the highly sensitive information have not been made public.극히 민감한 정보의 세부 내용은 공개되지 않았다. Although not a public figure (=famous person), he was a man of great influence.공인(=유명인)은 아니었지만 그는 큰 영향력을 가진 사람이었다.5not hidden intended for anyone to know, see, or hear누구나 알고, 보고, 들을 수 있도록 의도된 OPP private: Today the school finds itself in the midst of a very public debate.오늘날 그 학교는 매우 공개적인 논쟁의 한가운데에 놓여 있다.public display of grief/affection etc (=showing your emotions so that everyone can see)(=모든 사람이 볼 수 있도록 감정을 드러내는 것) She was acutely embarrassed by his public display of temper.그가 공개적으로 화를 드러낸 것 때문에 그녀는 몹시 당황스러웠다. There will be a public inquiry into the sinking of the oil tanker.유조선 침몰에 대한 공개 조사가 실시될 것이다. a fear of public speaking대중 앞에서 말하는 것에 대한 두려움6place with a lot of people a public place usually has a lot of people in it공공장소에는 보통 많은 사람들이 있다 OPP private: Let’s go somewhere less public where we can talk.이야기를 나눌 수 있는 좀 더 한적한 곳으로 가자.7public life work that you do, especially for the government, that makes you well known to many people특히 정부를 위해 하는 일로, 많은 사람들에게 잘 알려지게 만드는 일: Howard seems to have retired from public life.Howard는 공적인 활동에서 은퇴한 것 같다.8public image the public image of a famous person or organization is the character or attitudes that most people think they have유명인이나 조직의 공적 이미지는 대부분의 사람들이 그들이 가지고 있다고 생각하는 성격이나 태도public of attempts to improve the public image of the police경찰의 공적 이미지를 개선하려는 시도9go public a)to tell everyone about something that was secret비밀이었던 것을 모두에게 알리다public on/with The planners are almost ready to go public on the road-building scheme.기획자들은 도로 건설 계획을 공개할 준비가 거의 되어 있다. b)to become a public company상장 기업이 되다: Many partnerships went public in the 1980s to secure extra capital.많은 파트너십 기업들이 추가 자본을 확보하기 위해 1980년대에 주식을 공개했다.10public appearance a visit by a famous person in order to make a speech, advertise something etc유명인이 연설을 하거나 무언가를 홍보하기 위해 하는 공개 방문: She is paid £10,000 for the briefest of public appearances.그녀는 가장 짧은 공개 출연에도 £10,000을 받는다.11the public eye someone who is in the public eye is seen a lot on television, written about in newspapers etc대중의 시선을 받는 사람은 텔레비전에 많이 등장하거나 신문에 자주 언급되는 사람이다: It is a job that brings him constantly into the public eye.그것은 그를 끊임없이 대중의 시선 속으로 이끄는 일이다.12public property a)something that is provided for anyone to use, and is usually owned by the government누구나 사용할 수 있도록 제공되며 보통 정부가 소유하는 것: The army was called out to protect public property.공공 재산을 보호하기 위해 군이 출동했다. b)something that everyone has a right to know about모든 사람이 알 권리가 있는 것: Our lives seem to have become public property.우리의 삶이 공공의 재산이 된 것 같다.13public enemy number one the criminal, problem etc that is considered the most serious threat to people’s safety사람들의 안전에 가장 심각한 위협으로 여겨지는 범죄자, 문제 등: Drugs have become public enemy number one.마약이 공공의 적 1호가 되었다.publicpublic2 noun 1the public ordinary people who do not work for the government or have any special position in society정부에서 일하거나 사회적으로 특별한 지위를 갖지 않는 일반 시민: The meeting will be open to the general public.그 회의는 일반 대중에게 공개될 것이다. Police warned members of the public not to approach the man, who may be armed.경찰은 무장했을 가능성이 있는 그 남성에게 접근하지 말라고 시민들에게 경고했다. On the whole, the public is conservative about education.전반적으로 대중은 교육에 대해 보수적이다.2in public if you do something in public, you do it where anyone can see공개적으로 무언가를 한다는 것은 누구나 볼 수 있는 곳에서 한다는 의미이다 OPP in private: Her husband was always nice to her in public.그녀의 남편은 공개적인 자리에서 항상 그녀에게 다정했다. → wash/air your dirty linen/laundry (in public) at dirty1(7)3[singular, uncountable] the people who like a particular singer, writer etc특정 가수, 작가 등을 좋아하는 사람들: He is adored by his public.그는 자신의 팬들에게 열렬한 사랑을 받고 있다. The theatre-going public are very demanding.극장을 찾는 관객들은 매우 까다롭다.GRAMMAR: Singular or plural verb?문법: 단수 동사인가, 복수 동사인가?• Public is usually followed by a singular verb: · The public needs to be better informed.• Public은 보통 단수 동사와 함께 씁니다: · The public needs to be better informed.• In British English, you can also use a plural verb: · The public need to be better informed.Grammar guide ‒ NOUNS• 영국 영어에서는 복수 동사도 사용할 수 있습니다: · The public need to be better informed.문법 가이드 ‒ 명사
1the public ordinary people who do not work for the government or have any special position in society정부에서 일하거나 사회적으로 특별한 지위를 갖지 않는 일반 시민: The meeting will be open to the general public.그 회의는 일반 대중에게 공개될 것이다. Police warned members of the public not to approach the man, who may be armed.경찰은 무장했을 가능성이 있는 그 남성에게 접근하지 말라고 시민들에게 경고했다. On the whole, the public is conservative about education.전반적으로 대중은 교육에 대해 보수적이다.2in public if you do something in public, you do it where anyone can see공개적으로 무언가를 한다는 것은 누구나 볼 수 있는 곳에서 한다는 의미이다 OPP in private: Her husband was always nice to her in public.그녀의 남편은 공개적인 자리에서 항상 그녀에게 다정했다. → wash/air your dirty linen/laundry (in public) at dirty1(7)3[singular, uncountable] the people who like a particular singer, writer etc특정 가수, 작가 등을 좋아하는 사람들: He is adored by his public.그는 자신의 팬들에게 열렬한 사랑을 받고 있다. The theatre-going public are very demanding.극장을 찾는 관객들은 매우 까다롭다.GRAMMAR: Singular or plural verb?문법: 단수 동사인가, 복수 동사인가?• Public is usually followed by a singular verb: · The public needs to be better informed.• Public은 보통 단수 동사와 함께 씁니다: · The public needs to be better informed.• In British English, you can also use a plural verb: · The public need to be better informed.Grammar guide ‒ NOUNS• 영국 영어에서는 복수 동사도 사용할 수 있습니다: · The public need to be better informed.문법 가이드 ‒ 명사