raise의 영어 뜻
raiseraise1 /reɪz/ verb [transitive] 
모든 번역 보기1move higher to move or lift something to a higher position, place, or level무언가를 더 높은 위치, 장소 또는 수준으로 올리거나 들어 올리다: 
Can you raise the lamp so I can see?제가 볼 수 있게 램프를 올려줄 수 있나요? William raised his hat and smiled at her.윌리엄은 모자를 들어 올리며 그녀에게 미소를 지었다. Raise your hand if you know the right answer.정답을 알면 손을 드세요.► see thesaurus at liftRegister어체In everyday British English, people usually say lift something up rather than raise something:· Can you lift up the lamp a bit?일상적인 영국 영어에서는 raise something 대신 lift something up을 주로 씁니다：· Can you lift up the lamp a bit?British English speakers usually say put up your hand rather than raise your hand:· Put your hand up if you know the right answer.영국 영어 화자들은 raise your hand 대신 put up your hand를 주로 씁니다：· Put your hand up if you know the right answer.2increase to increase an amount, number, or level양, 수 또는 수준을 높이다 OPP lower: Many shops have raised their prices.많은 가게들이 가격을 올렸다. The university is working to raise the number of students from state schools.그 대학은 공립학교 출신 학생 수를 늘리기 위해 노력하고 있다. a campaign to raise awareness of meningitis뇌수막염에 대한 인식을 높이기 위한 캠페인 Dr Hayward intends to raise the museum’s profile (=make it more well-known).헤이워드 박사는 박물관의 인지도를 높일 계획이다（=더 널리 알려지도록 만들다）.► see thesaurus at increaseRegister어체In everyday British English, people usually say put up an amount, a price etc rather than raise it:· They’ve put the price of fuel up again.일상적인 영국 영어에서는 raise 대신 put up（금액, 가격 등）을 주로 씁니다：· They've put the price of fuel up again.3collect money to collect money that you can use to do a particular job or help people특정 일을 하거나 사람들을 돕기 위해 돈을 모으다: The Trust hopes to raise $1 million to buy land.그 재단은 토지 매입을 위해 100만 달러를 모금하기를 바라고 있다. They are raising funds to help needy youngsters.그들은 어려운 청소년들을 돕기 위해 기금을 모금하고 있다. a concert to raise money for charity자선단체를 위한 모금 콘서트 → fundraising4improve to improve the quality or standard of something무언가의 질이나 수준을 향상시키다: Changing the law cannot raise standards.법을 바꾼다고 해서 수준을 높일 수는 없다. The team need to raise their game.그 팀은 경기력을 끌어올려야 한다.5start a subject to begin to talk or write about a subject that you want to be considered or a question that you think should be answered검토받고 싶은 주제나 답변이 필요하다고 생각하는 질문을 말이나 글로 꺼내다 SYN bring up: He did not raise the subject again.그는 그 주제를 다시 꺼내지 않았다. I’d like to raise the issue of publicity.홍보 문제를 제기하고 싶습니다. Betty raised the important question of who will be in charge.베티는 누가 책임을 맡을 것인가 하는 중요한 질문을 제기했다.► see thesaurus at mention6cause a reaction to cause a particular emotion or reaction특정한 감정이나 반응을 일으키다: This attack raises fears of increased violence against foreigners.이번 공격은 외국인을 대상으로 한 폭력이 증가할 것이라는 우려를 불러일으켰다. The way the research was carried out raises doubts about the results.연구가 수행된 방식은 결과에 대한 의문을 불러일으킨다.7move eyes or face to move your eyes, head, or face so that you are looking up위를 보도록 눈, 머리 또는 얼굴을 들다 OPP lower: Albert raised his eyes and stared at Ruth.앨버트는 눈을 들어 루스를 빤히 바라보았다. ‘No,’ he said without raising his head."아니요," 그는 고개도 들지 않고 말했다.8move upright (also raise up) to move or lift yourself into an upright position몸을 일으켜 똑바로 선 자세가 되다 OPP lowerraise yourself Adele raised herself from the pillows.아델은 베개에서 몸을 일으켰다. He raised himself up on one elbow to watch.그는 한쪽 팔꿈치를 짚고 몸을 일으켜 바라보았다.9children especially American English to look after your children and help them grow자녀를 돌보고 성장을 돕다 SYN bring up British English: Stan’s dad died, leaving his mother to raise three sons alone.스탠의 아버지가 돌아가시면서 어머니 혼자 세 아들을 키우게 되었다. It was time for Dean to settle down and raise a family.딘이 정착해서 가정을 꾸릴 때가 되었다. Anne married a Jew, despite being raised a Catholic.앤은 가톨릭 신자로 자랐음에도 불구하고 유대인과 결혼했다. The new generation was the first to be raised on processed food.새로운 세대는 가공식품을 먹고 자란 최초의 세대였다. Camus was born and raised in Algeria.카뮈는 알제리에서 태어나 자랐다.10animals or plants to look after animals or grow plants so that they can be sold or used as food판매하거나 식품으로 이용하기 위해 동물을 기르거나 식물을 재배하다: He raised cattle in Nebraska when he was young.그는 젊었을 때 네브래스카에서 소를 키웠다. Jim retired to raise raspberries.짐은 라즈베리를 재배하기 위해 은퇴했다.11collect people to collect together a large group of people, especially soldiers많은 사람들, 특히 병사들을 모으다: The rebels quickly raised an army.반군은 신속하게 군대를 모았다.12raise a smile to smile when you are not feeling happy, or to make someone smile when they are not feeling happy기분이 좋지 않을 때 억지로 웃거나, 기분이 좋지 않은 사람을 웃게 만들다: I couldn’t raise a smile.나는 웃음을 지을 수가 없었다.13raise your eyebrows to show surprise, doubt, disapproval etc by moving your eyebrows upwards눈썹을 치켜올려 놀라움, 의심, 불만 등을 나타내다: Blanche raised her eyebrows in surprise.블랑슈는 놀라서 눈썹을 치켜올렸다.14raise eyebrows if something raises eyebrows, it surprises people무언가가 raises eyebrows한다면, 사람들을 놀라게 한다는 뜻이다: The band’s new sound will raise some eyebrows.그 밴드의 새로운 사운드는 사람들을 놀라게 할 것이다.15raise your voice to speak loudly or shout because you are angry화가 나서 크게 말하거나 소리를 지르다: He’s never raised his voice to me.그는 나에게 한 번도 목소리를 높인 적이 없다. I could hear raised voices in the next room.옆방에서 높아진 목소리들이 들렸다.16raise your glass spoken구어 to celebrate someone’s happiness or success by holding up your glass and drinking from it누군가의 행복이나 성공을 축하하여 잔을 들어 올리고 마시다: Ladies and gentlemen, will you raise your glasses to the bride and groom.신사 숙녀 여러분, 신랑 신부를 위해 잔을 들어 주시겠습니까?17raise the alarm British English to warn people about a danger so that they can take action사람들이 조치를 취할 수 있도록 위험을 경고하다: Sam stayed with his injured friend while a passing motorist raised the alarm.샘이 다친 친구 곁에 있는 동안 지나가던 운전자가 경보를 울렸다.18raise the spectre of something literary문어체 to make people feel afraid that something frightening might soon happen무섭고 두려운 일이 곧 일어날 수도 있다는 공포감을 불러일으키다: The violence has raised the spectre of civil war.폭력 사태는 내전의 망령을 불러일으켰다.19raise its (ugly) head if a question or problem raises its head, it appears and has to be dealt with어떤 질문이나 문제가 raises its head한다면, 그것이 나타나서 다루어야 한다는 뜻이다: Another problem then raised its ugly head.그때 또 다른 문제가 추하게 고개를 들었다.20raise the bar to do, produce, or be something better than anyone before, so that other people then feel they have to do better themselves그 누구보다 뛰어난 무언가를 해내어 다른 사람들도 더 잘해야 한다는 의지를 갖게 만들다: He has raised the bar for other filmmakers.그는 다른 영화 제작자들을 위한 기준을 높여 놓았다.21card game to make a higher bid than an opponent in a card game카드 게임에서 상대방보다 더 높은 금액을 베팅하다: I’ll raise you $100.100달러 올리겠습니다.22raise hell informal비격식 to complain in a very angry way about something you think is not acceptable받아들일 수 없다고 생각하는 일에 대해 매우 화를 내며 항의하다: I’ll raise hell with whoever is responsible for this mess.이 난장판의 책임자가 누구든 크게 따지고 말겠다.23raise hell/Cain especially American English to behave in a wild, noisy way that upsets other people거칠고 소란스러운 행동으로 다른 사람들을 불쾌하게 만들다: The kids next door were raising hell last night.옆집 아이들이 어젯밤 난리를 피웠다.24raise the roof to make a very loud noise when singing, celebrating etc노래하거나 축하할 때 매우 큰 소리를 내다25speak to somebody to speak to someone on a piece of radio equipment무선 장비를 통해 누군가와 통화하다 SYN contact, get: They finally managed to raise him at Miller’s sheep farm.그들은 마침내 밀러의 양 농장에서 그와 연락이 닿았다.26wake somebody literary문어체 to wake someone who is difficult to wake깨우기 어려운 사람을 깨우다: Try as he might he could not raise her.아무리 노력해도 그는 그녀를 깨울 수 없었다.27dead person biblical성경 용어 to make someone who has died live again죽은 사람을 다시 살아나게 하다: Jesus raised Lazarus from the grave.예수는 라자로를 무덤에서 살려냈다.28raise a siege/embargo formal격식체 to allow goods to go in and out of a place again after they have been stopped by force or by a law무력이나 법에 의해 금지되었던 물품의 유통을 다시 허용하다29build formal격식체 to build something such as a monument기념비 등을 세우다 SYN erect30raise 2/4/10 etc to the power of 2/3/4 etc technical전문어 to multiply a number by itself a particular number of times어떤 수를 특정 횟수만큼 자기 자신과 곱하다: 2 raised to the power of 3 is 8.2의 3제곱은 8이다.
모든 번역 보기1move higher to move or lift something to a higher position, place, or level무언가를 더 높은 위치, 장소 또는 수준으로 올리거나 들어 올리다: Can you raise the lamp so I can see?제가 볼 수 있게 램프를 올려줄 수 있나요? William raised his hat and smiled at her.윌리엄은 모자를 들어 올리며 그녀에게 미소를 지었다. Raise your hand if you know the right answer.정답을 알면 손을 드세요.► see thesaurus at liftRegister어체In everyday British English, people usually say lift something up rather than raise something:· Can you lift up the lamp a bit?일상적인 영국 영어에서는 raise something 대신 lift something up을 주로 씁니다：· Can you lift up the lamp a bit?British English speakers usually say put up your hand rather than raise your hand:· Put your hand up if you know the right answer.영국 영어 화자들은 raise your hand 대신 put up your hand를 주로 씁니다：· Put your hand up if you know the right answer.2increase to increase an amount, number, or level양, 수 또는 수준을 높이다 OPP lower: Many shops have raised their prices.많은 가게들이 가격을 올렸다. The university is working to raise the number of students from state schools.그 대학은 공립학교 출신 학생 수를 늘리기 위해 노력하고 있다. a campaign to raise awareness of meningitis뇌수막염에 대한 인식을 높이기 위한 캠페인 Dr Hayward intends to raise the museum’s profile (=make it more well-known).헤이워드 박사는 박물관의 인지도를 높일 계획이다（=더 널리 알려지도록 만들다）.► see thesaurus at increaseRegister어체In everyday British English, people usually say put up an amount, a price etc rather than raise it:· They’ve put the price of fuel up again.일상적인 영국 영어에서는 raise 대신 put up（금액, 가격 등）을 주로 씁니다：· They've put the price of fuel up again.3collect money to collect money that you can use to do a particular job or help people특정 일을 하거나 사람들을 돕기 위해 돈을 모으다: The Trust hopes to raise $1 million to buy land.그 재단은 토지 매입을 위해 100만 달러를 모금하기를 바라고 있다. They are raising funds to help needy youngsters.그들은 어려운 청소년들을 돕기 위해 기금을 모금하고 있다. a concert to raise money for charity자선단체를 위한 모금 콘서트 → fundraising4improve to improve the quality or standard of something무언가의 질이나 수준을 향상시키다: Changing the law cannot raise standards.법을 바꾼다고 해서 수준을 높일 수는 없다. The team need to raise their game.그 팀은 경기력을 끌어올려야 한다.5start a subject to begin to talk or write about a subject that you want to be considered or a question that you think should be answered검토받고 싶은 주제나 답변이 필요하다고 생각하는 질문을 말이나 글로 꺼내다 SYN bring up: He did not raise the subject again.그는 그 주제를 다시 꺼내지 않았다. I’d like to raise the issue of publicity.홍보 문제를 제기하고 싶습니다. Betty raised the important question of who will be in charge.베티는 누가 책임을 맡을 것인가 하는 중요한 질문을 제기했다.► see thesaurus at mention6cause a reaction to cause a particular emotion or reaction특정한 감정이나 반응을 일으키다: This attack raises fears of increased violence against foreigners.이번 공격은 외국인을 대상으로 한 폭력이 증가할 것이라는 우려를 불러일으켰다. The way the research was carried out raises doubts about the results.연구가 수행된 방식은 결과에 대한 의문을 불러일으킨다.7move eyes or face to move your eyes, head, or face so that you are looking up위를 보도록 눈, 머리 또는 얼굴을 들다 OPP lower: Albert raised his eyes and stared at Ruth.앨버트는 눈을 들어 루스를 빤히 바라보았다. ‘No,’ he said without raising his head."아니요," 그는 고개도 들지 않고 말했다.8move upright (also raise up) to move or lift yourself into an upright position몸을 일으켜 똑바로 선 자세가 되다 OPP lowerraise yourself Adele raised herself from the pillows.아델은 베개에서 몸을 일으켰다. He raised himself up on one elbow to watch.그는 한쪽 팔꿈치를 짚고 몸을 일으켜 바라보았다.9children especially American English to look after your children and help them grow자녀를 돌보고 성장을 돕다 SYN bring up British English: Stan’s dad died, leaving his mother to raise three sons alone.스탠의 아버지가 돌아가시면서 어머니 혼자 세 아들을 키우게 되었다. It was time for Dean to settle down and raise a family.딘이 정착해서 가정을 꾸릴 때가 되었다. Anne married a Jew, despite being raised a Catholic.앤은 가톨릭 신자로 자랐음에도 불구하고 유대인과 결혼했다. The new generation was the first to be raised on processed food.새로운 세대는 가공식품을 먹고 자란 최초의 세대였다. Camus was born and raised in Algeria.카뮈는 알제리에서 태어나 자랐다.10animals or plants to look after animals or grow plants so that they can be sold or used as food판매하거나 식품으로 이용하기 위해 동물을 기르거나 식물을 재배하다: He raised cattle in Nebraska when he was young.그는 젊었을 때 네브래스카에서 소를 키웠다. Jim retired to raise raspberries.짐은 라즈베리를 재배하기 위해 은퇴했다.11collect people to collect together a large group of people, especially soldiers많은 사람들, 특히 병사들을 모으다: The rebels quickly raised an army.반군은 신속하게 군대를 모았다.12raise a smile to smile when you are not feeling happy, or to make someone smile when they are not feeling happy기분이 좋지 않을 때 억지로 웃거나, 기분이 좋지 않은 사람을 웃게 만들다: I couldn’t raise a smile.나는 웃음을 지을 수가 없었다.13raise your eyebrows to show surprise, doubt, disapproval etc by moving your eyebrows upwards눈썹을 치켜올려 놀라움, 의심, 불만 등을 나타내다: Blanche raised her eyebrows in surprise.블랑슈는 놀라서 눈썹을 치켜올렸다.14raise eyebrows if something raises eyebrows, it surprises people무언가가 raises eyebrows한다면, 사람들을 놀라게 한다는 뜻이다: The band’s new sound will raise some eyebrows.그 밴드의 새로운 사운드는 사람들을 놀라게 할 것이다.15raise your voice to speak loudly or shout because you are angry화가 나서 크게 말하거나 소리를 지르다: He’s never raised his voice to me.그는 나에게 한 번도 목소리를 높인 적이 없다. I could hear raised voices in the next room.옆방에서 높아진 목소리들이 들렸다.16raise your glass spoken구어 to celebrate someone’s happiness or success by holding up your glass and drinking from it누군가의 행복이나 성공을 축하하여 잔을 들어 올리고 마시다: Ladies and gentlemen, will you raise your glasses to the bride and groom.신사 숙녀 여러분, 신랑 신부를 위해 잔을 들어 주시겠습니까?17raise the alarm British English to warn people about a danger so that they can take action사람들이 조치를 취할 수 있도록 위험을 경고하다: Sam stayed with his injured friend while a passing motorist raised the alarm.샘이 다친 친구 곁에 있는 동안 지나가던 운전자가 경보를 울렸다.18raise the spectre of something literary문어체 to make people feel afraid that something frightening might soon happen무섭고 두려운 일이 곧 일어날 수도 있다는 공포감을 불러일으키다: The violence has raised the spectre of civil war.폭력 사태는 내전의 망령을 불러일으켰다.19raise its (ugly) head if a question or problem raises its head, it appears and has to be dealt with어떤 질문이나 문제가 raises its head한다면, 그것이 나타나서 다루어야 한다는 뜻이다: Another problem then raised its ugly head.그때 또 다른 문제가 추하게 고개를 들었다.20raise the bar to do, produce, or be something better than anyone before, so that other people then feel they have to do better themselves그 누구보다 뛰어난 무언가를 해내어 다른 사람들도 더 잘해야 한다는 의지를 갖게 만들다: He has raised the bar for other filmmakers.그는 다른 영화 제작자들을 위한 기준을 높여 놓았다.21card game to make a higher bid than an opponent in a card game카드 게임에서 상대방보다 더 높은 금액을 베팅하다: I’ll raise you $100.100달러 올리겠습니다.22raise hell informal비격식 to complain in a very angry way about something you think is not acceptable받아들일 수 없다고 생각하는 일에 대해 매우 화를 내며 항의하다: I’ll raise hell with whoever is responsible for this mess.이 난장판의 책임자가 누구든 크게 따지고 말겠다.23raise hell/Cain especially American English to behave in a wild, noisy way that upsets other people거칠고 소란스러운 행동으로 다른 사람들을 불쾌하게 만들다: The kids next door were raising hell last night.옆집 아이들이 어젯밤 난리를 피웠다.24raise the roof to make a very loud noise when singing, celebrating etc노래하거나 축하할 때 매우 큰 소리를 내다25speak to somebody to speak to someone on a piece of radio equipment무선 장비를 통해 누군가와 통화하다 SYN contact, get: They finally managed to raise him at Miller’s sheep farm.그들은 마침내 밀러의 양 농장에서 그와 연락이 닿았다.26wake somebody literary문어체 to wake someone who is difficult to wake깨우기 어려운 사람을 깨우다: Try as he might he could not raise her.아무리 노력해도 그는 그녀를 깨울 수 없었다.27dead person biblical성경 용어 to make someone who has died live again죽은 사람을 다시 살아나게 하다: Jesus raised Lazarus from the grave.예수는 라자로를 무덤에서 살려냈다.28raise a siege/embargo formal격식체 to allow goods to go in and out of a place again after they have been stopped by force or by a law무력이나 법에 의해 금지되었던 물품의 유통을 다시 허용하다29build formal격식체 to build something such as a monument기념비 등을 세우다 SYN erect30raise 2/4/10 etc to the power of 2/3/4 etc technical전문어 to multiply a number by itself a particular number of times어떤 수를 특정 횟수만큼 자기 자신과 곱하다: 2 raised to the power of 3 is 8.2의 3제곱은 8이다.