PolyDict.cc

    reason의 영어 뜻

    reasonreason1 /ˈriːzən/ noun 모든 번역 보기1cause [countable] why something happens, or why someone does something어떤 일이 일어나는 이유, 또는 누군가가 어떤 일을 하는 이유reason for People give different reasons for wanting to change jobs.사람들은 직장을 바꾸고 싶은 이유를 저마다 다르게 말한다.reason why We’d like to know the reason why she didn’t accept the job.우리는 그녀가 그 일을 받아들이지 않은 이유를 알고 싶다.reason (that) The reason I called was to ask about the plans for Saturday.내가 전화한 이유는 토요일 계획에 대해 물어보기 위해서였다.reason behind He explained the reasons behind the decision.그는 그 결정 이면의 이유를 설명했다.for reasons of something The bridge is closed for reasons of safety.그 다리는 안전상의 이유로 폐쇄되었다.reason to do something This work gives me a reason to live.이 일은 나에게 살아갈 이유를 준다.there is no reason to do something There is no reason whatsoever to doubt her story.그녀의 이야기를 의심할 이유가 전혀 없다.by reason of something formal격식체 (=because of something)(=어떤 이유로 인해) a person disqualified by reason of age나이를 이유로 자격을 박탈당한 사람2good or fair [uncountable] a fact that makes it right or fair for someone to do something누군가가 어떤 일을 하는 것이 옳거나 정당하다는 근거(no) reason to do something There is no reason to panic.공황 상태에 빠질 이유가 없다. She has reason to feel guilty.그녀는 죄책감을 느낄 이유가 있다. We have reason to believe that the goods were stolen.우리는 그 물품이 도난당했다고 믿을 이유가 있다. I know I’m late, but that’s no reason to shout at me.내가 늦은 건 알지만, 그게 나에게 소리를 지를 이유는 아니다. Under the circumstances, we had every reason (=had very good reasons) to be suspicious.그 상황에서 우리는 의심할 충분한 이유(=매우 타당한 이유)가 있었다.with (good) reason (=based on something sensible)(=합리적인 근거에 따라) Natalie was alarmed by the news, and with reason.나탈리는 그 소식에 불안해했는데, 그럴 만한 이유가 있었다.3all the more reason why/to do something spoken구어 used to say that what has just been mentioned is an additional reason for doing what you have suggested방금 언급한 내용이 제안한 일을 해야 하는 추가적인 이유임을 나타낼 때 쓰임:  But surely that’s all the more reason to act quickly.하지만 그것이야말로 더욱 신속하게 행동해야 할 이유다.4good judgment [uncountable] sensible judgment and understanding분별 있는 판단력과 이해력 SYN  sense:  There’s reason in what he says.그가 하는 말에는 도리가 있다. They’re not prepared to listen to reason (=be persuaded by someone’s sensible advice).그들은 이성적인 말을 들으려 하지 않는다(=누군가의 합리적인 충고에 설득되려 하지 않는다). There’s no way of making my grandfather see reason (=accept advice and make a sensible decision).우리 할아버지가 이성적으로 생각하게 할(=조언을 받아들이고 현명한 결정을 내리게 할) 방법이 없다.5within reason within sensible limits합리적인 한도 내에서:  You can go anywhere you want, within reason.합리적인 범위 안에서라면 어디든 갈 수 있다.6go/be beyond (all) reason to be more than is acceptable or reasonable받아들일 수 있거나 합리적인 수준을 넘어서다:  Their demands go beyond all reason.그들의 요구는 모든 합리적인 수준을 넘어섰다.7ability to think [uncountable] the ability to think, understand, and form judgments that are based on facts사실에 근거하여 생각하고, 이해하고, 판단을 내리는 능력:  the human power of reason인간의 이성적 능력lose your reason old-fashioned구식 (=become mentally ill)(=정신이 이상해지다)8no reason spoken구어 used when someone asks you why you are doing something and you do not want to tell them누군가가 왜 그런 일을 하는지 물어볼 때 말하고 싶지 않을 때 사용함:  ‘Why d’you want to go that way?‘ ’Oh, no reason.'"왜 그쪽으로 가고 싶어요?" "아, 그냥요." no rhyme or reason at rhyme1(4), → it stands to reason at stand1(32)GRAMMAR: Comparison문법: 비교reasonYou say the reason for something: · What do you think was the reason for their success? Don’t say: the reason of their success• 어떤 것의 이유를 말할 때는 the reason for something이라고 한다:· 그들의 성공 이유가 무엇이라고 생각하세요? ✗ the reason of their success라고 하지 않는다You say the reason why something happens: · Can you tell me the reason why you did this?• 어떤 일이 일어나는 이유를 말할 때는 the reason why something happens라고 한다:· 왜 이런 행동을 했는지 이유를 말해줄 수 있나요?causeYou say the cause of something: · There will be a police investigation into the cause of the fire. Don’t say: the cause for the fire• 어떤 것의 원인을 말할 때는 the cause of something이라고 한다:· 화재 원인에 대한 경찰 조사가 있을 것이다. ✗ the cause for the fire라고 하지 않는다You say there is cause for concern/alarm/complaint/worry etc: · The doctor said there was no cause for concern.• 걱정/경보/불만/우려 등의 이유가 있다고 할 때는 there is cause for concern/alarm/complaint/worry etc라고 한다:· 의사는 걱정할 이유가 없다고 말했다.COLLOCATIONS연어verbs동사have a reason· We had many reasons to celebrate.· 우리는 축하할 이유가 많았다.give a reason· No reason was given for the change.· 변경에 대한 이유가 제시되지 않았다.think of a reason/see a reason· I see no reason why it shouldn’t work.· 그것이 효과가 없어야 할 이유를 모르겠다.· I can’t think of any reason why she would want to leave.· 그녀가 떠나고 싶어할 이유를 도무지 생각할 수 없다.explain the reasons for something· Explain the reasons for your choice.· 당신의 선택에 대한 이유를 설명하세요.adjectives형용사a good reason· There is usually a good reason why the price is so cheap.· 가격이 그렇게 저렴한 데는 보통 그럴 만한 이유가 있다.the main reason· The main reason for the decline in the railways is lack of investment.· 철도가 쇠퇴한 주된 이유는 투자 부족이다.a major reason (also a big reason informal비격식)· His personality was a major reason for his success.· 그의 성격이 그의 성공에 큰 이유가 되었다.· A big reason for the decrease in smoking is the ban on cigarette advertising.· 흡연 감소의 큰 이유 중 하나는 담배 광고 금지다.the real reason· What do you think was the real reason for their decision?· 그들의 결정에 대한 진짜 이유가 무엇이라고 생각하세요?a valid/legitimate reason (=a good and acceptable reason)· An employer can’t fire someone without a valid reason.· 고용주는 정당한 이유 없이 누군가를 해고할 수 없다.a compelling reason (=a very good reason for doing something)· There are compelling reasons to believe that this is true.· 이것이 사실이라고 믿을 만한 강력한 이유가 있다.a simple reason (=one that is easy to understand)· I hate mobile phones, for the simple reason that it is now impossible to get away from them.· 나는 휴대폰이 싫다. 이제는 그것에서 벗어나는 것이 불가능해졌다는 단순한 이유 때문이다.a logical reason· People don’t always have logical reasons for the things they do.· 사람들이 하는 일에 항상 논리적인 이유가 있는 것은 아니다.the only reason· The only reason he’s coming tonight is that I said you’d be here.· 그가 오늘 밤 오는 유일한 이유는 내가 당신이 여기 있을 거라고 말했기 때문이다.phrasesfor legal/political/medical etc reasons· The boy cannot be named for legal reasons.· 법적인 이유로 그 소년의 이름을 공개할 수 없다.for security reasons· The road will be closed for security reasons.· 보안상의 이유로 그 도로는 폐쇄될 것이다.for personal reasons· He resigned for personal reasons.· 그는 개인적인 이유로 사임했다.for sentimental reasons (=because you like someone or something very much)· I wanted to keep the picture for sentimental reasons.· 나는 감정적인 이유로 그 사진을 간직하고 싶었다.for obvious reasons· This arrangement must be kept secret, for obvious reasons.· 이 합의는 명백한 이유로 비밀로 유지되어야 한다.for no apparent reason (=for no obvious reason)· He tried to kill me for no apparent reason.· 그는 뚜렷한 이유도 없이 나를 죽이려 했다.for some reason (or other) (also for some unknown reason) (=for a reason that you do not know)· For some reason she felt like crying.· 어떤 이유에서인지 그녀는 울고 싶은 기분이 들었다.· For some unknown reason, the curtains were always drawn.· 알 수 없는 이유로 커튼은 항상 쳐져 있었다.for reasons best known to somebody (=used when you do not understand someone’s behaviour)· For reasons best known to herself, she decided to sell the house.· 자신만이 가장 잘 아는 이유로, 그녀는 그 집을 팔기로 결정했다.have your reasons (=have a secret reason for doing something)· ‘Why did he marry her?’ ‘He must have had his reasons.’· "왜 그는 그녀와 결혼했나요?" "그에게 나름의 이유가 있었을 것입니다."THESAURUS유의어reason why something happens, or why someone does something어떤 일이 일어나는 이유, 또는 누군가가 어떤 일을 하는 이유: · What was the reason for the delay?· 지연의 이유가 무엇이었나요?· I don’t know the reason why he left his last job.· 나는 그가 이전 직장을 그만둔 이유를 모른다.cause the reason why something happens, especially something bad어떤 일이, 특히 나쁜 일이 일어나는 이유: · What was the cause of his death?· 그의 사망 원인은 무엇이었나요?· We studied the causes of the First World War.· 우리는 제1차 세계대전의 원인을 공부했다.explanation a set of reasons that helps you to understand why something happens, especially when it seems difficult to understand어떤 일이 왜 일어나는지 이해하는 데 도움이 되는 일련의 이유, 특히 이해하기 어려워 보일 때: · There are various possible explanations for climate change.· 기후 변화에는 다양한 가능한 설명이 있다.· Is there any explanation for his behavior?· 그의 행동에 대한 어떤 설명이 있나요?motive a reason that makes someone decide to do something – often used about crimes누군가가 어떤 일을 하기로 결심하게 만드는 이유 — 범죄와 관련하여 자주 사용됨: · Police say that there is no obvious motive for the attack.· 경찰은 그 공격에 대한 명백한 동기가 없다고 말한다.justification a good reason for doing something that seems wrong잘못된 것처럼 보이는 일을 하기 위한 타당한 이유: · There is never any justification for torture or abuse.· 고문이나 학대에는 어떠한 정당화도 있을 수 없다.· They try to use the situation in the Middle East as a justification for killing innocent civilians.· 그들은 중동의 상황을 무고한 민간인을 살해하는 정당화로 이용하려 한다.· There’s no justification for this type of behaviour.· 이런 유형의 행동에는 어떠한 정당화도 없다.grounds a reason that makes it right or fair to do something, especially according to legal, official, or moral rules어떤 일을 하는 것이 옳거나 정당하게 만드는 근거, 특히 법적·공식적·도덕적 규범에 따라: · The court will decide if she has grounds for divorce.· 법원은 그녀에게 이혼할 근거가 있는지 결정할 것이다.· They claim the war is justified on moral grounds (=because of moral reasons).· 그들은 그 전쟁이 도덕적 근거(=도덕적 이유)로 정당화된다고 주장한다.basis the main ideas or reasons on which something is based어떤 것이 기반을 두는 주요 아이디어나 이유: · The doctor makes his decisions purely on the basis of clinical observation.· 의사는 순전히 임상 관찰을 근거로 결정을 내린다.· What do you think is the basis for this advice?· 이 조언의 근거가 무엇이라고 생각하세요?rationale /ˌræʃəˈnɑːl $ -ˈnæl/ formal격식체 a set of reasons that are used to explain why someone does something in a particular way누군가가 특정 방식으로 어떤 일을 하는 이유를 설명하는 데 사용되는 일련의 근거: · the rationale behind the government’s economic reforms· 정부 경제 개혁 이면의 논거· This chapter explains the nature of yearly plans, and provides a rationale for their use.· 이 장은 연간 계획의 성격을 설명하고 그 사용에 대한 논거를 제공한다.a reason that does not seem believable그럴듯하지 않아 보이는 이유excuse a reason that you give to explain why you have done something bad, or not done something that you should have done – especially one that is not completely true나쁜 일을 했거나 해야 할 일을 하지 않은 이유를 설명하기 위해 제시하는 이유 — 특히 완전히 사실이 아닌 것: · She said she couldn’t come because she had to work late, but it was just an excuse.· 그녀는 야근을 해야 해서 올 수 없다고 했지만, 그것은 그냥 핑계였다.· a feeble excuse (=one that is hard to believe)· 궁색한 핑계(=믿기 어려운 것)pretext especially written특히 문어체에서 an untrue reason that you give for doing or not doing something, in order to hide the real reason진짜 이유를 숨기기 위해 어떤 일을 하거나 하지 않는 이유로 제시하는 거짓 이유: · He would often find some pretext to go out in the evening alone.· 그는 저녁에 혼자 외출하기 위해 종종 어떤 구실을 찾곤 했다.· They used this as a pretext for taking military action.· 그들은 이것을 군사 행동을 취하기 위한 구실로 사용했다.
    reasonreason2 verb 1[transitive] to form a particular judgment about a situation after carefully considering the facts사실을 신중하게 고려한 후 어떤 상황에 대해 특정한 판단을 내리다reason (that) They reasoned that other businesses would soon copy the idea.그들은 다른 기업들이 곧 그 아이디어를 따라할 것이라고 추론했다.2[intransitive] to think and make judgments생각하고 판단을 내리다:  the ability to reason추론하는 능력reason something ↔ out phrasal verb to find an explanation or solution to a problem, by thinking of all the possibilities모든 가능성을 생각하여 문제에 대한 설명이나 해결책을 찾다 SYN  work outreason with somebody phrasal verb to talk to someone in an attempt to persuade them to be more sensible누군가가 더 분별 있게 행동하도록 설득하려고 이야기하다:  I tried to reason with her.나는 그녀를 이성적으로 설득하려 했다.