shade의 영어 뜻
shadeshade1 /ʃeɪd/ noun 
모든 번역 보기1out of sunlight [uncountable] slight darkness or shelter from the direct light of the sun made by something blocking it무언가가 직사광선을 가려 생기는 약간의 어둠이나 피난처: 
a plant that needs a lot of shade그늘이 많이 필요한 식물in the shade (of something) She was sitting in the shade of a large oak tree.그녀는 큰 참나무 그늘 아래에 앉아 있었다. The temperature was over 90 degrees in the shade.그늘에서도 온도가 90도를 넘었다.2for blocking light [countable] a)something you use to reduce or block light빛을 줄이거나 차단하는 데 사용하는 것: The shade on the lamp was slightly crooked.램프의 갓이 약간 비뚤어져 있었다. → lampshade b)American English a covering that can be pulled down over a window창문 위로 내려 가릴 수 있는 덮개 SYN blind3shades [plural] informal비격식 sunglasses선글라스4in a picture [uncountable] the dark places in a picture그림에서 어두운 부분: strong contrasts of light and shade빛과 그림자의 강한 대비5colour [countable] a particular type of red, green, blue etc빨강, 초록, 파랑 등의 특정 색조shade of a bright shade of pink선명한 분홍색 색조► see thesaurus at colour6shade of meaning/opinion/feeling etc a meaning etc that is slightly different from other ones다른 것과 약간 다른 의미 등의 뉘앙스 SYN nuance: There is room in the Democratic Party for many shades of opinion.민주당에는 다양한 의견의 스펙트럼이 존재할 자리가 있다.7a shade formal격식체 very slightly아주 약간a shade too big/hot/fast etc Matt’s clothes were just a shade too big for me.매트의 옷은 나에게 딱 한 치수 컸다.a shade better/quicker/faster etc The results were a shade better than we expected.결과는 우리가 예상했던 것보다 약간 더 좋았다.shade over/under/above etc She was a shade under five feet tall.그녀의 키는 5피트에서 약간 모자랐다.8shades of somebody/something used to say that someone or something reminds you of another person or thing누군가 또는 무언가가 다른 사람이나 사물을 떠올리게 할 때 쓰는 표현: The food was horrible – shades of school dinners.음식이 끔찍했다 — 학교 급식이 생각나는 맛이었다.9put somebody/something in the shade to be so good or impressive that other similar things or people seem much less important or interesting다른 비슷한 것이나 사람이 훨씬 덜 중요하거나 흥미롭게 보일 만큼 뛰어나거나 인상적이다: They’re planning a festival that will put all the others in the shade.그들은 다른 모든 축제를 무색하게 만들 축제를 계획하고 있다.10have it made in the shade American English informal비격식 to be extremely rich – used humorously극도로 부유하다 — 유머러스하게 사용
모든 번역 보기1out of sunlight [uncountable] slight darkness or shelter from the direct light of the sun made by something blocking it무언가가 직사광선을 가려 생기는 약간의 어둠이나 피난처: a plant that needs a lot of shade그늘이 많이 필요한 식물in the shade (of something) She was sitting in the shade of a large oak tree.그녀는 큰 참나무 그늘 아래에 앉아 있었다. The temperature was over 90 degrees in the shade.그늘에서도 온도가 90도를 넘었다.2for blocking light [countable] a)something you use to reduce or block light빛을 줄이거나 차단하는 데 사용하는 것: The shade on the lamp was slightly crooked.램프의 갓이 약간 비뚤어져 있었다. → lampshade b)American English a covering that can be pulled down over a window창문 위로 내려 가릴 수 있는 덮개 SYN blind3shades [plural] informal비격식 sunglasses선글라스4in a picture [uncountable] the dark places in a picture그림에서 어두운 부분: strong contrasts of light and shade빛과 그림자의 강한 대비5colour [countable] a particular type of red, green, blue etc빨강, 초록, 파랑 등의 특정 색조shade of a bright shade of pink선명한 분홍색 색조► see thesaurus at colour6shade of meaning/opinion/feeling etc a meaning etc that is slightly different from other ones다른 것과 약간 다른 의미 등의 뉘앙스 SYN nuance: There is room in the Democratic Party for many shades of opinion.민주당에는 다양한 의견의 스펙트럼이 존재할 자리가 있다.7a shade formal격식체 very slightly아주 약간a shade too big/hot/fast etc Matt’s clothes were just a shade too big for me.매트의 옷은 나에게 딱 한 치수 컸다.a shade better/quicker/faster etc The results were a shade better than we expected.결과는 우리가 예상했던 것보다 약간 더 좋았다.shade over/under/above etc She was a shade under five feet tall.그녀의 키는 5피트에서 약간 모자랐다.8shades of somebody/something used to say that someone or something reminds you of another person or thing누군가 또는 무언가가 다른 사람이나 사물을 떠올리게 할 때 쓰는 표현: The food was horrible – shades of school dinners.음식이 끔찍했다 — 학교 급식이 생각나는 맛이었다.9put somebody/something in the shade to be so good or impressive that other similar things or people seem much less important or interesting다른 비슷한 것이나 사람이 훨씬 덜 중요하거나 흥미롭게 보일 만큼 뛰어나거나 인상적이다: They’re planning a festival that will put all the others in the shade.그들은 다른 모든 축제를 무색하게 만들 축제를 계획하고 있다.10have it made in the shade American English informal비격식 to be extremely rich – used humorously극도로 부유하다 — 유머러스하게 사용shadeshade2 verb [transitive] 1to protect something from direct light직접적인 빛으로부터 무언가를 보호하다: Shading her eyes, Anita scanned the horizon.눈을 가리며 아니타는 수평선을 살펴보았다.2 (also shade in) to make part of a picture or drawing darker그림이나 스케치의 일부를 어둡게 하다: She shaded in the circles in the last two letters.그녀는 마지막 두 글자의 원 안에 음영을 넣었다.shade into something phrasal verb literary문어체 if one thing shades into another, it is difficult to know where one stops and another starts한 가지가 다른 것으로 서서히 변해 갈 때 어디서 하나가 끝나고 다른 것이 시작되는지 알기 어렵다: His impatience shaded into anger.그의 참을성 없음이 점차 분노로 바뀌어 갔다.
1to protect something from direct light직접적인 빛으로부터 무언가를 보호하다: Shading her eyes, Anita scanned the horizon.눈을 가리며 아니타는 수평선을 살펴보았다.2 (also shade in) to make part of a picture or drawing darker그림이나 스케치의 일부를 어둡게 하다: She shaded in the circles in the last two letters.그녀는 마지막 두 글자의 원 안에 음영을 넣었다.shade into something phrasal verb literary문어체 if one thing shades into another, it is difficult to know where one stops and another starts한 가지가 다른 것으로 서서히 변해 갈 때 어디서 하나가 끝나고 다른 것이 시작되는지 알기 어렵다: His impatience shaded into anger.그의 참을성 없음이 점차 분노로 바뀌어 갔다.