PolyDict.cc

    colour의 영어 뜻

    colourcol·our1 British English, color American English /ˈkʌlə $ -ər/ noun 모든 번역 보기1red/blue/green etc [countable] red, blue, yellow, green, brown, purple etc빨간색, 파란색, 노란색, 초록색, 갈색, 보라색 등:  What colour dress did you buy?어떤 색 드레스를 샀어요? What colour are his eyes?그의 눈은 무슨 색이에요? The pens come in a wide range of colours.이 펜들은 다양한 색상으로 나옵니다.light/bright/pastel etc colour I love wearing bright colours.나는 밝은 색상의 옷을 입는 것을 좋아해요.reddish-brown/yellowy-green/deep blue etc colour The walls were a lovely reddish-brown color.벽은 사랑스러운 적갈색이었습니다.2colour in general [uncountable] (also colours) the appearance of something as a result of the way it reflects (=throws back) light, especially when its appearance is very bright or is made up of a lot of different colours빛을 반사(=되돌려 보냄)하는 방식의 결과로 나타나는 사물의 외관, 특히 외관이 매우 밝거나 다양한 색으로 이루어진 경우:  Bright bold accessories are the quickest way to add colour to a room.밝고 대담한 액세서리는 방에 색감을 더하는 가장 빠른 방법입니다.in colour The wine was almost pink in colour (=was almost pink).그 와인은 색이 거의 분홍색이었습니다(=거의 분홍색이었습니다).blaze/riot/mass of colour (=lots of different bright colours)(=다양하고 밝은 여러 색) In summer the gardens are a blaze of colour.여름에는 정원이 찬란한 색의 향연으로 물듭니다. a splash of colour (=a small area of a bright colour)색의 포인트(=밝은 색의 작은 부분) The sky began to slowly change colour.하늘이 천천히 색을 바꾸기 시작했습니다. the fall colors (=the colours of the trees in autumn)가을 단풍 색(=가을 나무들의 색)3somebody’s race [countable, uncountable] how dark or light someone’s skin is, which shows which race they belong to피부색의 밝고 어두운 정도로, 어느 인종에 속하는지를 나타냄:  Everyone has a right to a job, regardless of their race, sex, or colour.모든 사람은 인종, 성별, 피부색에 관계없이 직업을 가질 권리가 있습니다. people of all colors모든 피부색의 사람들 the continuing battle against colour prejudice피부색 편견에 맞선 계속되는 싸움 coloured24 people/women/students etc of color especially American English people, women etc who are not white백인이 아닌 사람, 여성 등:  I’m the only person of color in my class.나는 우리 반에서 유일한 유색인종입니다.5substance [countable, uncountable] a substance such as paint or dye that makes something red, blue, yellow etc물체를 빨간색, 파란색, 노란색 등으로 만드는 페인트나 염료 같은 물질:  Wash the garment separately, as the colour may run (=come out when washed).세탁 시 색이 빠질 수 있으니(=세탁할 때 색이 나올 수 있으니)옷을 따로 세탁하세요. jams that contain no artificial colours or preservatives인공 색소나 방부제가 들어 있지 않은 잼lip/nail/eye colour our new range of eyeshadows and lip colours우리의 새로운 아이섀도와 립 컬러 라인6in (full) colour a television programme, film, or photograph that is in colour contains colours such as red, green, and blue rather than just black and white컬러 텔레비전 프로그램, 영화 또는 사진은 흑백이 아닌 빨강, 초록, 파랑 등의 색을 포함함 OPP  in black and white:  All the recipes in the book are illustrated in full colour.책에 있는 모든 레시피는 풀컬러로 삽화가 실려 있습니다.7somebody’s face [uncountable] if you have some colour in your face, your face is pink or red, usually because you are healthy or embarrassed얼굴에 혈색이 있다는 것은 얼굴이 분홍색이나 붉은색을 띠는 상태로, 보통 건강하거나 부끄러울 때 나타남:  You look a lot better today. At least you’ve got a bit of colour now.오늘 훨씬 좋아 보여요. 적어도 이제는 얼굴에 혈색이 좀 생겼네요. One of the girls giggled nervously as colour flooded her cheeks (=her cheeks suddenly went very pink or red).소녀 중 한 명이 긴장하여 킥킥 웃자 얼굴이 홍조로 물들었습니다(=양 볼이 갑자기 매우 분홍색이나 빨간색이 되었습니다). He stared at her, the colour draining from his face.그는 그녀를 응시하며 얼굴에서 혈색이 사라져 갔습니다.8something interesting [uncountable] interesting and exciting details or qualities that someone or something has사람이나 사물이 지닌 흥미롭고 생생한 세부 사항이나 특성:  The old market is lively, full of colour and activity.그 오래된 시장은 활기차고 색채와 활동으로 가득합니다. a travel writer in search of local colour지역색을 찾아다니는 여행 작가add/give colour to something (=make something more interesting)(=무언가를 더 흥미롭게 만들다) Intelligent use of metaphors can add colour to your writing.비유를 지능적으로 사용하면 글에 생동감을 더할 수 있습니다.9lend/give colour to something to make something, especially something unusual, appear likely or true특히 이례적인 일을 그럴듯하거나 사실처럼 보이게 하다:  We have new evidence that lends colour to the accusation of fraud.우리는 사기 혐의를 뒷받침하는 새로운 증거를 갖고 있습니다.10off colour a)[not before noun] British English someone who is off colour is feeling slightly ill몸이 약간 좋지 않은 사람 b)[usually before noun] especially American English off-colour jokes, stories etc are rude and often about sex음란한 농담, 이야기 등은 무례하며 성적인 내용인 경우가 많음11colours [plural] a)the colours that are used to represent a team, school, club, country etc팀, 학교, 클럽, 국가 등을 나타내는 데 사용되는 색club/team/school colours a cap in the team colours팀 컬러의 모자 Australia’s national colours are gold and green.호주의 국가 대표 색상은 금색과 녹색입니다. b)British English a flag, shirt etc that shows that someone or something belongs to or supports a particular team, school, club, or country특정 팀, 학교, 클럽, 국가에 속하거나 지지함을 나타내는 깃발, 셔츠 등12see the colour of somebody’s money spoken구어 to have definite proof that someone has enough money to pay for something누군가 무언가를 지불할 돈이 충분하다는 확실한 증거를 갖다:  ‘A whiskey, please.’ ‘Let’s see the color of your money first.’"위스키 한 잔 주세요." "먼저 돈을 보여주세요." with flying colours at flying1(2), → nail your colours to the mast at nail2(6), → your true colours at true1(13)COLLOCATIONS연어adjectives형용사a red/green/blue etc colour· Our door was painted a bright green colour.· 우리 문은 밝은 초록색으로 칠해졌습니다.a reddish/greenish/bluish etc colour (=slightly red, green, blue etc)· The glass used for bottles is often a greenish colour.· 병에 사용되는 유리는 종종 녹색을 띤 색입니다.a bluey/yellowy/browny colour (=a shade of blue, yellow etc)· I like bluey colours best.· 저는 파란색 계열의 색상을 가장 좋아합니다.a bright/strong colour (=strong and noticeable)· Bright colours look good in strong sunlight.· 밝은 색상은 강한 햇빛 아래에서 잘 어울립니다.a bold/vivid/vibrant colour (=bright in a way that is exciting)· His paintings are known for their use of bold colours.· 그의 그림은 대담한 색상 사용으로 유명합니다.a rich colour (=strong and beautiful or expensive-looking)· I love the rich colours in oriental rugs.· 저는 동양 카펫의 풍부한 색상을 매우 좋아합니다.a dark colour (=more like black than white)· People tend to wear dark colours to work.· 사람들은 직장에 갈 때 어두운 색상을 입는 경향이 있습니다.a deep colour (=dark and attractive)a neutral colour (=one that matches other colours easily, for example white or cream)a light/pale colour (=not dark or strong)· Light colours make a room look larger.· 밝은 색상은 방을 더 넓어 보이게 합니다.a pastel colour (=pale blue, pink, yellow or green)a warm colour (=pleasant and containing some red, yellow, or orange)· The old farmhouse is beautifully decorated with warm colours.· 오래된 농가가 따뜻한 색상으로 아름답게 꾸며져 있습니다.a soft colour (=pleasant and not very strong)a subtle colour (=pleasant, not strong, and a little unusual)· Italian sweaters come in lovely subtle colours.· 이탈리아 스웨터는 사랑스러운 은은한 색상으로 나옵니다.a loud colour (=very bright in a way that looks unpleasant or funny)a gaudy/garish colour (=loud and usually showing bad taste)contrasting colours (=ones that are different from each other in a way that looks attractive)· You need to have one or two contrasting colours in the room.· 방 안에 한두 가지 대비되는 색상이 필요합니다.complementary colours (=ones that look nice together)· Plant the flowers in patches in complementary colours.· 보색으로 꽃을 군데군데 심으세요.a matching colour (=one that is the same as something else)· I bought some gloves and a scarf in a matching colour.· 저는 어울리는 색상의 장갑과 스카프를 샀습니다.a primary colour (=red, yellow, or blue)· Why are children’s toys always in primary colours?· 왜 아이들의 장난감은 항상 원색으로 되어 있나요?verbs동사a colour matches something (=it is the same colour)· The colour in this tin of paint doesn’t match the walls.· 이 페인트 통의 색상이 벽과 맞지 않습니다.a colours clashes (with something) (=is different from something in a way that is unattractive)· Do you think the colour of this tie clashes with my shirt?· 이 넥타이 색이 제 셔츠와 안 어울린다고 생각하세요?a colour fades (=loses colour and brightness)· The colour of the curtains had faded in the sun.· 커튼의 색이 햇볕에 바래 있었습니다.colour + NOUNcolour + 명사a colour scheme (=the colours that you use in a room, painting etc)· Have you decided on a colour scheme?· 색상 계획을 정했나요?a colour combination/combination of colours (=the colours that exist or that you put together)· In autumn the leaves create lovely colour combinations.· 가을에 나뭇잎들은 아름다운 색 조합을 만들어냅니다.a colour range/range of colours (=a number of colours that you can choose from)· There’s a wide colour range to choose from.· 다양한 색상 범위에서 선택할 수 있습니다.THESAURUS유의어colour red, blue, yellow etc빨강, 파랑, 노랑 등: · Blue is my favourite colour.· 파란색은 제가 가장 좋아하는 색입니다.· Matisse was famous for his use of colour.· 마티스는 색채 사용으로 유명했습니다.shade a particular type of a colour어떤 색의 특정 종류: · The dress is a light shade of pink.· 그 드레스는 연한 분홍색 계열입니다.· He uses different shades of green.· 그는 다양한 초록색 계열을 사용합니다.hue /hjuː/ literary문어체 technical전문어 a particular colour or shade of a colour특정 색 또는 색의 특정 색조: · Her face had lost its golden hue.· 그녀의 얼굴은 황금빛 색조를 잃었습니다.tint a small amount of a colour in something that is mostly another colour주로 다른 색인 것에 약간 섞인 색: · He wears sunglasses that have a pinky-orange tint.· 그는 분홍빛이 도는 주황색 틴트의 선글라스를 씁니다.tone one of the many different shades of a colour, each slightly darker, lighter, brighter etc than the next한 색의 다양한 색조 중 하나로, 각각 다음 것보다 약간 더 어둡거나, 밝거나, 선명함: · Carpets in neutral tones give a feeling of space.· 중립적인 톤의 카펫은 공간감을 줍니다.dark colours어두운 색상dark used about a colour that is strong and fairly close to black강하고 검은색에 가까운 색을 묘사할 때 쓰임: · a dark blue suit· 진한 파란색 정장· His eyes are dark brown.· 그의 눈은 진한 갈색입니다.deep fairly dark – often used when you think this colour looks attractive꽤 어두운 색으로, 그 색이 매력적으로 보인다고 생각할 때 자주 쓰임: · His eyes were a beautiful deep blue.· 그의 눈은 아름다운 짙은 파란색이었습니다.· deep red lips· 짙은 빨간 입술rich used about a colour that is fairly dark in a way that gives a pleasant feeling of warmth꽤 어두우면서도 따뜻한 느낌을 주는 색을 묘사할 때 쓰임: · The walls were painted a rich red colour.· 벽이 풍성한 붉은색으로 칠해졌습니다.light colours밝은 색상light used about a colour that is not dark어둡지 않은 색을 묘사할 때 쓰임: · a light blue sweater· 연한 파란색 스웨터· His T-shirt was light green.· 그의 티셔츠는 연두색이었습니다.pale used about a colour that is very light매우 연한 색을 묘사할 때 쓰임: · He has very pale blue eyes.· 그는 매우 연한 파란색 눈을 가지고 있습니다.soft used about a colour that is light in a way that is attractive because it is not too obvious너무 튀지 않아 매력적인 밝은 색을 묘사할 때 쓰임: · She wears soft colours such as cream, which match her complexion.· 그녀는 크림색 같은 부드러운 색상을 입는데, 피부 톤과 잘 어울립니다.pastel used about a colour that has a lot of white in it흰색이 많이 섞인 색을 묘사할 때 쓰임: · The girls wore pastel pink sundresses.· 소녀들은 파스텔 핑크색 원피스를 입었습니다.bright colours밝은 색상bright used about a colour that is strong and easy to see강하고 눈에 잘 띄는 색을 묘사할 때 쓰임: · The front door was painted bright red.· 현관문이 밝은 빨간색으로 칠해졌습니다.brilliant/vivid used about a colour that is very bright매우 밝은 색을 묘사할 때 쓰임: · I looked out at the brilliant blue sky.· 나는 눈부시게 파란 하늘을 바라보았습니다.· vivid red flowers· 선명한 빨간 꽃colourful British English, colorful American English used about things that have many different bright colours다양하고 밝은 여러 색을 가진 것을 묘사할 때 쓰임: · There were window boxes full of colourful flowers.· 화려한 꽃으로 가득한 창가 화분 상자들이 있었습니다.multicoloured British English, multicolored American English used about things that have a pattern of many different bright colours다양하고 밝은 여러 색의 패턴을 가진 것을 묘사할 때 쓰임: · A multicoloured flag waved in the midday sun.· 다채로운 깃발이 한낮의 햇빛 아래 펄럭였습니다.gaudy/garish too brightly coloured, in a way that is unattractive너무 화려하게 채색되어 보기 좋지 않은: · The wallpaper was much too gaudy for me.· 그 벽지는 저에게는 너무 화려했습니다.· a garish orange tie· 천박한 주황색 넥타이
    colourcolour2 British English, color American English verb 1[transitive] to change the colour of something, especially by using dye특히 염료를 사용하여 무언가의 색을 바꾸다:  If I didn’t colour my hair I’d be totally grey.머리를 염색하지 않으면 완전히 백발이 될 거예요. Colour the icing with a little green food colouring.아이싱에 녹색 식용 색소를 조금 넣어 색을 입히세요.colour something red/blue etc Sunset came and coloured the sky a brilliant red.일몰이 찾아와 하늘을 찬란한 붉은색으로 물들였습니다.2[intransitive, transitive] (also colour in) to use coloured pencils to put colours inside the lines of a picture색연필을 사용하여 그림의 선 안쪽에 색을 칠하다:  On the back page is a picture for your child to colour in.뒷면에 아이가 색칠할 수 있는 그림이 있습니다. She has no idea how to colour a picture – she just scribbles all over it.그녀는 그림에 색칠하는 방법을 전혀 모릅니다 – 그냥 온통 낙서만 합니다.3[intransitive] literary문어체 when someone colours, their face becomes redder because they are embarrassed부끄러워서 얼굴이 붉어지다 SYN  blush:  Her eyes suddenly met his and she coloured slightly.그녀의 눈이 갑자기 그의 눈과 마주쳤고 그녀는 살짝 얼굴을 붉혔습니다.4colour somebody’s judgment/opinions/attitudes etc to influence the way someone thinks about something, especially so that they become less fair or reasonable특히 누군가를 덜 공정하거나 합리적이게 만드는 방식으로 무언가에 대한 생각에 영향을 미치다:  In my position, I can’t afford to let my judgment be coloured by personal feelings.제 입장에서는 개인적인 감정이 판단에 영향을 미치도록 둘 여유가 없습니다.
    colourcolour3 British English, color American English adjective colour television/photograph/printer etc a colour television, photograph etc produces or shows pictures in colour rather than in black, white, and grey컬러 텔레비전, 사진 등은 흑백 및 회색이 아닌 색상으로 영상이나 이미지를 보여줌black and white:  a large color TV대형 컬러 TV Please ask for our free colour brochure.무료 컬러 브로셔를 요청해 주십시오.