shy의 영어 뜻
shyshy1 /ʃaɪ/ adjective (comparative shyer, superlative shyest) 
모든 번역 보기1nervous and embarrassed about meeting and speaking to other people, especially people you do not know다른 사람, 특히 모르는 사람을 만나거나 이야기할 때 긴장하고 어색해하는: 
He was a quiet shy man.그는 조용하고 수줍음을 타는 남자였다.shy with She was very shy with strangers.그녀는 낯선 사람들 앞에서 매우 수줍어했다. a shy smile수줍은 미소 As a teenager, I was painfully shy (=extremely shy).십대 시절, 나는 몹시 수줍음을 탔다（=극도로 수줍어했다）.shy to do something He was too shy to come and sit by me in class.그는 너무 수줍어서 수업 중에 내 옆에 와서 앉지 못했다.go all shy British English (=to suddenly become very shy)（=갑자기 매우 수줍어지다） Oh, have you gone all shy, Jenny?어머, Jenny, 갑자기 수줍어진 거야?► see thesaurus at confident2somebody is not shy about (doing) something used to emphasize that someone is very willing to do something or get involved with something어떤 일을 하거나 관여하는 데 매우 적극적임을 강조할 때 쓰임: John has strong opinions and he’s not shy about sharing them.John은 강한 의견을 가지고 있으며 거리낌 없이 그것을 공유한다.3unwilling to do something or get involved in something어떤 일을 하거나 관여하기를 꺼리는be shy about/of (doing) something Employees are urged not to be shy about reporting incidents of sexual harassment.직원들은 성희롱 사건을 신고하는 것을 꺼리지 말도록 촉구받고 있다.4be shy (of something) especially American English to have less than a particular amount of something특정 양에 미치지 못하다: The Democrats are three votes shy of a majority.민주당은 과반수에서 세 표가 부족하다. Jessica died Monday. She was one week shy of her 13th birthday.Jessica는 월요일에 사망했다. 그녀의 13번째 생일을 일주일 앞둔 때였다.5used to say that someone does not like something and therefore tries to avoid it어떤 사람이 무언가를 싫어하여 피하려 한다는 것을 나타낼 때 쓰임: Although publicity-shy, he recently agreed to be interviewed.언론 노출을 꺼리지만, 그는 최근 인터뷰에 응하기로 했다. → camera-shy, work-shy6shy animals get frightened easily and are unwilling to come near people겁이 많은 동물은 쉽게 놀라며 사람에게 가까이 오려 하지 않는다 SYN timid: Deer are shy creatures.사슴은 겁이 많은 동물이다.—shyly adverb: He grinned shyly.그는 수줍게 씩 웃었다.—shyness noun [uncountable]: I overcame my shyness.나는 수줍음을 극복했다. → fight shy of (doing) something at fight1(22), → once bitten, twice shy at bite1(14)THESAURUS유의어bashful shy and not willing to say very much수줍고 말을 별로 하려 하지 않는self-conscious worried and embarrassed about what you look like or what other people think of you자신의 외모나 다른 사람이 자신을 어떻게 생각하는지에 대해 걱정하고 어색해하는timid not brave or confident용기가 없거나 자신감이 부족한reserved not liking to express your emotions or talk about your problems감정을 표현하거나 자신의 문제에 대해 이야기하기를 좋아하지 않는introverted thinking a lot about your own interests, problems etc, and not liking to be with other people자신의 관심사나 문제 등을 지나치게 생각하며 다른 사람들과 어울리기를 싫어하는withdrawn quiet and not wanting to talk to other people, especially because you are unhappy말이 없고 특히 불행하기 때문에 다른 사람과 이야기하고 싶어 하지 않는antisocial not liking to meet people and talk to them사람들을 만나고 이야기하는 것을 좋아하지 않는retiring formal격식체 not wanting to be with other people다른 사람들과 함께 있기를 원하지 않는
모든 번역 보기1nervous and embarrassed about meeting and speaking to other people, especially people you do not know다른 사람, 특히 모르는 사람을 만나거나 이야기할 때 긴장하고 어색해하는: He was a quiet shy man.그는 조용하고 수줍음을 타는 남자였다.shy with She was very shy with strangers.그녀는 낯선 사람들 앞에서 매우 수줍어했다. a shy smile수줍은 미소 As a teenager, I was painfully shy (=extremely shy).십대 시절, 나는 몹시 수줍음을 탔다（=극도로 수줍어했다）.shy to do something He was too shy to come and sit by me in class.그는 너무 수줍어서 수업 중에 내 옆에 와서 앉지 못했다.go all shy British English (=to suddenly become very shy)（=갑자기 매우 수줍어지다） Oh, have you gone all shy, Jenny?어머, Jenny, 갑자기 수줍어진 거야?► see thesaurus at confident2somebody is not shy about (doing) something used to emphasize that someone is very willing to do something or get involved with something어떤 일을 하거나 관여하는 데 매우 적극적임을 강조할 때 쓰임: John has strong opinions and he’s not shy about sharing them.John은 강한 의견을 가지고 있으며 거리낌 없이 그것을 공유한다.3unwilling to do something or get involved in something어떤 일을 하거나 관여하기를 꺼리는be shy about/of (doing) something Employees are urged not to be shy about reporting incidents of sexual harassment.직원들은 성희롱 사건을 신고하는 것을 꺼리지 말도록 촉구받고 있다.4be shy (of something) especially American English to have less than a particular amount of something특정 양에 미치지 못하다: The Democrats are three votes shy of a majority.민주당은 과반수에서 세 표가 부족하다. Jessica died Monday. She was one week shy of her 13th birthday.Jessica는 월요일에 사망했다. 그녀의 13번째 생일을 일주일 앞둔 때였다.5used to say that someone does not like something and therefore tries to avoid it어떤 사람이 무언가를 싫어하여 피하려 한다는 것을 나타낼 때 쓰임: Although publicity-shy, he recently agreed to be interviewed.언론 노출을 꺼리지만, 그는 최근 인터뷰에 응하기로 했다. → camera-shy, work-shy6shy animals get frightened easily and are unwilling to come near people겁이 많은 동물은 쉽게 놀라며 사람에게 가까이 오려 하지 않는다 SYN timid: Deer are shy creatures.사슴은 겁이 많은 동물이다.—shyly adverb: He grinned shyly.그는 수줍게 씩 웃었다.—shyness noun [uncountable]: I overcame my shyness.나는 수줍음을 극복했다. → fight shy of (doing) something at fight1(22), → once bitten, twice shy at bite1(14)THESAURUS유의어bashful shy and not willing to say very much수줍고 말을 별로 하려 하지 않는self-conscious worried and embarrassed about what you look like or what other people think of you자신의 외모나 다른 사람이 자신을 어떻게 생각하는지에 대해 걱정하고 어색해하는timid not brave or confident용기가 없거나 자신감이 부족한reserved not liking to express your emotions or talk about your problems감정을 표현하거나 자신의 문제에 대해 이야기하기를 좋아하지 않는introverted thinking a lot about your own interests, problems etc, and not liking to be with other people자신의 관심사나 문제 등을 지나치게 생각하며 다른 사람들과 어울리기를 싫어하는withdrawn quiet and not wanting to talk to other people, especially because you are unhappy말이 없고 특히 불행하기 때문에 다른 사람과 이야기하고 싶어 하지 않는antisocial not liking to meet people and talk to them사람들을 만나고 이야기하는 것을 좋아하지 않는retiring formal격식체 not wanting to be with other people다른 사람들과 함께 있기를 원하지 않는shyshy2 verb (past tense and past participle shied, present participle shying, third person singular shies) [intransitive] if a horse shies, it makes a sudden movement away from something because it is frightened말이 겁에 질려 무언가를 피해 갑자기 몸을 비키다: The horse shied, throwing Darrel from his saddle.말이 놀라 갑자기 몸을 비키면서 Darrel을 안장에서 내동댕이쳤다.shy away from something phrasal verb to avoid doing or dealing with something because you are not confident enough or you are worried or nervous about it자신감이 부족하거나 걱정되거나 불안하여 어떤 일을 하거나 처리하기를 피하다: They criticized the leadership, but shied away from a direct challenge.그들은 지도부를 비판했지만, 직접적인 도전은 피했다.
if a horse shies, it makes a sudden movement away from something because it is frightened말이 겁에 질려 무언가를 피해 갑자기 몸을 비키다: The horse shied, throwing Darrel from his saddle.말이 놀라 갑자기 몸을 비키면서 Darrel을 안장에서 내동댕이쳤다.shy away from something phrasal verb to avoid doing or dealing with something because you are not confident enough or you are worried or nervous about it자신감이 부족하거나 걱정되거나 불안하여 어떤 일을 하거나 처리하기를 피하다: They criticized the leadership, but shied away from a direct challenge.그들은 지도부를 비판했지만, 직접적인 도전은 피했다.