sigh의 영어 뜻
sighsigh1 /saɪ/ verb [intransitive] 
모든 번역 보기1to breathe in and out making a long sound, especially because you are bored, disappointed, tired etc(지루하거나 실망하거나 피곤할 때 등) 길게 숨을 내쉬며 소리를 내다; 한숨을 쉬다: 
‘Well, there’s nothing we can do about it now,’ she sighed."뭐, 이제 어쩔 수 없잖아," 그녀가 한숨을 쉬며 말했다.sigh heavily/deeply Frankie stared out of the window and sighed deeply.프랭키는 창밖을 멍하니 바라보다가 깊은 한숨을 내쉬었다.sigh with He sighed with despair at the thought of all the opportunities he had missed.그는 놓쳐버린 수많은 기회들을 생각하며 절망스러운 한숨을 내쉬었다.► see thesaurus at breathe2 literary문어체 if the wind sighs, it makes a long sound like someone sighing바람이 한숨 소리처럼 길게 소리를 내다: The wind sighed in the trees.바람이 나무 사이에서 한숨 같은 소리를 냈다.3sigh for something to be sad because you are thinking about a pleasant time in the past과거의 즐거웠던 시절을 그리워하며 슬퍼하다: Emilia sighed for her lost youth.에밀리아는 잃어버린 청춘을 그리워하며 한숨을 쉬었다.
모든 번역 보기1to breathe in and out making a long sound, especially because you are bored, disappointed, tired etc(지루하거나 실망하거나 피곤할 때 등) 길게 숨을 내쉬며 소리를 내다; 한숨을 쉬다: ‘Well, there’s nothing we can do about it now,’ she sighed."뭐, 이제 어쩔 수 없잖아," 그녀가 한숨을 쉬며 말했다.sigh heavily/deeply Frankie stared out of the window and sighed deeply.프랭키는 창밖을 멍하니 바라보다가 깊은 한숨을 내쉬었다.sigh with He sighed with despair at the thought of all the opportunities he had missed.그는 놓쳐버린 수많은 기회들을 생각하며 절망스러운 한숨을 내쉬었다.► see thesaurus at breathe2 literary문어체 if the wind sighs, it makes a long sound like someone sighing바람이 한숨 소리처럼 길게 소리를 내다: The wind sighed in the trees.바람이 나무 사이에서 한숨 같은 소리를 냈다.3sigh for something to be sad because you are thinking about a pleasant time in the past과거의 즐거웠던 시절을 그리워하며 슬퍼하다: Emilia sighed for her lost youth.에밀리아는 잃어버린 청춘을 그리워하며 한숨을 쉬었다.sighsigh2 noun [countable] an act or sound of sighing한숨 소리; 한숨sigh of She let out a sigh of impatience.그녀는 짜증스러운 한숨을 내쉬었다.give/let out/heave a sigh Laura shrugged, and gave a heavy sigh.로라는 어깨를 으쓱하며 깊은 한숨을 내쉬었다. We all breathed a sigh of relief when we heard they were safe.그들이 안전하다는 소식을 듣고 우리 모두 안도의 한숨을 내쉬었다.COLLOCATIONS연어verbs동사give/let out a sigh· She let out a sigh of disappointment.그녀는 실망의 한숨을 내쉬었다.heave a sigh (=to sigh loudly and deeply)· Uncle Walter heaved a sigh and slumped back in his chair.월터 삼촌은 한숨을 크게 내쉬며 의자에 털썩 주저앉았다.breathe a sigh of relief· When he had left, Miranda breathed a sigh of relief.그가 떠나자 미란다는 안도의 한숨을 내쉬었다.adjectives형용사a deep sigh· Jimmy gave a deep sigh and shrugged.지미는 깊은 한숨을 내쉬고 어깨를 으쓱했다.a long sigh· With a long sigh, she tried to shake off her sombre mood.그녀는 긴 한숨을 내쉬며 어두운 기분을 떨쳐내려 했다.a huge/great/big sigh· She heaved a great sigh.그녀는 크게 한숨을 내쉬었다.a heavy sigh (=a big sad sigh)· Finally, she turned away from the mirror with a heavy sigh.마침내 그녀는 무거운 한숨을 내쉬며 거울에서 돌아섰다.a little/small sigh· Quinn let out a little sigh and closed the book.퀸은 작은 한숨을 내쉬고 책을 덮었다.a weary sigh· With a weary sigh, she rubbed a hand over her eyes.그녀는 지친 한숨을 내쉬며 손으로 눈을 비볐다.an audible sigh (=a sigh that can be heard)· Tonight she breathed an audible sigh of relief as the show ended.오늘 밤 공연이 끝나자 그녀는 주변에 들릴 만큼 크게 안도의 한숨을 내쉬었다.a collective sigh (=a sigh that many people give at the same time)· She heard a collective sigh of relief as she announced her acceptance.그녀가 수락을 발표하자 모두의 안도의 한숨 소리가 일제히 들렸다.phrases구a sigh of relief/exasperation/satisfaction etc· At last the girl stopped eating and sat back with a sigh of satisfaction.마침내 소녀는 먹는 것을 멈추고 만족스러운 한숨을 내쉬며 등받이에 기댔다.
an act or sound of sighing한숨 소리; 한숨sigh of She let out a sigh of impatience.그녀는 짜증스러운 한숨을 내쉬었다.give/let out/heave a sigh Laura shrugged, and gave a heavy sigh.로라는 어깨를 으쓱하며 깊은 한숨을 내쉬었다. We all breathed a sigh of relief when we heard they were safe.그들이 안전하다는 소식을 듣고 우리 모두 안도의 한숨을 내쉬었다.COLLOCATIONS연어verbs동사give/let out a sigh· She let out a sigh of disappointment.그녀는 실망의 한숨을 내쉬었다.heave a sigh (=to sigh loudly and deeply)· Uncle Walter heaved a sigh and slumped back in his chair.월터 삼촌은 한숨을 크게 내쉬며 의자에 털썩 주저앉았다.breathe a sigh of relief· When he had left, Miranda breathed a sigh of relief.그가 떠나자 미란다는 안도의 한숨을 내쉬었다.adjectives형용사a deep sigh· Jimmy gave a deep sigh and shrugged.지미는 깊은 한숨을 내쉬고 어깨를 으쓱했다.a long sigh· With a long sigh, she tried to shake off her sombre mood.그녀는 긴 한숨을 내쉬며 어두운 기분을 떨쳐내려 했다.a huge/great/big sigh· She heaved a great sigh.그녀는 크게 한숨을 내쉬었다.a heavy sigh (=a big sad sigh)· Finally, she turned away from the mirror with a heavy sigh.마침내 그녀는 무거운 한숨을 내쉬며 거울에서 돌아섰다.a little/small sigh· Quinn let out a little sigh and closed the book.퀸은 작은 한숨을 내쉬고 책을 덮었다.a weary sigh· With a weary sigh, she rubbed a hand over her eyes.그녀는 지친 한숨을 내쉬며 손으로 눈을 비볐다.an audible sigh (=a sigh that can be heard)· Tonight she breathed an audible sigh of relief as the show ended.오늘 밤 공연이 끝나자 그녀는 주변에 들릴 만큼 크게 안도의 한숨을 내쉬었다.a collective sigh (=a sigh that many people give at the same time)· She heard a collective sigh of relief as she announced her acceptance.그녀가 수락을 발표하자 모두의 안도의 한숨 소리가 일제히 들렸다.phrases구a sigh of relief/exasperation/satisfaction etc· At last the girl stopped eating and sat back with a sigh of satisfaction.마침내 소녀는 먹는 것을 멈추고 만족스러운 한숨을 내쉬며 등받이에 기댔다.