PolyDict.cc

    sorry의 영어 뜻

    sorrysorry /ˈsɒri $ ˈsɑːri, ˈsɔːri/ adjective (comparative sorrier, superlative sorriest) 모든 번역 보기1sorry/I’m sorry spoken구어 a)used to tell someone that you wish you had not done something that has affected them badly, hurt them etc상대방에게 나쁜 영향을 주거나 상처를 입히는 등의 행동을 하지 않았더라면 좋았을 것이라고 말할 때 쓰임:  I’m really sorry. I didn’t mean to hurt your feelings.정말 미안해. 네 감정을 상하게 하려던 건 아니었어. ‘Matt, stop doing that!’ ‘Sorry!’"매트, 그만해!" "미안해!" I’m sorry, did I step on your foot?죄송합니다, 발을 밟았나요?sorry (that) I’m sorry I’m late – the traffic was terrible.늦어서 미안해요 — 교통이 너무 막혔어요.sorry about something Sorry about the mess – I’ll clean it up.어질러서 미안해요 — 제가 치울게요.sorry for (doing) something I’m sorry for making such a fuss.이렇게 야단법석을 피워서 미안합니다. Sorry to bother you, but what was the address again?귀찮게 해서 미안한데, 주소가 어떻게 됐죠? b)used as a polite way of introducing disappointing information or a piece of bad news실망스러운 정보나 나쁜 소식을 정중하게 전달할 때 쓰임:  I’m sorry, but all the flights to Athens are fully booked.죄송하지만, 아테네행 항공편이 모두 예약이 완료되었습니다. c)used when you have said something that is not correct, and want to say something that is correct틀린 말을 했을 때 바로잡고 싶을 때 쓰임:  Turn right – sorry left – at the traffic lights.신호등에서 오른쪽으로 — 미안, 왼쪽으로 — 가세요. d)used when you refuse an offer or request제안이나 요청을 거절할 때 쓰임:  ‘Are you coming to lunch?’ ‘Sorry, no. I’ve got to finish this work.’"점심 먹으러 올 거야?" "미안, 안 돼. 이 일을 끝내야 해서." ‘I’ll give you $50 for it.’ ‘Sorry, no deal.’"이거 50달러에 드릴게요." "미안하지만, 거절이에요." e)used when you disagree with someone, or tell someone that they have done something wrong누군가에게 동의하지 않거나 잘못된 행동을 했다고 말할 때 쓰임:  I’m sorry, but I find that very hard to believe, Miss Brannigan.죄송하지만, Brannigan 씨, 저는 그걸 믿기가 매우 어렵습니다.2ashamed [not before noun] feeling ashamed or unhappy about something bad you have done자신이 한 나쁜 일에 대해 부끄럽거나 후회스럽게 느끼는sorry for something She was genuinely sorry for what she had done.그녀는 자신이 한 일에 대해 진심으로 뉘우쳤다.sorry (that) Casey was sorry he’d gotten so angry.케이시는 그렇게 화를 낸 것을 후회했다.say (you are) sorry (=tell someone that you feel bad about hurting them, causing problems etc)(=상대방을 상처 입히거나 문제를 일으킨 것에 대해 미안하다고 말하는 것) It was probably too late to say sorry, but she would try anyway.사과하기엔 이미 너무 늦었을지 모르지만, 그래도 그녀는 시도해 보려 했다.3sorry? spoken구어 used to ask someone to repeat something that you have not heard properly제대로 듣지 못한 것을 다시 말해 달라고 할 때 쓰임 SYN  pardon:  Sorry? What was that again?네? 뭐라고 하셨죠? ‘Want a drink?’ ‘Sorry?’ ‘I said, would you like a drink?’"뭐 마실래?" "네?" "뭐 마시겠냐고 했어."4feeling pity be/feel sorry for somebody to feel pity or sympathy for someone because something bad has happened to them or because they are in a bad situation나쁜 일이 생겼거나 어려운 처지에 있는 사람에게 연민이나 동정을 느끼다:  I’ve got no sympathy for him, but I feel sorry for his wife.그 사람은 전혀 안쓰럽지 않지만, 그의 아내는 불쌍하다. Tina was sorry for her. She seemed so lonely.티나는 그녀가 안쓰러웠다. 너무 외로워 보였다.feel sorry for yourself (=feel unhappy and pity yourself)(=불행하게 느끼며 자기 자신을 불쌍하게 여기다) It’s no good feeling sorry for yourself. It’s all your own fault.자신을 불쌍하게 여겨봤자 소용없어. 다 네 잘못이잖아.5sad/disappointed [not before noun] feeling sad about a situation, and wishing it were different어떤 상황이 안타깝고, 상황이 달랐으면 하고 바라는sorry (that) Brigid was always sorry she hadn’t kept up her piano lessons.브리지드는 피아노 레슨을 계속하지 않은 것을 항상 아쉬워했다.sorry to do something We were sorry to miss your concert.당신의 콘서트를 놓쳐서 안타까웠어요. I won’t be sorry to leave this place.이곳을 떠나도 전혀 아쉽지 않을 거야.sorry to hear/see/learn I was sorry to hear about your accident.당신이 사고를 당했다는 소식을 듣고 안타까웠어요.sorry about I’m so sorry about your father (=sorry something bad has happened to him).아버지 일이 정말 안타깝습니다 (=그에게 나쁜 일이 생긴 것에 대해 유감스럽게 여기는 표현).6you’ll be sorry spoken구어 used to tell someone that they will soon wish they had not done something, especially because someone will be angry or punish them특히 누군가가 화를 내거나 벌을 줄 것이기 때문에, 상대방이 곧 자신이 한 일을 후회하게 될 것임을 말할 때 쓰임:  You’ll be sorry when your dad hears about this.아빠가 이 일을 알게 되면 후회하게 될 거야.7I’m sorry to say (that) spoken구어 used to say that you are disappointed that something has happened어떤 일이 일어난 것에 실망했음을 나타낼 때 쓰임:  I wrote several times but they never replied, I’m sorry to say.여러 번 편지를 썼지만, 유감스럽게도 그들은 한 번도 답장하지 않았습니다.8very bad [only before noun] very bad, especially in a way that makes you feel pity or disapproval매우 나쁜, 특히 연민이나 불만을 느끼게 하는:  the sorry state of the environment환경의 안타까운 실태 It’s a sorry state of affairs when an old lady has to wait 12 hours to see a doctor.노인 여성이 의사를 만나려고 12시간을 기다려야 한다니 개탄스러운 상황이다. the sorry sight of so many dead animals너무나 많은 죽은 동물들의 처참한 광경 This whole sorry episode (=bad thing that happened) shows just how incompetent the government has become.이 모든 안타까운 사건(=일어난 나쁜 일)은 정부가 얼마나 무능해졌는지를 잘 보여준다. better safe than sorry at safe1(10)GRAMMAR: Patterns with sorry문법: sorry와 함께 쓰이는 패턴You are sorry about something bad that has happened: · I’m sorry about what I said.· I’m sorry about your car (=sorry that your car has been damaged).• 일어난 나쁜 일에는 sorry about을 쓴다: · I'm sorry about what I said.· I'm sorry about your car (=당신의 차가 손상된 것에 대해 유감스럽게 생각함).You are sorry for the delay, the inconvenience, or the trouble: · The next train will arrive in 12 minutes. We are sorry for the delay.• 지연, 불편, 또는 폐에는 sorry for를 쓴다: · The next train will arrive in 12 minutes. We are sorry for the delay.You are sorry for doing something bad: · I’m sorry for upsetting you.• 나쁜 일을 했을 때는 sorry for doing을 쓴다: · I'm sorry for upsetting you.You are sorry that you did something or sorry that something happened: · I’m sorry that I can’t come. ‘That’ can be omitted: · I’m sorry you didn’t get the job. Don’t say: I’m sorry for I can’t come.• 무언가를 했거나 일어난 것을 유감스러워할 때는 sorry that을 쓴다: · I'm sorry that I can't come. 'that'은 생략할 수 있다: · I'm sorry you didn't get the job. ✗I'm sorry for I can't come이라고 하지 말 것.If you are sorry to do something, it makes you sad to do it: · I’ll be sorry to leave this place. Don’t say: I’ll be sorry for leaving this place.• sorry to do something은 그것을 하는 것이 슬프다는 의미이다: · I'll be sorry to leave this place. ✗I'll be sorry for leaving this place라고 하지 말 것.