tap의 영어 뜻
taptap1 /tæp/ noun
모든 번역 보기1
water/gas [countable] especially British English a piece of equipment for controlling the flow of water, gas etc from a pipe or container파이프나 용기에서 물, 가스 등의 흐름을 조절하는 장치; 수도꼭지 SYN faucet American English:
Tap water (=water that comes out of a tap) is usually heavily treated with chemicals.수돗물(=수도꼭지에서 나오는 물)은 보통 화학약품으로 많이 처리된다.
She went into the bathroom and turned on the taps.그녀는 욕실에 들어가 수도꼭지를 틀었다.kitchen/bath/garden tap
I washed my hands under the kitchen tap.나는 부엌 수도꼭지 아래에서 손을 씻었다.cold/hot tap (=the tap that cold or hot water comes from)(=찬물이나 뜨거운 물이 나오는 수도꼭지)2a light hit [countable] an act of hitting something lightly, especially to get someone’s attention무언가를 가볍게 두드리는 행위, 특히 누군가의 주의를 끌기 위한tap at/on
She felt a tap on her shoulder.그녀는 어깨를 가볍게 두드리는 것을 느꼈다.
There was a tap at the door.문에서 가벼운 노크 소리가 났다.3on tap a)beer that is on tap comes from a barrelon tap인 맥주는 통에서 직접 나온다 b)informal비격식 something that is on tap is ready to use when you need iton tap인 것은 필요할 때 바로 사용할 수 있는 상태이다:
We’ve got all the information on tap.우리는 모든 정보를 언제든지 꺼낼 수 있다.4dancing [uncountable] (also tap dancing) dancing in which you wear special shoes with pieces of metal on the bottom which make a loud sharp sound on the floor바닥에 크고 날카로운 소리를 내는 금속 조각이 달린 특수 신발을 신고 추는 춤; 탭댄스5telephone [countable] an act of secretly listening to someone’s telephone, using electronic equipment전자 장비를 사용하여 타인의 전화를 몰래 도청하는 행위:
The police had put a tap on his phone line.경찰은 그의 전화선에 도청 장치를 설치했다.6barrel [countable] a specially shaped object used for letting liquid out of a barrel, especially beer통(특히 맥주통)에서 액체를 빼내는 데 사용하는 특수 형태의 마개; 꼭지7tune taps [plural] a song or tune played on the bugle at night in an army camp, and at military funerals군 캠프에서 밤에, 그리고 군 장례식에서 나팔로 연주하는 곡; 소등 나팔COLLOCATIONS연어– Meaning 1— 의미 1verbs동사turn on a tap· Run some cold water into the bath before turning on the hot tap.· 뜨거운 수도꼭지를 틀기 전에 욕조에 찬물을 조금 받으세요.turn off a tap· I forgot to turn the tap off.· 수도꼭지 잠그는 것을 잊었다.run a tap (=make water flow out of it)· She stood at the sink, running the tap to get a glass of cold water.· 그녀는 싱크대 앞에 서서 차가운 물 한 잔을 얻으려고 수도꼭지를 틀었다.a tap is running (=water is flowing out of it)· I think you must have left the tap running.· 수도꼭지를 잠그지 않고 온 것 같다.a tap is dripping (=drops of water are coming out of it)· If the tap is dripping, change the washer.· 수도꼭지에서 물이 새면 와셔를 교체하세요.ADJECTIVES/NOUN + tap형용사/명사 + tapthe cold/hot tap· She scrubbed her hands under the cold tap.· 그녀는 냉수 수도꼭지 아래에서 손을 세게 문질러 씻었다.the kitchen/bath/garden tap· The water coming out of the kitchen tap had an odd smell.· 부엌 수도꼭지에서 나오는 물에서 이상한 냄새가 났다.a mixer tap British English (=one through which cold and hot water can run together)· He fitted a mixer tap to the bath.· 그는 욕조에 냉온수 혼합 수도꼭지를 달았다.a running tap· Wash the cut under a running tap.· 흐르는 수도꼭지 아래에서 상처를 씻으세요.a dripping tap· I could hear a dripping tap.· 수도꼭지에서 물이 뚝뚝 떨어지는 소리가 들렸다.a leaking/leaky tap (=with drops of water coming from the end)· The leaky tap had left a stain in the washbasin.· 새는 수도꼭지가 세면대에 얼룩을 남겼다.tap + NOUNtap + 명사tap water (=water that comes out of a tap)· In the test, people preferred tap water to bottled mineral waters.· 실험에서 사람들은 병에 든 미네랄워터보다 수돗물을 더 선호했다.COLLOCATIONS연어– Meaning 2— 의미 2adjectives형용사a gentle/light/soft tap· There was a gentle tap on the door.· 문에서 가벼운 노크 소리가 났다.a sharp tap· A few sharp taps with a hammer will force the nail through the surface.· 망치로 몇 번 세게 두드리면 못이 표면을 뚫고 들어간다.verbs동사give something/somebody a tap· She gave the dog a gentle tap with her umbrella.· 그녀는 우산으로 개를 살짝 두드렸다.
모든 번역 보기1
water/gas [countable] especially British English a piece of equipment for controlling the flow of water, gas etc from a pipe or container파이프나 용기에서 물, 가스 등의 흐름을 조절하는 장치; 수도꼭지 SYN faucet American English:
Tap water (=water that comes out of a tap) is usually heavily treated with chemicals.수돗물(=수도꼭지에서 나오는 물)은 보통 화학약품으로 많이 처리된다.
She went into the bathroom and turned on the taps.그녀는 욕실에 들어가 수도꼭지를 틀었다.kitchen/bath/garden tap
I washed my hands under the kitchen tap.나는 부엌 수도꼭지 아래에서 손을 씻었다.cold/hot tap (=the tap that cold or hot water comes from)(=찬물이나 뜨거운 물이 나오는 수도꼭지)2a light hit [countable] an act of hitting something lightly, especially to get someone’s attention무언가를 가볍게 두드리는 행위, 특히 누군가의 주의를 끌기 위한tap at/on
She felt a tap on her shoulder.그녀는 어깨를 가볍게 두드리는 것을 느꼈다.
There was a tap at the door.문에서 가벼운 노크 소리가 났다.3on tap a)beer that is on tap comes from a barrelon tap인 맥주는 통에서 직접 나온다 b)informal비격식 something that is on tap is ready to use when you need iton tap인 것은 필요할 때 바로 사용할 수 있는 상태이다:
We’ve got all the information on tap.우리는 모든 정보를 언제든지 꺼낼 수 있다.4dancing [uncountable] (also tap dancing) dancing in which you wear special shoes with pieces of metal on the bottom which make a loud sharp sound on the floor바닥에 크고 날카로운 소리를 내는 금속 조각이 달린 특수 신발을 신고 추는 춤; 탭댄스5telephone [countable] an act of secretly listening to someone’s telephone, using electronic equipment전자 장비를 사용하여 타인의 전화를 몰래 도청하는 행위:
The police had put a tap on his phone line.경찰은 그의 전화선에 도청 장치를 설치했다.6barrel [countable] a specially shaped object used for letting liquid out of a barrel, especially beer통(특히 맥주통)에서 액체를 빼내는 데 사용하는 특수 형태의 마개; 꼭지7tune taps [plural] a song or tune played on the bugle at night in an army camp, and at military funerals군 캠프에서 밤에, 그리고 군 장례식에서 나팔로 연주하는 곡; 소등 나팔COLLOCATIONS연어– Meaning 1— 의미 1verbs동사turn on a tap· Run some cold water into the bath before turning on the hot tap.· 뜨거운 수도꼭지를 틀기 전에 욕조에 찬물을 조금 받으세요.turn off a tap· I forgot to turn the tap off.· 수도꼭지 잠그는 것을 잊었다.run a tap (=make water flow out of it)· She stood at the sink, running the tap to get a glass of cold water.· 그녀는 싱크대 앞에 서서 차가운 물 한 잔을 얻으려고 수도꼭지를 틀었다.a tap is running (=water is flowing out of it)· I think you must have left the tap running.· 수도꼭지를 잠그지 않고 온 것 같다.a tap is dripping (=drops of water are coming out of it)· If the tap is dripping, change the washer.· 수도꼭지에서 물이 새면 와셔를 교체하세요.ADJECTIVES/NOUN + tap형용사/명사 + tapthe cold/hot tap· She scrubbed her hands under the cold tap.· 그녀는 냉수 수도꼭지 아래에서 손을 세게 문질러 씻었다.the kitchen/bath/garden tap· The water coming out of the kitchen tap had an odd smell.· 부엌 수도꼭지에서 나오는 물에서 이상한 냄새가 났다.a mixer tap British English (=one through which cold and hot water can run together)· He fitted a mixer tap to the bath.· 그는 욕조에 냉온수 혼합 수도꼭지를 달았다.a running tap· Wash the cut under a running tap.· 흐르는 수도꼭지 아래에서 상처를 씻으세요.a dripping tap· I could hear a dripping tap.· 수도꼭지에서 물이 뚝뚝 떨어지는 소리가 들렸다.a leaking/leaky tap (=with drops of water coming from the end)· The leaky tap had left a stain in the washbasin.· 새는 수도꼭지가 세면대에 얼룩을 남겼다.tap + NOUNtap + 명사tap water (=water that comes out of a tap)· In the test, people preferred tap water to bottled mineral waters.· 실험에서 사람들은 병에 든 미네랄워터보다 수돗물을 더 선호했다.COLLOCATIONS연어– Meaning 2— 의미 2adjectives형용사a gentle/light/soft tap· There was a gentle tap on the door.· 문에서 가벼운 노크 소리가 났다.a sharp tap· A few sharp taps with a hammer will force the nail through the surface.· 망치로 몇 번 세게 두드리면 못이 표면을 뚫고 들어간다.verbs동사give something/somebody a tap· She gave the dog a gentle tap with her umbrella.· 그녀는 우산으로 개를 살짝 두드렸다.taptap2 verb (past tense and past participle tapped, present participle tapping)
1hit lightly [intransitive, transitive] to hit your fingers lightly on something, for example to get someone’s attention손가락으로 무언가를 가볍게 두드리다, 예를 들어 누군가의 주의를 끌기 위해tap somebody on the shoulder/arm/chest etc
He turned as someone tapped him on the shoulder.누군가 그의 어깨를 가볍게 두드리자 그가 돌아보았다.tap on
I went up and tapped on the window.나는 다가가서 창문을 가볍게 두드렸다.tap something on/against/from etc something
Mark tapped his fingers on the tabletop impatiently.마크는 참을성 없이 탁자 위를 손가락으로 두드렸다.
She tapped ash from her cigarette.그녀는 담배에서 재를 가볍게 털었다.► see thesaurus at hit2music [transitive] to make a regular pattern of sounds with your fingers or feet, especially when you are listening to music손가락이나 발로 규칙적인 리듬을 두드리다, 특히 음악을 들을 때:
She tapped her feet in time to the music.그녀는 음악에 맞춰 발을 두드렸다.
a toe-tapping tune저절로 발을 두드리게 만드는 경쾌한 곡3energy/money [transitive] (also tap into) to use or take what is needed from something such as an energy supply or an amount of money에너지 공급원이나 자금 등에서 필요한 것을 이용하거나 가져다 쓰다:
People are tapping into the power supply illegally.사람들이 불법으로 전력 공급망을 이용하고 있다.
We hope that additional sources of funding can be tapped.추가적인 자금 출처를 활용할 수 있기를 바란다.4ideas [transitive] (also tap into) to make as much use as possible of the ideas, experience, knowledge etc that a group of people has집단이 가진 아이디어, 경험, 지식 등을 최대한 활용하다:
Your adviser’s experience is there to be tapped.당신의 조언자가 가진 경험을 최대한 활용하세요.
helping people tap into training opportunities사람들이 교육 기회를 활용할 수 있도록 돕다5telephone [transitive] to listen secretly to someone’s telephone by using a special piece of electronic equipment특수 전자 장비를 사용하여 타인의 전화를 몰래 도청하다:
Murray’s phone calls to Australia were tapped.머레이가 호주에 건 전화가 도청됐다.6tree [transitive] to get liquid from the trunk of a tree by making a hole in it나무 줄기에 구멍을 뚫어 수액을 얻다7player [transitive] (also tap up) British English informal비격식 if a football club taps a player from another team, it illegally tries to persuade that player to join its team축구 클럽이 다른 팀 선수를 불법으로 설득하여 자기 팀에 영입하려 하다tap something ↔ in (also tap something into something) phrasal verb British English to put information, numbers etc into a computer, telephone etc by pressing buttons or keys버튼이나 키를 눌러 컴퓨터, 전화기 등에 정보, 숫자 등을 입력하다:
Tap in your password before you log on.로그온하기 전에 비밀번호를 입력하세요.tap something ↔ out phrasal verb1to hit something lightly, especially with your fingers or foot, in order to make a pattern of sounds손가락이나 발로 무언가를 가볍게 두드려 리듬을 만들다:
He whistled the tune and tapped out the rhythm.그는 곡을 휘파람으로 불며 리듬을 두드렸다.2to write something with a computer컴퓨터로 무언가를 타이핑하다:
Brian tapped out a name on his small electronic organizer.브라이언은 작은 전자 수첩에 이름을 입력했다.
1hit lightly [intransitive, transitive] to hit your fingers lightly on something, for example to get someone’s attention손가락으로 무언가를 가볍게 두드리다, 예를 들어 누군가의 주의를 끌기 위해tap somebody on the shoulder/arm/chest etc
He turned as someone tapped him on the shoulder.누군가 그의 어깨를 가볍게 두드리자 그가 돌아보았다.tap on
I went up and tapped on the window.나는 다가가서 창문을 가볍게 두드렸다.tap something on/against/from etc something
Mark tapped his fingers on the tabletop impatiently.마크는 참을성 없이 탁자 위를 손가락으로 두드렸다.
She tapped ash from her cigarette.그녀는 담배에서 재를 가볍게 털었다.► see thesaurus at hit2music [transitive] to make a regular pattern of sounds with your fingers or feet, especially when you are listening to music손가락이나 발로 규칙적인 리듬을 두드리다, 특히 음악을 들을 때:
She tapped her feet in time to the music.그녀는 음악에 맞춰 발을 두드렸다.
a toe-tapping tune저절로 발을 두드리게 만드는 경쾌한 곡3energy/money [transitive] (also tap into) to use or take what is needed from something such as an energy supply or an amount of money에너지 공급원이나 자금 등에서 필요한 것을 이용하거나 가져다 쓰다:
People are tapping into the power supply illegally.사람들이 불법으로 전력 공급망을 이용하고 있다.
We hope that additional sources of funding can be tapped.추가적인 자금 출처를 활용할 수 있기를 바란다.4ideas [transitive] (also tap into) to make as much use as possible of the ideas, experience, knowledge etc that a group of people has집단이 가진 아이디어, 경험, 지식 등을 최대한 활용하다:
Your adviser’s experience is there to be tapped.당신의 조언자가 가진 경험을 최대한 활용하세요.
helping people tap into training opportunities사람들이 교육 기회를 활용할 수 있도록 돕다5telephone [transitive] to listen secretly to someone’s telephone by using a special piece of electronic equipment특수 전자 장비를 사용하여 타인의 전화를 몰래 도청하다:
Murray’s phone calls to Australia were tapped.머레이가 호주에 건 전화가 도청됐다.6tree [transitive] to get liquid from the trunk of a tree by making a hole in it나무 줄기에 구멍을 뚫어 수액을 얻다7player [transitive] (also tap up) British English informal비격식 if a football club taps a player from another team, it illegally tries to persuade that player to join its team축구 클럽이 다른 팀 선수를 불법으로 설득하여 자기 팀에 영입하려 하다tap something ↔ in (also tap something into something) phrasal verb British English to put information, numbers etc into a computer, telephone etc by pressing buttons or keys버튼이나 키를 눌러 컴퓨터, 전화기 등에 정보, 숫자 등을 입력하다:
Tap in your password before you log on.로그온하기 전에 비밀번호를 입력하세요.tap something ↔ out phrasal verb1to hit something lightly, especially with your fingers or foot, in order to make a pattern of sounds손가락이나 발로 무언가를 가볍게 두드려 리듬을 만들다:
He whistled the tune and tapped out the rhythm.그는 곡을 휘파람으로 불며 리듬을 두드렸다.2to write something with a computer컴퓨터로 무언가를 타이핑하다:
Brian tapped out a name on his small electronic organizer.브라이언은 작은 전자 수첩에 이름을 입력했다.