thief의 영어 뜻
thiefthief /θiːf/ noun (plural thieves /θiːvz/) [countable] 
모든 번역 보기 someone who steals things from another person or place다른 사람이나 장소에서 물건을 훔치는 사람: 
Thieves broke into the offices and stole some computer equipment.도둑들이 사무실에 침입하여 컴퓨터 장비를 훔쳐 달아났다.a car/jewel etc thief They were nothing but petty thieves (=thieves who steal small things).그들은 그저 좀도둑(=사소한 물건을 훔치는 도둑)에 불과했다. → be (as) thick as thieves at thick1(12)THESAURUS유의어thief someone who steals things from a person or place사람이나 장소에서 물건을 훔치는 사람: · The thief grabbed her handbag and ran off down the street.· 도둑이 그녀의 핸드백을 낚아채고 거리를 달아났다.· Car thieves are operating in this area.· 이 지역에서 자동차 도둑이 활동하고 있다.burglar someone who goes into houses, offices etc to steal things가정집, 사무실 등에 침입하여 물건을 훔치는 사람: · Burglars broke into the house and took a computer worth £1,000.· 도둑들이 집에 침입해 1,000파운드 상당의 컴퓨터를 가져갔다.· Police believe the burglar got in through the kitchen window.· 경찰은 도둑이 주방 창문을 통해 침입한 것으로 보고 있다.robber someone who steals from banks, offices, houses etc, especially using threats or violence특히 협박이나 폭력을 사용하여 은행, 사무실, 주택 등에서 금품을 강탈하는 사람: · a gang of bank robbers· 은행 강도단· an armed robber (=a robber with a gun)· 무장 강도(=총을 가진 강도)shoplifter someone who takes things from shops without paying for them, especially by hiding them in their clothes or in a bag특히 물건을 옷이나 가방에 숨겨 대금을 내지 않고 가게에서 가져가는 사람: · The store has installed hidden cameras to catch shoplifters.· 그 가게는 좀도둑을 잡기 위해 숨겨진 카메라를 설치했다.pickpocket someone who steals from people’s pockets, especially in a crowded public place특히 붐비는 공공장소에서 사람들의 주머니에서 물건을 훔치는 사람; 소매치기: · Look out for pickpockets in busy tourist areas.· 붐비는 관광 지역에서는 소매치기를 조심하세요.mugger a thief who violently attacks someone in the street and robs them거리에서 사람을 폭력으로 습격하여 강탈하는 도둑: · The mugger punched him in the face and tried to steal his wallet.· 노상강도가 그의 얼굴을 주먹으로 치고 지갑을 훔치려 했다.joyrider someone who steals a car and drives it very fast for fun재미로 차를 훔쳐 매우 빠르게 운전하는 사람: · Police pursued the teenage joyriders across three counties.· 경찰은 세 개 카운티를 가로질러 차를 훔쳐 폭주한 십 대들을 추격했다.looter someone who breaks into shops or homes and steals things, after there has been a natural disaster, a war, or a violent protest자연재해, 전쟁 또는 폭력적인 시위 후 상점이나 가정에 침입하여 물건을 약탈하는 사람: · Police chiefs have warned that looters will be shot.· 경찰 지휘부는 약탈자는 사살될 것이라고 경고했다.bandit a member of an armed group of thieves who travel around attacking people in country areas농촌 지역을 돌아다니며 사람들을 습격하는 무장 도둑 집단의 일원: · The village was attacked by a gang of bandits.· 그 마을은 산적 무리의 습격을 받았다.poacher someone who hunts animals, birds etc illegally on other people’s land다른 사람의 땅에서 동물, 새 등을 불법으로 사냥하는 사람; 밀렵꾼: · Their job is to prevent poachers from killing the elephants.· 그들의 임무는 밀렵꾼들이 코끼리를 죽이는 것을 막는 것이다.
모든 번역 보기 someone who steals things from another person or place다른 사람이나 장소에서 물건을 훔치는 사람: Thieves broke into the offices and stole some computer equipment.도둑들이 사무실에 침입하여 컴퓨터 장비를 훔쳐 달아났다.a car/jewel etc thief They were nothing but petty thieves (=thieves who steal small things).그들은 그저 좀도둑(=사소한 물건을 훔치는 도둑)에 불과했다. → be (as) thick as thieves at thick1(12)THESAURUS유의어thief someone who steals things from a person or place사람이나 장소에서 물건을 훔치는 사람: · The thief grabbed her handbag and ran off down the street.· 도둑이 그녀의 핸드백을 낚아채고 거리를 달아났다.· Car thieves are operating in this area.· 이 지역에서 자동차 도둑이 활동하고 있다.burglar someone who goes into houses, offices etc to steal things가정집, 사무실 등에 침입하여 물건을 훔치는 사람: · Burglars broke into the house and took a computer worth £1,000.· 도둑들이 집에 침입해 1,000파운드 상당의 컴퓨터를 가져갔다.· Police believe the burglar got in through the kitchen window.· 경찰은 도둑이 주방 창문을 통해 침입한 것으로 보고 있다.robber someone who steals from banks, offices, houses etc, especially using threats or violence특히 협박이나 폭력을 사용하여 은행, 사무실, 주택 등에서 금품을 강탈하는 사람: · a gang of bank robbers· 은행 강도단· an armed robber (=a robber with a gun)· 무장 강도(=총을 가진 강도)shoplifter someone who takes things from shops without paying for them, especially by hiding them in their clothes or in a bag특히 물건을 옷이나 가방에 숨겨 대금을 내지 않고 가게에서 가져가는 사람: · The store has installed hidden cameras to catch shoplifters.· 그 가게는 좀도둑을 잡기 위해 숨겨진 카메라를 설치했다.pickpocket someone who steals from people’s pockets, especially in a crowded public place특히 붐비는 공공장소에서 사람들의 주머니에서 물건을 훔치는 사람; 소매치기: · Look out for pickpockets in busy tourist areas.· 붐비는 관광 지역에서는 소매치기를 조심하세요.mugger a thief who violently attacks someone in the street and robs them거리에서 사람을 폭력으로 습격하여 강탈하는 도둑: · The mugger punched him in the face and tried to steal his wallet.· 노상강도가 그의 얼굴을 주먹으로 치고 지갑을 훔치려 했다.joyrider someone who steals a car and drives it very fast for fun재미로 차를 훔쳐 매우 빠르게 운전하는 사람: · Police pursued the teenage joyriders across three counties.· 경찰은 세 개 카운티를 가로질러 차를 훔쳐 폭주한 십 대들을 추격했다.looter someone who breaks into shops or homes and steals things, after there has been a natural disaster, a war, or a violent protest자연재해, 전쟁 또는 폭력적인 시위 후 상점이나 가정에 침입하여 물건을 약탈하는 사람: · Police chiefs have warned that looters will be shot.· 경찰 지휘부는 약탈자는 사살될 것이라고 경고했다.bandit a member of an armed group of thieves who travel around attacking people in country areas농촌 지역을 돌아다니며 사람들을 습격하는 무장 도둑 집단의 일원: · The village was attacked by a gang of bandits.· 그 마을은 산적 무리의 습격을 받았다.poacher someone who hunts animals, birds etc illegally on other people’s land다른 사람의 땅에서 동물, 새 등을 불법으로 사냥하는 사람; 밀렵꾼: · Their job is to prevent poachers from killing the elephants.· 그들의 임무는 밀렵꾼들이 코끼리를 죽이는 것을 막는 것이다.