tongue의 영어 뜻
tonguetongue1 /tʌŋ/ noun 
모든 번역 보기1mouth [countable] the soft part inside your mouth that you can move about and use for eating and speaking입 안의 부드러운 부분으로 움직여서 먹거나 말하는 데 사용함; 혀: 
Joe ran his tongue over his dry lips.Joe는 마른 입술을 혀로 핥았다. The taste of the chocolate was still on her tongue.초콜릿 맛이 아직 그녀의 혀에 남아 있었다. The girl scowled at me, then stuck out her tongue.그 소녀는 나를 찡그려 보더니 혀를 내밀었다.2click your tongue to make a sharp noise with your tongue to show that you are annoyed or disappointed짜증이나 실망을 나타내기 위해 혀로 날카로운 소리를 내다: She clicked her tongue and shook her head.그녀는 혀를 차며 고개를 저었다.3sharp tongue if you have a sharp tongue, you often talk in a way that shows you are angrysharp tongue이 있다는 것은 화가 난 것을 드러내는 방식으로 자주 말한다는 뜻: Gina’s sharp tongue will get her into trouble one day.Gina의 독설은 언젠가 그녀를 곤경에 빠뜨릴 것이다.4silver tongue literary문어체 if you have a silver tongue, you can talk in a way that makes people like you or persuades them that you are rightsilver tongue이 있다는 것은 사람들이 자신을 좋아하게 만들거나 자신이 옳다고 설득하는 방식으로 말할 수 있다는 뜻5sharp-tongued/silver-tongued etc able to talk in a very angry or pleasant way매우 화난 방식이나 매우 유쾌한 방식으로 말할 수 있는: a sharp-tongued young teacher독설을 잘 하는 젊은 교사6with (your) tongue in (your) cheek if you say something with your tongue in your cheek, you say it as a joke, not seriouslytongue in your cheek로 말한다는 것은 진지하게가 아니라 농담으로 말한다는 뜻 → tongue-in-cheek7slip of the tongue a small mistake in something you say말할 때 생기는 작은 실수; 말실수: Did I say $100? It must have been a slip of the tongue.제가 100달러라고 했나요? 말실수였을 거예요.8bite your tongue to stop yourself saying something because you know it would not be sensible to say it말하는 것이 현명하지 않다는 것을 알기 때문에 말을 참다: I wanted to argue, but I had to bite my tongue.나는 따지고 싶었지만 꾹 참아야 했다.9Cat got your tongue? (also Lost your tongue?) spoken구어 used to ask someone why they are not talking왜 말을 하지 않는지 묻는 데 사용하는 표현10get your tongue around something informal비격식 to be able to say a difficult word or phrase발음하기 어려운 단어나 구를 말할 수 있다: I couldn’t get my tongue around the names of the villages we’d visited.우리가 방문했던 마을들의 이름을 제대로 발음할 수가 없었다.11trip/roll off the tongue informal비격식 if a name or phrase trips or rolls off your tongue, it is easy or pleasant to say이름이나 구가 trips/rolls off your tongue한다는 것은 말하기 쉽거나 말하기 즐겁다는 뜻: Their names trip off the tongue very easily.그들의 이름은 매우 쉽게 술술 나온다.12loosen somebody’s tongue informal비격식 if something such as alcohol loosens your tongue, it makes you talk a lot알코올 같은 것이 혀를 풀어준다는 것은 말을 많이 하게 만든다는 뜻: The wine had certainly loosened her tongue.와인이 확실히 그녀의 입을 풀어놓았다.13find your tongue informal비격식 to say something after you have been silent for a time because you were afraid or shy두려움이나 수줍음으로 한동안 침묵하다가 마침내 말을 꺼내다: Polly found her tongue at last and told them about the attack.Polly는 마침내 입을 열어 그들에게 습격에 대해 말했다.14set tongues wagging to do something that people will talk about in an unkind way사람들이 좋지 않게 수군거릴 만한 일을 하다: Angela’s divorce will certainly set tongues wagging.Angela의 이혼은 분명히 사람들의 입방아에 오를 것이다.15keep a civil tongue in your head old-fashioned구식 spoken구어 used to tell someone that they should talk politely to people사람들에게 공손하게 말해야 한다고 누군가에게 말할 때 사용하는 표현16speak with forked tongue to say things that are not true – used humorously사실이 아닌 것을 말하다 — 유머러스하게 사용됨17speak in tongues to talk using strange words as part of a religious experience종교적 체험의 일부로 이상한 말을 사용하여 말하다; 방언으로 말하다18language literary문어체 a language언어: Anton lapsed into his own tongue when he was excited.Anton은 흥분하면 자신의 언어로 돌아가곤 했다.mother/native tongue (=the language you learn as a child)(= 어릴 때 배우는 언어) She felt more comfortable talking in her native tongue.그녀는 모국어로 말할 때 더 편안함을 느꼈다.19food [uncountable] the tongue of a cow or sheep, cooked and eaten cold소나 양의 혀를 요리하여 차게 먹는 음식20shape [countable] something that has a long thin shape길고 가는 모양을 가진 것tongue of Huge tongues of fire were licking the side of the building.거대한 불꽃이 건물 옆면을 핥듯이 타오르고 있었다.21shoe [countable] the part of a shoe that lies on top of your foot, under the part where you tie it신발의 혀 (끈 아래 발등 위에 위치한 부분) → on the tip of your tongue at tip1(5), → hold your tongue at hold1(29)
모든 번역 보기1mouth [countable] the soft part inside your mouth that you can move about and use for eating and speaking입 안의 부드러운 부분으로 움직여서 먹거나 말하는 데 사용함; 혀: Joe ran his tongue over his dry lips.Joe는 마른 입술을 혀로 핥았다. The taste of the chocolate was still on her tongue.초콜릿 맛이 아직 그녀의 혀에 남아 있었다. The girl scowled at me, then stuck out her tongue.그 소녀는 나를 찡그려 보더니 혀를 내밀었다.2click your tongue to make a sharp noise with your tongue to show that you are annoyed or disappointed짜증이나 실망을 나타내기 위해 혀로 날카로운 소리를 내다: She clicked her tongue and shook her head.그녀는 혀를 차며 고개를 저었다.3sharp tongue if you have a sharp tongue, you often talk in a way that shows you are angrysharp tongue이 있다는 것은 화가 난 것을 드러내는 방식으로 자주 말한다는 뜻: Gina’s sharp tongue will get her into trouble one day.Gina의 독설은 언젠가 그녀를 곤경에 빠뜨릴 것이다.4silver tongue literary문어체 if you have a silver tongue, you can talk in a way that makes people like you or persuades them that you are rightsilver tongue이 있다는 것은 사람들이 자신을 좋아하게 만들거나 자신이 옳다고 설득하는 방식으로 말할 수 있다는 뜻5sharp-tongued/silver-tongued etc able to talk in a very angry or pleasant way매우 화난 방식이나 매우 유쾌한 방식으로 말할 수 있는: a sharp-tongued young teacher독설을 잘 하는 젊은 교사6with (your) tongue in (your) cheek if you say something with your tongue in your cheek, you say it as a joke, not seriouslytongue in your cheek로 말한다는 것은 진지하게가 아니라 농담으로 말한다는 뜻 → tongue-in-cheek7slip of the tongue a small mistake in something you say말할 때 생기는 작은 실수; 말실수: Did I say $100? It must have been a slip of the tongue.제가 100달러라고 했나요? 말실수였을 거예요.8bite your tongue to stop yourself saying something because you know it would not be sensible to say it말하는 것이 현명하지 않다는 것을 알기 때문에 말을 참다: I wanted to argue, but I had to bite my tongue.나는 따지고 싶었지만 꾹 참아야 했다.9Cat got your tongue? (also Lost your tongue?) spoken구어 used to ask someone why they are not talking왜 말을 하지 않는지 묻는 데 사용하는 표현10get your tongue around something informal비격식 to be able to say a difficult word or phrase발음하기 어려운 단어나 구를 말할 수 있다: I couldn’t get my tongue around the names of the villages we’d visited.우리가 방문했던 마을들의 이름을 제대로 발음할 수가 없었다.11trip/roll off the tongue informal비격식 if a name or phrase trips or rolls off your tongue, it is easy or pleasant to say이름이나 구가 trips/rolls off your tongue한다는 것은 말하기 쉽거나 말하기 즐겁다는 뜻: Their names trip off the tongue very easily.그들의 이름은 매우 쉽게 술술 나온다.12loosen somebody’s tongue informal비격식 if something such as alcohol loosens your tongue, it makes you talk a lot알코올 같은 것이 혀를 풀어준다는 것은 말을 많이 하게 만든다는 뜻: The wine had certainly loosened her tongue.와인이 확실히 그녀의 입을 풀어놓았다.13find your tongue informal비격식 to say something after you have been silent for a time because you were afraid or shy두려움이나 수줍음으로 한동안 침묵하다가 마침내 말을 꺼내다: Polly found her tongue at last and told them about the attack.Polly는 마침내 입을 열어 그들에게 습격에 대해 말했다.14set tongues wagging to do something that people will talk about in an unkind way사람들이 좋지 않게 수군거릴 만한 일을 하다: Angela’s divorce will certainly set tongues wagging.Angela의 이혼은 분명히 사람들의 입방아에 오를 것이다.15keep a civil tongue in your head old-fashioned구식 spoken구어 used to tell someone that they should talk politely to people사람들에게 공손하게 말해야 한다고 누군가에게 말할 때 사용하는 표현16speak with forked tongue to say things that are not true – used humorously사실이 아닌 것을 말하다 — 유머러스하게 사용됨17speak in tongues to talk using strange words as part of a religious experience종교적 체험의 일부로 이상한 말을 사용하여 말하다; 방언으로 말하다18language literary문어체 a language언어: Anton lapsed into his own tongue when he was excited.Anton은 흥분하면 자신의 언어로 돌아가곤 했다.mother/native tongue (=the language you learn as a child)(= 어릴 때 배우는 언어) She felt more comfortable talking in her native tongue.그녀는 모국어로 말할 때 더 편안함을 느꼈다.19food [uncountable] the tongue of a cow or sheep, cooked and eaten cold소나 양의 혀를 요리하여 차게 먹는 음식20shape [countable] something that has a long thin shape길고 가는 모양을 가진 것tongue of Huge tongues of fire were licking the side of the building.거대한 불꽃이 건물 옆면을 핥듯이 타오르고 있었다.21shoe [countable] the part of a shoe that lies on top of your foot, under the part where you tie it신발의 혀 (끈 아래 발등 위에 위치한 부분) → on the tip of your tongue at tip1(5), → hold your tongue at hold1(29)