trouble의 영어 뜻
troubletrouble1 /ˈtrʌbəl/ noun 
모든 번역 보기1problems [uncountable] (also troubles [plural]) problems or difficulties문제 또는 어려움trouble with
We’re having a lot of trouble with the new computer system.우리는 새 컴퓨터 시스템으로 인해 많은 문제를 겪고 있다. Recent stock market losses point to trouble ahead.최근 주식 시장의 손실은 앞으로의 어려움을 예고한다.► see thesaurus at problem2bad point [singular] used when saying what is bad about a person or situation or what causes problems어떤 사람이나 상황에서 나쁜 점 또는 문제의 원인을 말할 때 사용: The trouble with you is that you don’t listen.당신의 문제는 남의 말을 듣지 않는다는 것이다. The trouble is there are too many people and not enough places.문제는 사람이 너무 많고 자리가 부족하다는 것이다. But no one ever remembers – that’s the trouble.하지만 아무도 기억하지 못한다 — 그게 문제다. You never think, that’s your trouble.넌 절대 생각을 안 해, 그게 네 문제야.3bad situation in/into/out of trouble a)if someone or something is in trouble, they are in a situation with a lot of problems누군가 또는 무언가가 어려운 상황에 처해 있다면, 많은 문제가 있는 상황에 있다는 뜻: He admitted that their marriage was in trouble.그는 자신들의 결혼 생활에 문제가 있다는 것을 인정했다.get/run into trouble The company ran into trouble when it tried to expand too quickly.그 회사는 너무 빠르게 확장하려다 어려움에 빠졌다.in serious/deep trouble The economy was in serious trouble.경제는 심각한 어려움에 처해 있었다. the dangers of trying to borrow your way out of trouble빚으로 어려움을 벗어나려는 것의 위험성 b)if someone is in trouble, they have done something which someone will punish them for or be angry about누군가가 곤경에 처해 있다면, 누군가에게 벌을 받거나 화를 유발할 일을 저질렀다는 뜻in deep/big trouble We’ll be in big trouble if Mr Elliott finds out.엘리엇 선생님이 알게 되면 우리 큰일 나.in trouble with somebody I think I’m in trouble with Dad.아빠한테 혼날 것 같아. I didn’t say anything because I didn’t want to get into trouble.나는 말썽에 휘말리고 싶지 않아서 아무 말도 하지 않았다.keep/stay out of trouble I hope Tim stays out of trouble this year.팀이 올해는 말썽을 피우지 않았으면 좋겠다.4fighting [uncountable] fighting, violence, or violent behaviour싸움, 폭력 또는 폭력적인 행동: If the kids start to cause trouble, ask them to move on.아이들이 말썽을 일으키기 시작하면 자리를 피하도록 하세요. A handful of people came looking for trouble.소수의 사람들이 싸움을 걸러 왔다. If you start any trouble, you’ll regret it.말썽을 피우면 후회하게 될 거야. There was crowd trouble before the match.경기 전에 관중 사이에서 소란이 있었다.5worries [uncountable] (also troubles [plural]) problems in your life which you are worried about걱정되는 삶의 문제들: He poured out all his troubles to me (=told me all about his problems).그는 자신의 모든 고민을 나에게 털어놓았다（=자신의 모든 문제를 나에게 이야기했다）.6effort [uncountable] an amount of effort and time that is needed to do something무언가를 하는 데 필요한 노력과 시간take the trouble to do something (=make a special effort to do something)（=무언가를 하기 위해 특별히 노력하다） The teacher took the trouble to learn all our names on the first day.선생님은 첫날 우리 모두의 이름을 외우려고 수고를 아끼지 않았다. They’ve obviously gone to a lot of trouble to arrange everything.그들은 모든 것을 준비하기 위해 분명히 많은 수고를 기울였다.save somebody the trouble (of doing something) If you’d asked me first, I could have saved you the trouble.먼저 나에게 물어봤다면, 그 수고를 덜어드릴 수 있었을 텐데. I find that making my own clothes is more trouble than it’s worth (=takes too much time and effort).직접 옷을 만드는 것은 수고에 비해 가치가 없다고 생각한다（=시간과 노력이 너무 많이 든다）.7no trouble used to say politely that you are happy to do something for someone기꺼이 누군가를 위해 무언가를 해주겠다고 정중하게 말할 때 사용: ‘Are you sure you don’t mind?’ ‘It’s no trouble.’"정말 괜찮으세요?" "전혀 번거롭지 않아요." The kids were no trouble (=used to say you were happy to look after them because they were well-behaved).아이들은 전혀 성가시지 않았다（=얌전히 굴어서 기꺼이 돌봐줄 수 있었다는 뜻으로 사용）.8health [uncountable] a problem that you have with your health건강 문제: He has trouble with his breathing.그는 호흡에 문제가 있다.heart/stomach/skin etc trouble He suffers from back trouble.그는 허리 질환을 앓고 있다.► see thesaurus at illness9machine/system [uncountable] when something is wrong with a machine, vehicle, or system기계, 차량 또는 시스템에 문제가 생겼을 때: engine trouble엔진 고장trouble with He had to retire from the race because of trouble with the gearbox.그는 기어박스 문제로 인해 경주에서 리타이어해야 했다.GRAMMAR: Countable or uncountable?문법: 가산 명사인가, 불가산 명사인가?• Trouble is usually used as an uncountable noun: · Are you having trouble with your car? ✗Don’t say: Are you having a trouble with your car? Trouble is not used with ‘a’.• trouble은 보통 불가산 명사로 사용됩니다: Are you having trouble with your car? ✗ Are you having a trouble with your car?라고 하지 마세요. trouble 앞에는 'a'를 붙이지 않습니다.• The plural form troubles is used when talking about worries or bad experiences that someone has: · Tell me about all your troubles.• 복수형 troubles는 누군가의 걱정이나 좋지 않은 경험에 대해 이야기할 때 사용됩니다: Tell me about all your troubles. (당신의 모든 고민을 이야기해 주세요.)COLLOCATIONS연어verbs동사have trouble· He is having trouble getting his message across to the voters.그는 유권자들에게 자신의 메시지를 전달하는 데 어려움을 겪고 있다.have no trouble· We had no trouble finding her house.우리는 그녀의 집을 찾는 데 아무런 어려움이 없었다.cause trouble· I hope the delay hasn’t caused you any trouble.지연으로 인해 불편을 끼치지 않았으면 합니다.there is trouble· There was some trouble at her office, but she didn’t say what it was.그녀의 사무실에서 문제가 있었지만, 그녀는 그것이 무엇인지 말하지 않았다.mean/spell trouble (=mean there will be trouble)· They are now much more competitive, which can only spell trouble for their rivals.그들은 이제 훨씬 더 경쟁력이 강해졌으며, 이는 경쟁자들에게 어려움을 예고할 뿐이다.be asking for trouble (=be silly or dangerous)· It’s asking for trouble to wear high-heeled shoes on a long walk.긴 산책에 굽 높은 신발을 신는 것은 화를 자초하는 것이다.avoid trouble· We avoid trouble by planning carefully.우리는 신중하게 계획함으로써 문제를 피한다.adjectives형용사big/great trouble· High interest rates spell big trouble for homeowners.높은 이자율은 주택 소유자들에게 큰 골칫거리가 된다.terrible trouble· I’ve been having terrible trouble sleeping.나는 잠을 자는 데 심한 어려움을 겪어 왔다.endless trouble (=a lot of trouble)· They had endless trouble with the water supply.그들은 수도 공급과 관련해 끊임없는 문제를 겪었다.serious trouble· I was having serious trouble knowing where to begin.나는 어디서부터 시작해야 할지 몰라 심각한 어려움을 겪고 있었다.teething troubles British English (=small problems that you have when you first start doing a new job or using a new system)· There were a lot of teething troubles in the first year.첫해에는 초기 문제가 많았다.phrases구what the trouble is· A couple of nurses rushed into the room to see what the trouble was.간호사 몇 명이 무슨 문제인지 확인하러 방으로 달려 들어갔다.without any/much trouble (=easily)· The work was carried out without any trouble.작업은 아무런 문제 없이 진행되었다.
모든 번역 보기1problems [uncountable] (also troubles [plural]) problems or difficulties문제 또는 어려움trouble with We’re having a lot of trouble with the new computer system.우리는 새 컴퓨터 시스템으로 인해 많은 문제를 겪고 있다. Recent stock market losses point to trouble ahead.최근 주식 시장의 손실은 앞으로의 어려움을 예고한다.► see thesaurus at problem2bad point [singular] used when saying what is bad about a person or situation or what causes problems어떤 사람이나 상황에서 나쁜 점 또는 문제의 원인을 말할 때 사용: The trouble with you is that you don’t listen.당신의 문제는 남의 말을 듣지 않는다는 것이다. The trouble is there are too many people and not enough places.문제는 사람이 너무 많고 자리가 부족하다는 것이다. But no one ever remembers – that’s the trouble.하지만 아무도 기억하지 못한다 — 그게 문제다. You never think, that’s your trouble.넌 절대 생각을 안 해, 그게 네 문제야.3bad situation in/into/out of trouble a)if someone or something is in trouble, they are in a situation with a lot of problems누군가 또는 무언가가 어려운 상황에 처해 있다면, 많은 문제가 있는 상황에 있다는 뜻: He admitted that their marriage was in trouble.그는 자신들의 결혼 생활에 문제가 있다는 것을 인정했다.get/run into trouble The company ran into trouble when it tried to expand too quickly.그 회사는 너무 빠르게 확장하려다 어려움에 빠졌다.in serious/deep trouble The economy was in serious trouble.경제는 심각한 어려움에 처해 있었다. the dangers of trying to borrow your way out of trouble빚으로 어려움을 벗어나려는 것의 위험성 b)if someone is in trouble, they have done something which someone will punish them for or be angry about누군가가 곤경에 처해 있다면, 누군가에게 벌을 받거나 화를 유발할 일을 저질렀다는 뜻in deep/big trouble We’ll be in big trouble if Mr Elliott finds out.엘리엇 선생님이 알게 되면 우리 큰일 나.in trouble with somebody I think I’m in trouble with Dad.아빠한테 혼날 것 같아. I didn’t say anything because I didn’t want to get into trouble.나는 말썽에 휘말리고 싶지 않아서 아무 말도 하지 않았다.keep/stay out of trouble I hope Tim stays out of trouble this year.팀이 올해는 말썽을 피우지 않았으면 좋겠다.4fighting [uncountable] fighting, violence, or violent behaviour싸움, 폭력 또는 폭력적인 행동: If the kids start to cause trouble, ask them to move on.아이들이 말썽을 일으키기 시작하면 자리를 피하도록 하세요. A handful of people came looking for trouble.소수의 사람들이 싸움을 걸러 왔다. If you start any trouble, you’ll regret it.말썽을 피우면 후회하게 될 거야. There was crowd trouble before the match.경기 전에 관중 사이에서 소란이 있었다.5worries [uncountable] (also troubles [plural]) problems in your life which you are worried about걱정되는 삶의 문제들: He poured out all his troubles to me (=told me all about his problems).그는 자신의 모든 고민을 나에게 털어놓았다（=자신의 모든 문제를 나에게 이야기했다）.6effort [uncountable] an amount of effort and time that is needed to do something무언가를 하는 데 필요한 노력과 시간take the trouble to do something (=make a special effort to do something)（=무언가를 하기 위해 특별히 노력하다） The teacher took the trouble to learn all our names on the first day.선생님은 첫날 우리 모두의 이름을 외우려고 수고를 아끼지 않았다. They’ve obviously gone to a lot of trouble to arrange everything.그들은 모든 것을 준비하기 위해 분명히 많은 수고를 기울였다.save somebody the trouble (of doing something) If you’d asked me first, I could have saved you the trouble.먼저 나에게 물어봤다면, 그 수고를 덜어드릴 수 있었을 텐데. I find that making my own clothes is more trouble than it’s worth (=takes too much time and effort).직접 옷을 만드는 것은 수고에 비해 가치가 없다고 생각한다（=시간과 노력이 너무 많이 든다）.7no trouble used to say politely that you are happy to do something for someone기꺼이 누군가를 위해 무언가를 해주겠다고 정중하게 말할 때 사용: ‘Are you sure you don’t mind?’ ‘It’s no trouble.’"정말 괜찮으세요?" "전혀 번거롭지 않아요." The kids were no trouble (=used to say you were happy to look after them because they were well-behaved).아이들은 전혀 성가시지 않았다（=얌전히 굴어서 기꺼이 돌봐줄 수 있었다는 뜻으로 사용）.8health [uncountable] a problem that you have with your health건강 문제: He has trouble with his breathing.그는 호흡에 문제가 있다.heart/stomach/skin etc trouble He suffers from back trouble.그는 허리 질환을 앓고 있다.► see thesaurus at illness9machine/system [uncountable] when something is wrong with a machine, vehicle, or system기계, 차량 또는 시스템에 문제가 생겼을 때: engine trouble엔진 고장trouble with He had to retire from the race because of trouble with the gearbox.그는 기어박스 문제로 인해 경주에서 리타이어해야 했다.GRAMMAR: Countable or uncountable?문법: 가산 명사인가, 불가산 명사인가?• Trouble is usually used as an uncountable noun: · Are you having trouble with your car? ✗Don’t say: Are you having a trouble with your car? Trouble is not used with ‘a’.• trouble은 보통 불가산 명사로 사용됩니다: Are you having trouble with your car? ✗ Are you having a trouble with your car?라고 하지 마세요. trouble 앞에는 'a'를 붙이지 않습니다.• The plural form troubles is used when talking about worries or bad experiences that someone has: · Tell me about all your troubles.• 복수형 troubles는 누군가의 걱정이나 좋지 않은 경험에 대해 이야기할 때 사용됩니다: Tell me about all your troubles. (당신의 모든 고민을 이야기해 주세요.)COLLOCATIONS연어verbs동사have trouble· He is having trouble getting his message across to the voters.그는 유권자들에게 자신의 메시지를 전달하는 데 어려움을 겪고 있다.have no trouble· We had no trouble finding her house.우리는 그녀의 집을 찾는 데 아무런 어려움이 없었다.cause trouble· I hope the delay hasn’t caused you any trouble.지연으로 인해 불편을 끼치지 않았으면 합니다.there is trouble· There was some trouble at her office, but she didn’t say what it was.그녀의 사무실에서 문제가 있었지만, 그녀는 그것이 무엇인지 말하지 않았다.mean/spell trouble (=mean there will be trouble)· They are now much more competitive, which can only spell trouble for their rivals.그들은 이제 훨씬 더 경쟁력이 강해졌으며, 이는 경쟁자들에게 어려움을 예고할 뿐이다.be asking for trouble (=be silly or dangerous)· It’s asking for trouble to wear high-heeled shoes on a long walk.긴 산책에 굽 높은 신발을 신는 것은 화를 자초하는 것이다.avoid trouble· We avoid trouble by planning carefully.우리는 신중하게 계획함으로써 문제를 피한다.adjectives형용사big/great trouble· High interest rates spell big trouble for homeowners.높은 이자율은 주택 소유자들에게 큰 골칫거리가 된다.terrible trouble· I’ve been having terrible trouble sleeping.나는 잠을 자는 데 심한 어려움을 겪어 왔다.endless trouble (=a lot of trouble)· They had endless trouble with the water supply.그들은 수도 공급과 관련해 끊임없는 문제를 겪었다.serious trouble· I was having serious trouble knowing where to begin.나는 어디서부터 시작해야 할지 몰라 심각한 어려움을 겪고 있었다.teething troubles British English (=small problems that you have when you first start doing a new job or using a new system)· There were a lot of teething troubles in the first year.첫해에는 초기 문제가 많았다.phrases구what the trouble is· A couple of nurses rushed into the room to see what the trouble was.간호사 몇 명이 무슨 문제인지 확인하러 방으로 달려 들어갔다.without any/much trouble (=easily)· The work was carried out without any trouble.작업은 아무런 문제 없이 진행되었다.troubletrouble2 verb [transitive] 1worry if a problem troubles you, it makes you feel worried or upset어떤 문제가 당신을 괴롭힌다면, 걱정되거나 마음이 불편해지게 만든다는 뜻: There is one thing that’s been troubling me.한 가지 계속 나를 괴롭히는 것이 있다. They have been deeply troubled by the allegations.그들은 그 의혹으로 인해 깊이 괴로워하고 있다. His conscience troubled him.그의 양심이 그를 괴롭혔다.2inconvenience formal격식체 to say something or ask someone to do something which may use or waste their time or upset them상대방의 시간을 차지하거나 낭비하게 하거나 불편하게 할 수 있는 말을 하거나 부탁하는 것 SYN bother: I promise not to trouble you again.다시는 폐를 끼치지 않겠다고 약속합니다.trouble somebody with something I don’t want to trouble the doctor with it.이 일로 의사를 귀찮게 하고 싶지 않다. I won’t trouble you with the details.세세한 내용으로 번거롭게 하지 않겠습니다.3may I trouble you?/sorry to trouble you spoken구어 formal격식체 used when politely asking someone to do something for you or give you something누군가에게 무언가를 해달라거나 건네달라고 정중하게 부탁할 때 사용: Sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station, please?실례합니다만, 역으로 가는 길을 알려 주시겠어요? May I trouble you for the salt?소금 좀 건네주시겠어요?4don’t trouble yourself spoken구어 used to politely tell someone not to help you도움이 필요 없다고 정중하게 말할 때 사용: Please don’t trouble yourself. I can manage.신경 쓰지 마세요. 제가 할 수 있어요.5not trouble to do something to not do something because it needs too much effort너무 많은 노력이 필요하기 때문에 무언가를 하지 않는 것: They never troubled to ask me what I would like.그들은 내가 무엇을 원하는지 물어보는 수고조차 하지 않았다. Luke didn’t trouble to hide his disgust.Luke는 자신의 혐오감을 숨기려는 수고조차 하지 않았다.Register어체In everyday English, people usually say not bother to do something rather than not trouble to do something:· They didn’t bother to ask me what I thought.일상 영어에서는 not trouble to do something보다 not bother to do something을 더 자주 사용합니다: They didn't bother to ask me what I thought. (그들은 내 생각을 물어보는 수고조차 하지 않았다.)6health problem if a medical problem troubles you, it causes you pain or problems신체적 문제가 당신을 괴롭힌다면, 통증이나 불편함을 유발한다는 뜻: He is still being troubled by an ankle injury.그는 여전히 발목 부상으로 고통받고 있다.7cause problems to cause someone problems or difficulties누군가에게 문제나 어려움을 일으키는 것: They look good enough to trouble most teams in the competition.그들은 대회에서 대부분의 팀을 곤란하게 할 만큼 실력이 있어 보인다.
1worry if a problem troubles you, it makes you feel worried or upset어떤 문제가 당신을 괴롭힌다면, 걱정되거나 마음이 불편해지게 만든다는 뜻: There is one thing that’s been troubling me.한 가지 계속 나를 괴롭히는 것이 있다. They have been deeply troubled by the allegations.그들은 그 의혹으로 인해 깊이 괴로워하고 있다. His conscience troubled him.그의 양심이 그를 괴롭혔다.2inconvenience formal격식체 to say something or ask someone to do something which may use or waste their time or upset them상대방의 시간을 차지하거나 낭비하게 하거나 불편하게 할 수 있는 말을 하거나 부탁하는 것 SYN bother: I promise not to trouble you again.다시는 폐를 끼치지 않겠다고 약속합니다.trouble somebody with something I don’t want to trouble the doctor with it.이 일로 의사를 귀찮게 하고 싶지 않다. I won’t trouble you with the details.세세한 내용으로 번거롭게 하지 않겠습니다.3may I trouble you?/sorry to trouble you spoken구어 formal격식체 used when politely asking someone to do something for you or give you something누군가에게 무언가를 해달라거나 건네달라고 정중하게 부탁할 때 사용: Sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station, please?실례합니다만, 역으로 가는 길을 알려 주시겠어요? May I trouble you for the salt?소금 좀 건네주시겠어요?4don’t trouble yourself spoken구어 used to politely tell someone not to help you도움이 필요 없다고 정중하게 말할 때 사용: Please don’t trouble yourself. I can manage.신경 쓰지 마세요. 제가 할 수 있어요.5not trouble to do something to not do something because it needs too much effort너무 많은 노력이 필요하기 때문에 무언가를 하지 않는 것: They never troubled to ask me what I would like.그들은 내가 무엇을 원하는지 물어보는 수고조차 하지 않았다. Luke didn’t trouble to hide his disgust.Luke는 자신의 혐오감을 숨기려는 수고조차 하지 않았다.Register어체In everyday English, people usually say not bother to do something rather than not trouble to do something:· They didn’t bother to ask me what I thought.일상 영어에서는 not trouble to do something보다 not bother to do something을 더 자주 사용합니다: They didn't bother to ask me what I thought. (그들은 내 생각을 물어보는 수고조차 하지 않았다.)6health problem if a medical problem troubles you, it causes you pain or problems신체적 문제가 당신을 괴롭힌다면, 통증이나 불편함을 유발한다는 뜻: He is still being troubled by an ankle injury.그는 여전히 발목 부상으로 고통받고 있다.7cause problems to cause someone problems or difficulties누군가에게 문제나 어려움을 일으키는 것: They look good enough to trouble most teams in the competition.그들은 대회에서 대부분의 팀을 곤란하게 할 만큼 실력이 있어 보인다.