wall의 영어 뜻
wallwall1 /wɔːl $ wɒːl/ noun [countable]
모든 번역 보기1around an area an upright flat structure made of stone or brick, that divides one area from another or surrounds an area돌이나 벽돌로 만든 직립된 평평한 구조물로, 한 구역과 다른 구역을 나누거나 한 구역을 둘러쌈stone/brick/concrete wall
The estate is surrounded by high stone walls.그 저택은 높은 돌담으로 둘러싸여 있다.city/garden etc wall
the ancient city walls고대 성벽
the Great Wall of China중국의 만리장성
We climbed over the wall into the orchard.우리는 담을 넘어 과수원으로 들어갔다.2in a building one of the sides of a room or building방이나 건물의 벽면 중 하나on the wall
I put some pictures up on the walls.나는 벽에 그림 몇 장을 걸었다.
Bob leaned against the wall.밥은 벽에 기댔다.bedroom/kitchen etc wall
We decided to paint the bathroom walls blue.우리는 욕실 벽을 파란색으로 칠하기로 했다.3body the side of something hollow, especially within the body속이 빈 것의 벽면, 특히 체내의 것:
The walls of the blood vessels had been damaged.혈관 벽이 손상되어 있었다.
cell walls세포벽4wall of fire/water etc a tall mass of something such as fire or water, that stops anything from getting past불이나 물 같은 것의 높다란 덩어리로, 아무것도 통과하지 못하게 막는 것:
The boat was hit by a wall of water.보트는 거대한 물벽에 부딪혔다.5wall of silence/secrecy a situation in which nobody will tell you what you want to know아무도 알고 싶은 것을 말해 주지 않는 상황:
The police investigation was met with a wall of silence.경찰 수사는 침묵의 벽에 부딪혔다.6Internet an area on a website such as Facebook where other people can leave messages and comments about you페이스북 같은 웹사이트에서 다른 사람들이 메시지와 댓글을 남길 수 있는 공간7up the wall spoken구어 very angry or annoyed매우 화나거나 짜증난:
That noise is driving me up the wall (=making me annoyed).저 소음 때문에 미칠 것 같아(=짜증나게 만들고 있어).go up the wall British English
I’ve got to be on time or Sarah will go up the wall.제시간에 가지 않으면 Sarah가 엄청 화낼 거야.8off the wall informal비격식 very strange or unusual, often in an amusing way매우 이상하거나 특이하며, 종종 재미있는 방식으로:
Some of Krista’s ideas are a little off the wall.Krista의 아이디어 중 일부는 좀 엉뚱하다.9go to the wall informal비격식 if a company goes to the wall, it fails, especially because of financial difficulties기업이 goes to the wall하면, 특히 재정적 어려움으로 인해 도산함을 의미한다:
Many small investors will go to the wall.많은 소규모 투자자들이 도산할 것이다.10these four walls spoken구어 the room that you are in, especially considered as a private place당신이 있는 방, 특히 사적인 공간으로 여겨지는:
I don’t want anything repeated outside these four walls.이 방 안에서 한 말이 밖으로 새나가지 않았으면 한다.11be/come up against a (brick) wall to reach a point where you cannot make progress, especially because something or someone is stopping you무언가 또는 누군가가 막아서 더 이상 진전할 수 없는 지점에 이르다:
We seem to have come up against a brick wall in this investigation.이번 조사에서 우리는 벽에 부딪힌 것 같다.12be climbing/crawling (up) the walls informal비격식 to be feeling extremely anxious, unhappy, or annoyed, especially because you are waiting for something or are in a situation which you cannot get away from특히 무언가를 기다리거나 빠져나올 수 없는 상황에 처해 있어 극도로 불안하거나 불행하거나 짜증스러운 상태:
The kids soon had him climbing the walls.아이들은 금세 그를 초조하게 만들었다.13walls have ears used to warn people to be careful what they say, because other people, especially enemies, could be listening다른 사람들, 특히 적이 듣고 있을 수 있으니 말을 조심하라고 경고할 때 쓰인다14hit the wall informal비격식 to reach the point when you are most physically tired when doing a sport운동 중 체력적으로 가장 지치는 한계점에 도달하다 → have your back to/against the wall at back2(21), → be (like) banging your head against a brick wall at head1, → like talking to a brick wall at talk1(15), → the writing is on the wall at writing(8), → off-the-wallTHESAURUS유의어wall an upright flat structure made of stone or brick, that divides one area from another or surrounds an area돌이나 벽돌로 만든 직립된 평평한 구조물로, 한 구역과 다른 구역을 나누거나 한 구역을 둘러쌈: · The estate is surrounded by high stone walls.·그 저택은 높은 돌담으로 둘러싸여 있다.· a brick wall·벽돌담fence a structure made of wood, metal etc that surrounds a piece of land목재나 금속 등으로 만들어진 토지를 둘러싸는 구조물: · The garden was surrounded by an old wooden fence.·정원은 오래된 나무 울타리로 둘러싸여 있었다.· the chain link fence around the school·학교 주변의 철망 울타리railings a metal fence that is made of a series of upright bars일련의 수직 막대로 만들어진 금속 울타리: · the iron railings in front of the house·집 앞의 철제 난간· The boy was leaning over the railing on the side of the boat.·그 소년은 배 옆면의 난간에 몸을 기울이고 있었다.barrier a type of fence or gate that prevents people from moving in a particular direction사람들이 특정 방향으로 이동하지 못하게 막는 울타리나 문의 일종: · A guard stood near the barrier.·경비원이 차단기 근처에 서 있었다.· The police had put up barriers to keep the crowd under control.·경찰은 군중을 통제하기 위해 차단 울타리를 설치했다.screen a piece of furniture like a thin wall that can be moved around and is used to divide one part of a room from another얇은 벽처럼 생긴 이동 가능한 가구로, 방의 한 부분을 다른 부분과 구분하는 데 사용됨: · the screen around his hospital bed·그의 병원 침대 주위의 가리개· a Japanese bamboo screen·일본식 대나무 병풍· a fire screen (=that you put near a fire)·벽난로 가리개(=불 근처에 놓는 것)partition a thin wall that separates one part of a room from another방의 한 부분을 다른 부분과 구분하는 얇은 벽: · The room was divided into two by a thin partition.·그 방은 얇은 칸막이로 둘로 나뉘어 있었다.· The offices are separated by partitions and you can hear everything that is said in the next office.·사무실들은 칸막이로 나뉘어 있어서 옆 사무실에서 하는 말이 다 들린다.barricade a line of objects that people have put across a road, to prevent people getting past, especially as part of a protest사람들이 도로를 가로질러 놓은 물체들의 줄로, 특히 시위의 일환으로 사람들이 지나가지 못하게 막는 것: · The soldiers used tanks to smash through the barricades.·군인들은 탱크로 바리케이드를 돌파했다.
모든 번역 보기1around an area an upright flat structure made of stone or brick, that divides one area from another or surrounds an area돌이나 벽돌로 만든 직립된 평평한 구조물로, 한 구역과 다른 구역을 나누거나 한 구역을 둘러쌈stone/brick/concrete wall
The estate is surrounded by high stone walls.그 저택은 높은 돌담으로 둘러싸여 있다.city/garden etc wall
the ancient city walls고대 성벽
the Great Wall of China중국의 만리장성
We climbed over the wall into the orchard.우리는 담을 넘어 과수원으로 들어갔다.2in a building one of the sides of a room or building방이나 건물의 벽면 중 하나on the wall
I put some pictures up on the walls.나는 벽에 그림 몇 장을 걸었다.
Bob leaned against the wall.밥은 벽에 기댔다.bedroom/kitchen etc wall
We decided to paint the bathroom walls blue.우리는 욕실 벽을 파란색으로 칠하기로 했다.3body the side of something hollow, especially within the body속이 빈 것의 벽면, 특히 체내의 것:
The walls of the blood vessels had been damaged.혈관 벽이 손상되어 있었다.
cell walls세포벽4wall of fire/water etc a tall mass of something such as fire or water, that stops anything from getting past불이나 물 같은 것의 높다란 덩어리로, 아무것도 통과하지 못하게 막는 것:
The boat was hit by a wall of water.보트는 거대한 물벽에 부딪혔다.5wall of silence/secrecy a situation in which nobody will tell you what you want to know아무도 알고 싶은 것을 말해 주지 않는 상황:
The police investigation was met with a wall of silence.경찰 수사는 침묵의 벽에 부딪혔다.6Internet an area on a website such as Facebook where other people can leave messages and comments about you페이스북 같은 웹사이트에서 다른 사람들이 메시지와 댓글을 남길 수 있는 공간7up the wall spoken구어 very angry or annoyed매우 화나거나 짜증난:
That noise is driving me up the wall (=making me annoyed).저 소음 때문에 미칠 것 같아(=짜증나게 만들고 있어).go up the wall British English
I’ve got to be on time or Sarah will go up the wall.제시간에 가지 않으면 Sarah가 엄청 화낼 거야.8off the wall informal비격식 very strange or unusual, often in an amusing way매우 이상하거나 특이하며, 종종 재미있는 방식으로:
Some of Krista’s ideas are a little off the wall.Krista의 아이디어 중 일부는 좀 엉뚱하다.9go to the wall informal비격식 if a company goes to the wall, it fails, especially because of financial difficulties기업이 goes to the wall하면, 특히 재정적 어려움으로 인해 도산함을 의미한다:
Many small investors will go to the wall.많은 소규모 투자자들이 도산할 것이다.10these four walls spoken구어 the room that you are in, especially considered as a private place당신이 있는 방, 특히 사적인 공간으로 여겨지는:
I don’t want anything repeated outside these four walls.이 방 안에서 한 말이 밖으로 새나가지 않았으면 한다.11be/come up against a (brick) wall to reach a point where you cannot make progress, especially because something or someone is stopping you무언가 또는 누군가가 막아서 더 이상 진전할 수 없는 지점에 이르다:
We seem to have come up against a brick wall in this investigation.이번 조사에서 우리는 벽에 부딪힌 것 같다.12be climbing/crawling (up) the walls informal비격식 to be feeling extremely anxious, unhappy, or annoyed, especially because you are waiting for something or are in a situation which you cannot get away from특히 무언가를 기다리거나 빠져나올 수 없는 상황에 처해 있어 극도로 불안하거나 불행하거나 짜증스러운 상태:
The kids soon had him climbing the walls.아이들은 금세 그를 초조하게 만들었다.13walls have ears used to warn people to be careful what they say, because other people, especially enemies, could be listening다른 사람들, 특히 적이 듣고 있을 수 있으니 말을 조심하라고 경고할 때 쓰인다14hit the wall informal비격식 to reach the point when you are most physically tired when doing a sport운동 중 체력적으로 가장 지치는 한계점에 도달하다 → have your back to/against the wall at back2(21), → be (like) banging your head against a brick wall at head1, → like talking to a brick wall at talk1(15), → the writing is on the wall at writing(8), → off-the-wallTHESAURUS유의어wall an upright flat structure made of stone or brick, that divides one area from another or surrounds an area돌이나 벽돌로 만든 직립된 평평한 구조물로, 한 구역과 다른 구역을 나누거나 한 구역을 둘러쌈: · The estate is surrounded by high stone walls.·그 저택은 높은 돌담으로 둘러싸여 있다.· a brick wall·벽돌담fence a structure made of wood, metal etc that surrounds a piece of land목재나 금속 등으로 만들어진 토지를 둘러싸는 구조물: · The garden was surrounded by an old wooden fence.·정원은 오래된 나무 울타리로 둘러싸여 있었다.· the chain link fence around the school·학교 주변의 철망 울타리railings a metal fence that is made of a series of upright bars일련의 수직 막대로 만들어진 금속 울타리: · the iron railings in front of the house·집 앞의 철제 난간· The boy was leaning over the railing on the side of the boat.·그 소년은 배 옆면의 난간에 몸을 기울이고 있었다.barrier a type of fence or gate that prevents people from moving in a particular direction사람들이 특정 방향으로 이동하지 못하게 막는 울타리나 문의 일종: · A guard stood near the barrier.·경비원이 차단기 근처에 서 있었다.· The police had put up barriers to keep the crowd under control.·경찰은 군중을 통제하기 위해 차단 울타리를 설치했다.screen a piece of furniture like a thin wall that can be moved around and is used to divide one part of a room from another얇은 벽처럼 생긴 이동 가능한 가구로, 방의 한 부분을 다른 부분과 구분하는 데 사용됨: · the screen around his hospital bed·그의 병원 침대 주위의 가리개· a Japanese bamboo screen·일본식 대나무 병풍· a fire screen (=that you put near a fire)·벽난로 가리개(=불 근처에 놓는 것)partition a thin wall that separates one part of a room from another방의 한 부분을 다른 부분과 구분하는 얇은 벽: · The room was divided into two by a thin partition.·그 방은 얇은 칸막이로 둘로 나뉘어 있었다.· The offices are separated by partitions and you can hear everything that is said in the next office.·사무실들은 칸막이로 나뉘어 있어서 옆 사무실에서 하는 말이 다 들린다.barricade a line of objects that people have put across a road, to prevent people getting past, especially as part of a protest사람들이 도로를 가로질러 놓은 물체들의 줄로, 특히 시위의 일환으로 사람들이 지나가지 못하게 막는 것: · The soldiers used tanks to smash through the barricades.·군인들은 탱크로 바리케이드를 돌파했다.wallwall2 verb
wall something ↔ in phrasal verb to surround an open area with walls개방된 지역을 벽으로 둘러싸다wall something ↔ off phrasal verb to keep one area or room separate from another, by building a wall벽을 쌓아 한 구역이나 방을 다른 곳과 분리하다:
The control room is walled off by soundproof glass.통제실은 방음 유리로 차단되어 있다.wall somebody/something ↔ up phrasal verb1a)to fill in an entrance, window etc with bricks or stone입구나 창문 등을 벽돌이나 돌로 막다:
The entrance had long since been walled up.그 입구는 오래전에 벽돌로 막혀 있었다. b)to fill in all the entrances and windows of a place so that someone cannot get out누군가가 빠져나오지 못하도록 한 장소의 모든 입구와 창문을 벽돌이나 돌로 막다2to keep someone as a prisoner in a building누군가를 건물 안에 죄수로 가두다
wall something ↔ in phrasal verb to surround an open area with walls개방된 지역을 벽으로 둘러싸다wall something ↔ off phrasal verb to keep one area or room separate from another, by building a wall벽을 쌓아 한 구역이나 방을 다른 곳과 분리하다:
The control room is walled off by soundproof glass.통제실은 방음 유리로 차단되어 있다.wall somebody/something ↔ up phrasal verb1a)to fill in an entrance, window etc with bricks or stone입구나 창문 등을 벽돌이나 돌로 막다:
The entrance had long since been walled up.그 입구는 오래전에 벽돌로 막혀 있었다. b)to fill in all the entrances and windows of a place so that someone cannot get out누군가가 빠져나오지 못하도록 한 장소의 모든 입구와 창문을 벽돌이나 돌로 막다2to keep someone as a prisoner in a building누군가를 건물 안에 죄수로 가두다