head의 영어 뜻
headhead1 /hed/ noun 
모든 번역 보기1top of body [countable] the top part of your body that has your face at the front and is supported by your neck몸의 맨 위 부분으로, 앞쪽에 얼굴이 있고 목으로 지탱되는 부위: 
He kissed the top of her head.그는 그녀의 머리 꼭대기에 입을 맞췄다. Alan fell asleep as soon as he put his head on the pillow.앨런은 베개에 머리를 대자마자 잠들었다. They dived head first into the water.그들은 머리부터 물속으로 뛰어들었다. She was dressed in black from head to toe (=over all her body).그녀는 머리부터 발끝까지(=온몸에) 검은색을 입고 있었다. He still has a full head of hair (=has all his hair, even though he is getting rather old).그는 아직도 머리카락이 풍성하다(=꽤 나이가 들었음에도 머리카락이 모두 남아 있다).2mind [countable] your mind or mental ability정신 또는 사고 능력: The problem only exists inside his head.그 문제는 오직 그의 머릿속에만 존재한다.do something in your head (=calculate something mentally)(=머릿속으로 계산하다) I can’t do those figures in my head.나는 그 숫자들을 머릿속으로 계산할 수 없다. Use your head to work out the answer.머리를 써서 답을 찾아내라.come into/pop into your head Jackie said the first thing that came into her head.재키는 머릿속에 떠오른 첫 번째 것을 말했다.get something into your head (=understand something)(=무언가를 이해하다) ‘It’s over, Jake,’ she said. ‘Try and get that into your head.’"끝났어, 제이크." 그녀가 말했다. "그걸 머릿속에 넣으려고 노력해봐."take/get it into your head (to do something) (=decide to do something, especially something stupid)(=무언가를, 특히 어리석은 일을 하기로 결심하다) At about two in the morning, Alan took it into his head to go for a swim.새벽 두 시쯤, 앨런은 갑자기 수영하러 가겠다고 마음먹었다.get/put something out of your head (=stop thinking or worrying about something)(=무언가에 대해 생각하거나 걱정하기를 멈추다) Try to put it out of your head for the time being.당분간은 그것을 머릿속에서 지워버리려고 노력해라.put something into somebody’s head (=make someone think or believe something)(=누군가가 무언가를 생각하거나 믿게 만들다) What’s put that idea into her head?무엇이 그녀 머릿속에 그런 생각을 집어넣은 걸까?get your head round something British English (=be able to understand something)(=무언가를 이해할 수 있다) I just can’t get my head round what’s been going on here.여기서 무슨 일이 벌어지고 있는지 도무지 이해할 수가 없다.3calm/sensible a)keep your head to remain calm and sensible in a difficult or frightening situation어렵거나 무서운 상황에서도 침착하고 이성적으로 있다: We need a candidate who can keep his or her head even when clients get aggressive.고객이 공격적으로 굴 때도 침착함을 유지할 수 있는 후보자가 필요하다.keep a clear/cool/calm head Get to sleep early tonight – you’ll need to keep a clear head tomorrow at the trial.오늘 밤 일찍 자라 — 내일 재판에서 머리를 맑게 유지해야 할 테니. b)lose your head to become unable to behave calmly or sensibly in a difficult or frightening situation어렵거나 무서운 상황에서 침착하거나 이성적으로 행동하지 못하게 되다: You’ll be OK as long as you don’t lose your head and forget he’s the real enemy.이성을 잃고 그가 진짜 적이라는 사실을 잊지만 않는다면 괜찮을 거야. c)have your head screwed on (straight/right) informal비격식 to be sensible and able to deal with difficult situations분별력 있고 어려운 상황을 잘 처리할 수 있다: He wondered what Gemma thought about it all. She seemed to have her head screwed on.그는 젬마가 이 모든 것을 어떻게 생각하는지 궁금했다. 그녀는 머리가 잘 돌아가는 것 같았다.4person in charge [countable] a)a leader or person in charge of a group or organization집단이나 조직의 지도자 또는 책임자head of You should discuss the matter with your head of department.그 문제는 학과장(부서장)과 상의해야 한다. A meeting of Commonwealth heads of state will be held next month.다음 달 영연방 국가 원수 회의가 열릴 예정이다.head waiter/chef/gardener etc (=the person in charge of a group of waiters etc)(=웨이터 등의 그룹을 담당하는 책임자) b) (also head teacher) British English the person in charge of a school학교 책임자; 교장 SYN principal American English: From now on all violent incidents should be reported directly to the head.지금부터 모든 폭력 사건은 교장에게 직접 보고해야 한다. → crowned head, head boy, head girl, headmaster, headmistress5front/leading position [singular] the front or the most important position맨 앞 또는 가장 중요한 위치(at) the head of something Jenny marched proudly at the head of the procession.제니는 자랑스럽게 행렬의 맨 앞에서 행진했다. At the head of the table (=the place where the most important person sits) sat the senior partners.테이블 상석(=가장 중요한 사람이 앉는 자리)에 선임 파트너들이 앉아 있었다.at something’s/somebody’s head The band of soldiers marched into the yard, their defeated captain at their head.병사들 무리가 마당으로 행진해 들어왔는데, 패배한 대장이 그들의 맨 앞에 섰다.6crazy [countable usually singular] used in particular phrases to talk about someone being crazy or very stupid누군가가 미쳤거나 매우 어리석다는 것을 나타내는 특정 표현에 쓰임: People going out in conditions like this need their heads examined.이런 상황에서 외출하는 사람들은 머리를 검사받아야 한다.be off your head British English You must be off your head if you think that.그렇게 생각한다면 당신은 제정신이 아닌 게 틀림없다. If I walk in looking like that, they’ll think I’m not right in the head.그런 모습으로 들어가면 그들은 내가 머리가 정상이 아니라고 생각할 것이다.7a head/per head for each person1인당; 한 사람마다: Dinner works out at $30 a head.저녁 식사는 1인당 30달러가 된다. average incomes per head1인당 평균 소득8river/valley [countable usually singular] the place where a river, valley etc begins강, 계곡 등이 시작되는 곳; 발원지9come to a head (also bring something to a head) if a problem or difficult situation comes to a head, or something brings it to a head, it suddenly becomes worse and has to be dealt with quickly문제나 어려운 상황이 절정에 달하거나, 무언가가 그것을 절정으로 몰고 가면 갑자기 상황이 악화되어 신속히 처리해야 한다: Things came to a head in the summer of 1997.1997년 여름에 사태가 절정에 달했다.10flower/plant [countable] the top of a plant where its flowers or leaves grow식물의 꼭대기로 꽃이나 잎이 자라는 부분: She was outside cutting the dead heads off the roses.그녀는 밖에서 장미의 시든 꽃송이를 잘라내고 있었다.head of a head of lettuce양상추 한 포기11height/distance [singular] the length of a head, used to measure height or distance머리 하나 길이(높이나 거리를 재는 데 사용됨): She saw her father, a head above the rest of the crowd.그녀는 군중 속에서 다른 사람들보다 머리 하나 더 큰 아버지를 보았다.by a (short) head (=used to say that a horse won or lost a race but only by a small amount)(=말이 경주에서 근소한 차이로 이기거나 졌다는 것을 나타낼 때 쓰임)12coin heads the side of a coin that has a picture of a person’s head on it사람의 얼굴(두상)이 새겨진 동전의 면; 앞면heads or tails? British English spoken구어 (=used to decide something, by asking someone which side of a coin they guess will be showing when you throw it in the air and it lands)(=동전을 공중에 던져서 어느 면이 위로 향하는지 맞혀 무언가를 결정하는 데 쓰임) → tails at tail113laugh/shout/scream etc your head off informal비격식 to laugh, shout etc very loudly매우 크게 웃거나 소리를 지르다: Fans were screaming their heads off.팬들은 목이 터져라 소리를 질러댔다.14 have a good/fine/thick etc head of hair to have a lot of hair on your head머리에 머리카락이 많다15 get/put your head down informal비격식 a)to start working in a quiet determined way조용하고 단호한 방식으로 일을 시작하다: It’s time you got your head down and did some revision.이제 머리를 숙이고 복습을 좀 할 때가 됐다. b)British English to sleep자다16 keep your head down to try to avoid being noticed or getting involved in something눈에 띄지 않으려 하거나 무언가에 관여되는 것을 피하려 하다: Do what you’re told and keep your head down.시키는 대로 하고 조용히 있어라.17 as soon as your head hits the pillow if you fall asleep as soon as your head hits the pillow, you fall asleep as soon as you lie down머리가 베개에 닿자마자 잠드는 것은 누우면 바로 잠든다는 뜻18be out of/off your head informal비격식 to not know what you are doing because you have taken drugs or drunk too much alcohol마약을 하거나 술을 너무 많이 마셔서 자신이 무엇을 하는지 모르는 상태: He was off his head on various drugs.그는 여러 가지 마약으로 제정신이 아닌 상태였다.19go to somebody’s head informal비격식 a)if alcohol goes to your head, it quickly makes you feel drunk알코올이 머리로 올라오면 금방 취한 느낌이 든다 b)if success goes to someone’s head, it makes them feel more important than they really are성공이 누군가의 머리로 올라가면 자신이 실제보다 더 중요한 사람이라는 느낌을 갖게 만든다: She never let fame go to her head.그녀는 명성이 자신의 머리로 올라가도록 절대 내버려 두지 않았다.20tool [countable usually singular] the wide end of a long narrow tool or piece of equipment길고 좁은 도구나 장비의 넓은 쪽 끝21put your heads together to discuss a difficult problem together어려운 문제를 함께 논의하다: The next morning, we all put our heads together to decide what should be done.다음 날 아침, 우리는 모두 머리를 맞대고 어떻게 해야 할지를 결정했다.22go over somebody’s head a)to be too difficult for someone to understand누군가에게 이해하기 너무 어렵다: The explanation went completely over my head.그 설명은 완전히 내 머리 위로 날아갔다. b)to do something without discussing it with a particular person or organization first, especially when you should have discussed it with them특정 인물이나 조직과 먼저 상의하지 않고 무언가를 하다, 특히 상의해야 했을 때; 건너뛰어 행동하다23can’t make head or/nor tail of something informal비격식 to be completely unable to understand something무언가를 전혀 이해하지 못하다24have your head in the clouds to think about something in a way that is not practical or sensible, especially when you think things are much better than they really are현실적이지 않거나 분별없는 방식으로 무언가를 생각하다, 특히 상황이 실제보다 훨씬 좋다고 생각할 때25have a (good) head for figures/facts/business etc to be naturally good at doing calculations, remembering facts etc계산이나 사실 기억 등을 자연스럽게 잘하다26head for heights the ability to look down from high places without feeling ill or nervous높은 곳에서 아래를 내려다봐도 불쾌하거나 불안하지 않은 능력; 고소공포증이 없음27a big head informal비격식 the opinion that you are much better, more important, more skilful etc than you really are자신이 실제보다 훨씬 더 낫고, 더 중요하고, 더 능숙하다는 생각; 자만심: I suppose I did do OK, but I’d be silly to get a big head about it.나름 잘한 것 같긴 하지만, 그것 때문에 우쭐해지는 건 어리석은 짓이다.28keep your head above water to manage to continue to live on your income or keep your business working when this is difficult because of financial problems재정적 어려움 때문에 힘들 때 수입으로 생활을 꾸려가거나 사업을 유지해 나가다; 겨우 버텨나가다: For years they struggled to keep their heads above water.수년 동안 그들은 간신히 버텨나가기 위해 안간힘을 썼다.29be/stand head and shoulders above somebody to be much better than other people다른 사람들보다 훨씬 뛰어나다: One contestant stood head and shoulders above the rest.한 참가자가 다른 모든 참가자들보다 월등히 뛰어났다.30hold up your head (also hold your head high) to show pride or confidence, especially in a difficult situation특히 어려운 상황에서 자부심이나 자신감을 보이다: If you do this, you’ll never be able to hold your head up again.이것을 하면, 다시는 고개를 들 수 없을 것이다.31be (like) banging/bashing etc your head against a brick wall spoken구어 used to say that you are making no progress at all in what you are trying hard to do열심히 하려는 일에서 전혀 진전이 없다는 것을 나타낼 때 쓰임: I’ve tried to talk some sense into them, but it’s like banging my head against a brick wall.그들을 설득하려고 노력해봤지만, 벽에 머리를 박는 것이나 다름없다.32bang/knock somebody’s heads together spoken구어 used to say that two people or groups should be forced to stop arguing and start to behave sensibly두 사람이나 두 집단이 억지로라도 말다툼을 멈추고 이성적으로 행동해야 한다는 것을 나타낼 때 쓰임33bite/snap somebody’s head off to talk to someone very angrily with no good reason아무 이유 없이 누군가에게 매우 화를 내며 말하다: I offered to help her, but she just bit my head off.도와주겠다고 했더니, 그녀는 나에게 버럭 화를 냈다.34turn/stand something on its head to make people think about something in the opposite way to the way it was originally intended사람들이 어떤 것에 대해 원래 의도된 방식과 반대로 생각하게 만들다: The attorney quickly turned his main defense argument on its head.변호사는 자신의 주요 방어 논거를 신속하게 뒤집어버렸다.35give somebody their head to give someone the freedom to do what they want to do누군가에게 하고 싶은 것을 할 자유를 주다36be/fall head over heels in love to love or suddenly start to love someone very much누군가를 매우 사랑하거나 갑자기 깊이 사랑하기 시작하다: Sam was head over heels in love with his new bride.샘은 새 신부에게 완전히 빠져 사랑에 빠져 있었다.37heads will roll spoken구어 used to say that someone will be punished severely for something that has happened발생한 일에 대해 누군가가 심각한 처벌을 받을 것이라는 것을 나타낼 때 쓰임: Heads will roll for this!이 일로 목이 날아갈 사람들이 생길 것이다!38on your own head be it spoken구어 used to tell someone that they will be blamed if the thing they are planning to do goes wrong계획한 일이 잘못되면 그 사람이 비난을 받을 것이라고 알릴 때 쓰임39do your head in British English spoken구어 informal비격식 to make you feel confused and annoyed혼란스럽고 짜증스럽게 만들다: Turn that noise down – it’s doing my head in!그 소리 좀 줄여 — 머리가 돌아버리겠어!40be/get in over your head to be or get involved in something that is too difficult for you to deal with감당하기 너무 어려운 일에 관여하거나 빠져들다: In business, start small and don’t get in over your head.사업에서는 작게 시작하고, 감당할 수 없는 일에 너무 깊이 빠져들지 마라.41be over your head in debt American English to owe so much money that there is no possibility of paying it all back절대 다 갚을 수 없을 만큼 많은 돈을 빚지다42go head to head with somebody to deal with or oppose someone in a very direct and determined way매우 직접적이고 단호한 방식으로 누군가를 상대하거나 맞서다: Rather than go head to head with their main rivals, they decided to try a more subtle approach.주요 경쟁자와 정면으로 맞붙는 대신, 그들은 더 교묘한 접근 방식을 시도하기로 했다.43heads up! American English spoken구어 used to warn people that something is falling from above위에서 무언가가 떨어지고 있다고 사람들에게 경고할 때 쓰임44beer [countable] the layer of small white bubbles on the top of a glass of beer맥주잔 위에 떠 있는 작은 흰 거품 층45electronics [countable] a piece of equipment that changes information on something magnetic, such as a recording tape or computer hard disk, into electrical messages that electronic equipment can use녹음 테이프나 컴퓨터 하드디스크 같은 자기 매체의 정보를 전자 장비가 사용할 수 있는 전기 신호로 변환하는 장치; 헤드46head of cattle/sheep etc [plural] a particular number of cows, sheep etc소, 양 등의 특정 마릿수: a farm with 20 head of cattle소 20마리를 기르는 농장47head of water/steam pressure that is made when water or steam is kept in an enclosed space물이나 증기가 밀폐된 공간에 갇혀 생기는 압력48get/build up a head of steam to become very active after starting something slowly천천히 시작한 후 매우 활발해지다; 탄력이 붙다49land [singular] British English a high area of land that sticks out into the sea – used in names바다 쪽으로 돌출된 높은 육지; 곶(지명에 사용됨): Beachy Head비치 헤드50infection [countable] the centre of a swollen spot on your skin피부에 부어오른 여드름의 중심부(고름 머리)51give (somebody) head informal비격식 to perform oral sex on someone누군가에게 구강 성교를 하다 → bury your head in the sand at bury(8), → knock something on the head at knock1(16), → off the top of your head at top1(18), → somebody can do something standing on their head at stand1(40), → turn somebody’s head at turn1(18), → two heads are better than one at two(8)COLLOCATIONS연어verbs동사turn your head· John turned his head to look at the boy.· 존은 고개를 돌려 그 소년을 바라봤다.shake your head (=move it from side to side, especially to show disagreement)· ‘It’s too much,’ he said, shaking his head.· "너무해." 그는 고개를 저으며 말했다.nod your head (=move it up and down, especially to show agreement)· The audience nodded their heads enthusiastically.· 청중은 열정적으로 고개를 끄덕였다.somebody’s head hurts/aches/throbs· Her head was throbbing and she needed to lie down.· 그녀의 머리는 욱신거렸고 누워야 했다.raise/lift your head (=look up)· Tom raised his head to listen, then went back to his book.· 톰은 고개를 들어 귀를 기울이다가 다시 책으로 돌아갔다.bow/bend/lower your head (=look down)· He bowed his head and tried not not to look at her.· 그는 고개를 숙이고 그녀를 보지 않으려고 애썼다.hang your head (=look down, especially because you are ashamed)· She hung her head, not sure how to reply.· 그녀는 고개를 숙인 채, 어떻게 대답해야 할지 몰랐다.scratch your head (=especially because you do not understand something)· He scratched his head and started looking through the drawers again.· 그는 머리를 긁적이며 다시 서랍을 뒤지기 시작했다.cock your head (=hold your head at an angle)· The big dog cocked his head to one side and raised his ears.· 큰 개가 고개를 한쪽으로 기울이고 귀를 쫑긋 세웠다.adjectives형용사bare· The sun beat down on her bare head.· 태양이 그녀의 맨머리를 내리쬐었다.bald· His bald head shone with sweat.· 그의 대머리는 땀으로 빛났다.somebody’s blonde/dark/grey etc head (=with blonde etc hair)· I saw my son’s blond head sticking out from the car window.· 차창 밖으로 아들의 금발 머리가 삐져나오는 것이 보였다.head + NOUNhead + 명사head injury· Wearing a helmet reduces the risk of head injuries.· 헬멧을 착용하면 머리 부상 위험이 줄어든다.
모든 번역 보기1top of body [countable] the top part of your body that has your face at the front and is supported by your neck몸의 맨 위 부분으로, 앞쪽에 얼굴이 있고 목으로 지탱되는 부위: He kissed the top of her head.그는 그녀의 머리 꼭대기에 입을 맞췄다. Alan fell asleep as soon as he put his head on the pillow.앨런은 베개에 머리를 대자마자 잠들었다. They dived head first into the water.그들은 머리부터 물속으로 뛰어들었다. She was dressed in black from head to toe (=over all her body).그녀는 머리부터 발끝까지(=온몸에) 검은색을 입고 있었다. He still has a full head of hair (=has all his hair, even though he is getting rather old).그는 아직도 머리카락이 풍성하다(=꽤 나이가 들었음에도 머리카락이 모두 남아 있다).2mind [countable] your mind or mental ability정신 또는 사고 능력: The problem only exists inside his head.그 문제는 오직 그의 머릿속에만 존재한다.do something in your head (=calculate something mentally)(=머릿속으로 계산하다) I can’t do those figures in my head.나는 그 숫자들을 머릿속으로 계산할 수 없다. Use your head to work out the answer.머리를 써서 답을 찾아내라.come into/pop into your head Jackie said the first thing that came into her head.재키는 머릿속에 떠오른 첫 번째 것을 말했다.get something into your head (=understand something)(=무언가를 이해하다) ‘It’s over, Jake,’ she said. ‘Try and get that into your head.’"끝났어, 제이크." 그녀가 말했다. "그걸 머릿속에 넣으려고 노력해봐."take/get it into your head (to do something) (=decide to do something, especially something stupid)(=무언가를, 특히 어리석은 일을 하기로 결심하다) At about two in the morning, Alan took it into his head to go for a swim.새벽 두 시쯤, 앨런은 갑자기 수영하러 가겠다고 마음먹었다.get/put something out of your head (=stop thinking or worrying about something)(=무언가에 대해 생각하거나 걱정하기를 멈추다) Try to put it out of your head for the time being.당분간은 그것을 머릿속에서 지워버리려고 노력해라.put something into somebody’s head (=make someone think or believe something)(=누군가가 무언가를 생각하거나 믿게 만들다) What’s put that idea into her head?무엇이 그녀 머릿속에 그런 생각을 집어넣은 걸까?get your head round something British English (=be able to understand something)(=무언가를 이해할 수 있다) I just can’t get my head round what’s been going on here.여기서 무슨 일이 벌어지고 있는지 도무지 이해할 수가 없다.3calm/sensible a)keep your head to remain calm and sensible in a difficult or frightening situation어렵거나 무서운 상황에서도 침착하고 이성적으로 있다: We need a candidate who can keep his or her head even when clients get aggressive.고객이 공격적으로 굴 때도 침착함을 유지할 수 있는 후보자가 필요하다.keep a clear/cool/calm head Get to sleep early tonight – you’ll need to keep a clear head tomorrow at the trial.오늘 밤 일찍 자라 — 내일 재판에서 머리를 맑게 유지해야 할 테니. b)lose your head to become unable to behave calmly or sensibly in a difficult or frightening situation어렵거나 무서운 상황에서 침착하거나 이성적으로 행동하지 못하게 되다: You’ll be OK as long as you don’t lose your head and forget he’s the real enemy.이성을 잃고 그가 진짜 적이라는 사실을 잊지만 않는다면 괜찮을 거야. c)have your head screwed on (straight/right) informal비격식 to be sensible and able to deal with difficult situations분별력 있고 어려운 상황을 잘 처리할 수 있다: He wondered what Gemma thought about it all. She seemed to have her head screwed on.그는 젬마가 이 모든 것을 어떻게 생각하는지 궁금했다. 그녀는 머리가 잘 돌아가는 것 같았다.4person in charge [countable] a)a leader or person in charge of a group or organization집단이나 조직의 지도자 또는 책임자head of You should discuss the matter with your head of department.그 문제는 학과장(부서장)과 상의해야 한다. A meeting of Commonwealth heads of state will be held next month.다음 달 영연방 국가 원수 회의가 열릴 예정이다.head waiter/chef/gardener etc (=the person in charge of a group of waiters etc)(=웨이터 등의 그룹을 담당하는 책임자) b) (also head teacher) British English the person in charge of a school학교 책임자; 교장 SYN principal American English: From now on all violent incidents should be reported directly to the head.지금부터 모든 폭력 사건은 교장에게 직접 보고해야 한다. → crowned head, head boy, head girl, headmaster, headmistress5front/leading position [singular] the front or the most important position맨 앞 또는 가장 중요한 위치(at) the head of something Jenny marched proudly at the head of the procession.제니는 자랑스럽게 행렬의 맨 앞에서 행진했다. At the head of the table (=the place where the most important person sits) sat the senior partners.테이블 상석(=가장 중요한 사람이 앉는 자리)에 선임 파트너들이 앉아 있었다.at something’s/somebody’s head The band of soldiers marched into the yard, their defeated captain at their head.병사들 무리가 마당으로 행진해 들어왔는데, 패배한 대장이 그들의 맨 앞에 섰다.6crazy [countable usually singular] used in particular phrases to talk about someone being crazy or very stupid누군가가 미쳤거나 매우 어리석다는 것을 나타내는 특정 표현에 쓰임: People going out in conditions like this need their heads examined.이런 상황에서 외출하는 사람들은 머리를 검사받아야 한다.be off your head British English You must be off your head if you think that.그렇게 생각한다면 당신은 제정신이 아닌 게 틀림없다. If I walk in looking like that, they’ll think I’m not right in the head.그런 모습으로 들어가면 그들은 내가 머리가 정상이 아니라고 생각할 것이다.7a head/per head for each person1인당; 한 사람마다: Dinner works out at $30 a head.저녁 식사는 1인당 30달러가 된다. average incomes per head1인당 평균 소득8river/valley [countable usually singular] the place where a river, valley etc begins강, 계곡 등이 시작되는 곳; 발원지9come to a head (also bring something to a head) if a problem or difficult situation comes to a head, or something brings it to a head, it suddenly becomes worse and has to be dealt with quickly문제나 어려운 상황이 절정에 달하거나, 무언가가 그것을 절정으로 몰고 가면 갑자기 상황이 악화되어 신속히 처리해야 한다: Things came to a head in the summer of 1997.1997년 여름에 사태가 절정에 달했다.10flower/plant [countable] the top of a plant where its flowers or leaves grow식물의 꼭대기로 꽃이나 잎이 자라는 부분: She was outside cutting the dead heads off the roses.그녀는 밖에서 장미의 시든 꽃송이를 잘라내고 있었다.head of a head of lettuce양상추 한 포기11height/distance [singular] the length of a head, used to measure height or distance머리 하나 길이(높이나 거리를 재는 데 사용됨): She saw her father, a head above the rest of the crowd.그녀는 군중 속에서 다른 사람들보다 머리 하나 더 큰 아버지를 보았다.by a (short) head (=used to say that a horse won or lost a race but only by a small amount)(=말이 경주에서 근소한 차이로 이기거나 졌다는 것을 나타낼 때 쓰임)12coin heads the side of a coin that has a picture of a person’s head on it사람의 얼굴(두상)이 새겨진 동전의 면; 앞면heads or tails? British English spoken구어 (=used to decide something, by asking someone which side of a coin they guess will be showing when you throw it in the air and it lands)(=동전을 공중에 던져서 어느 면이 위로 향하는지 맞혀 무언가를 결정하는 데 쓰임) → tails at tail113laugh/shout/scream etc your head off informal비격식 to laugh, shout etc very loudly매우 크게 웃거나 소리를 지르다: Fans were screaming their heads off.팬들은 목이 터져라 소리를 질러댔다.14 have a good/fine/thick etc head of hair to have a lot of hair on your head머리에 머리카락이 많다15 get/put your head down informal비격식 a)to start working in a quiet determined way조용하고 단호한 방식으로 일을 시작하다: It’s time you got your head down and did some revision.이제 머리를 숙이고 복습을 좀 할 때가 됐다. b)British English to sleep자다16 keep your head down to try to avoid being noticed or getting involved in something눈에 띄지 않으려 하거나 무언가에 관여되는 것을 피하려 하다: Do what you’re told and keep your head down.시키는 대로 하고 조용히 있어라.17 as soon as your head hits the pillow if you fall asleep as soon as your head hits the pillow, you fall asleep as soon as you lie down머리가 베개에 닿자마자 잠드는 것은 누우면 바로 잠든다는 뜻18be out of/off your head informal비격식 to not know what you are doing because you have taken drugs or drunk too much alcohol마약을 하거나 술을 너무 많이 마셔서 자신이 무엇을 하는지 모르는 상태: He was off his head on various drugs.그는 여러 가지 마약으로 제정신이 아닌 상태였다.19go to somebody’s head informal비격식 a)if alcohol goes to your head, it quickly makes you feel drunk알코올이 머리로 올라오면 금방 취한 느낌이 든다 b)if success goes to someone’s head, it makes them feel more important than they really are성공이 누군가의 머리로 올라가면 자신이 실제보다 더 중요한 사람이라는 느낌을 갖게 만든다: She never let fame go to her head.그녀는 명성이 자신의 머리로 올라가도록 절대 내버려 두지 않았다.20tool [countable usually singular] the wide end of a long narrow tool or piece of equipment길고 좁은 도구나 장비의 넓은 쪽 끝21put your heads together to discuss a difficult problem together어려운 문제를 함께 논의하다: The next morning, we all put our heads together to decide what should be done.다음 날 아침, 우리는 모두 머리를 맞대고 어떻게 해야 할지를 결정했다.22go over somebody’s head a)to be too difficult for someone to understand누군가에게 이해하기 너무 어렵다: The explanation went completely over my head.그 설명은 완전히 내 머리 위로 날아갔다. b)to do something without discussing it with a particular person or organization first, especially when you should have discussed it with them특정 인물이나 조직과 먼저 상의하지 않고 무언가를 하다, 특히 상의해야 했을 때; 건너뛰어 행동하다23can’t make head or/nor tail of something informal비격식 to be completely unable to understand something무언가를 전혀 이해하지 못하다24have your head in the clouds to think about something in a way that is not practical or sensible, especially when you think things are much better than they really are현실적이지 않거나 분별없는 방식으로 무언가를 생각하다, 특히 상황이 실제보다 훨씬 좋다고 생각할 때25have a (good) head for figures/facts/business etc to be naturally good at doing calculations, remembering facts etc계산이나 사실 기억 등을 자연스럽게 잘하다26head for heights the ability to look down from high places without feeling ill or nervous높은 곳에서 아래를 내려다봐도 불쾌하거나 불안하지 않은 능력; 고소공포증이 없음27a big head informal비격식 the opinion that you are much better, more important, more skilful etc than you really are자신이 실제보다 훨씬 더 낫고, 더 중요하고, 더 능숙하다는 생각; 자만심: I suppose I did do OK, but I’d be silly to get a big head about it.나름 잘한 것 같긴 하지만, 그것 때문에 우쭐해지는 건 어리석은 짓이다.28keep your head above water to manage to continue to live on your income or keep your business working when this is difficult because of financial problems재정적 어려움 때문에 힘들 때 수입으로 생활을 꾸려가거나 사업을 유지해 나가다; 겨우 버텨나가다: For years they struggled to keep their heads above water.수년 동안 그들은 간신히 버텨나가기 위해 안간힘을 썼다.29be/stand head and shoulders above somebody to be much better than other people다른 사람들보다 훨씬 뛰어나다: One contestant stood head and shoulders above the rest.한 참가자가 다른 모든 참가자들보다 월등히 뛰어났다.30hold up your head (also hold your head high) to show pride or confidence, especially in a difficult situation특히 어려운 상황에서 자부심이나 자신감을 보이다: If you do this, you’ll never be able to hold your head up again.이것을 하면, 다시는 고개를 들 수 없을 것이다.31be (like) banging/bashing etc your head against a brick wall spoken구어 used to say that you are making no progress at all in what you are trying hard to do열심히 하려는 일에서 전혀 진전이 없다는 것을 나타낼 때 쓰임: I’ve tried to talk some sense into them, but it’s like banging my head against a brick wall.그들을 설득하려고 노력해봤지만, 벽에 머리를 박는 것이나 다름없다.32bang/knock somebody’s heads together spoken구어 used to say that two people or groups should be forced to stop arguing and start to behave sensibly두 사람이나 두 집단이 억지로라도 말다툼을 멈추고 이성적으로 행동해야 한다는 것을 나타낼 때 쓰임33bite/snap somebody’s head off to talk to someone very angrily with no good reason아무 이유 없이 누군가에게 매우 화를 내며 말하다: I offered to help her, but she just bit my head off.도와주겠다고 했더니, 그녀는 나에게 버럭 화를 냈다.34turn/stand something on its head to make people think about something in the opposite way to the way it was originally intended사람들이 어떤 것에 대해 원래 의도된 방식과 반대로 생각하게 만들다: The attorney quickly turned his main defense argument on its head.변호사는 자신의 주요 방어 논거를 신속하게 뒤집어버렸다.35give somebody their head to give someone the freedom to do what they want to do누군가에게 하고 싶은 것을 할 자유를 주다36be/fall head over heels in love to love or suddenly start to love someone very much누군가를 매우 사랑하거나 갑자기 깊이 사랑하기 시작하다: Sam was head over heels in love with his new bride.샘은 새 신부에게 완전히 빠져 사랑에 빠져 있었다.37heads will roll spoken구어 used to say that someone will be punished severely for something that has happened발생한 일에 대해 누군가가 심각한 처벌을 받을 것이라는 것을 나타낼 때 쓰임: Heads will roll for this!이 일로 목이 날아갈 사람들이 생길 것이다!38on your own head be it spoken구어 used to tell someone that they will be blamed if the thing they are planning to do goes wrong계획한 일이 잘못되면 그 사람이 비난을 받을 것이라고 알릴 때 쓰임39do your head in British English spoken구어 informal비격식 to make you feel confused and annoyed혼란스럽고 짜증스럽게 만들다: Turn that noise down – it’s doing my head in!그 소리 좀 줄여 — 머리가 돌아버리겠어!40be/get in over your head to be or get involved in something that is too difficult for you to deal with감당하기 너무 어려운 일에 관여하거나 빠져들다: In business, start small and don’t get in over your head.사업에서는 작게 시작하고, 감당할 수 없는 일에 너무 깊이 빠져들지 마라.41be over your head in debt American English to owe so much money that there is no possibility of paying it all back절대 다 갚을 수 없을 만큼 많은 돈을 빚지다42go head to head with somebody to deal with or oppose someone in a very direct and determined way매우 직접적이고 단호한 방식으로 누군가를 상대하거나 맞서다: Rather than go head to head with their main rivals, they decided to try a more subtle approach.주요 경쟁자와 정면으로 맞붙는 대신, 그들은 더 교묘한 접근 방식을 시도하기로 했다.43heads up! American English spoken구어 used to warn people that something is falling from above위에서 무언가가 떨어지고 있다고 사람들에게 경고할 때 쓰임44beer [countable] the layer of small white bubbles on the top of a glass of beer맥주잔 위에 떠 있는 작은 흰 거품 층45electronics [countable] a piece of equipment that changes information on something magnetic, such as a recording tape or computer hard disk, into electrical messages that electronic equipment can use녹음 테이프나 컴퓨터 하드디스크 같은 자기 매체의 정보를 전자 장비가 사용할 수 있는 전기 신호로 변환하는 장치; 헤드46head of cattle/sheep etc [plural] a particular number of cows, sheep etc소, 양 등의 특정 마릿수: a farm with 20 head of cattle소 20마리를 기르는 농장47head of water/steam pressure that is made when water or steam is kept in an enclosed space물이나 증기가 밀폐된 공간에 갇혀 생기는 압력48get/build up a head of steam to become very active after starting something slowly천천히 시작한 후 매우 활발해지다; 탄력이 붙다49land [singular] British English a high area of land that sticks out into the sea – used in names바다 쪽으로 돌출된 높은 육지; 곶(지명에 사용됨): Beachy Head비치 헤드50infection [countable] the centre of a swollen spot on your skin피부에 부어오른 여드름의 중심부(고름 머리)51give (somebody) head informal비격식 to perform oral sex on someone누군가에게 구강 성교를 하다 → bury your head in the sand at bury(8), → knock something on the head at knock1(16), → off the top of your head at top1(18), → somebody can do something standing on their head at stand1(40), → turn somebody’s head at turn1(18), → two heads are better than one at two(8)COLLOCATIONS연어verbs동사turn your head· John turned his head to look at the boy.· 존은 고개를 돌려 그 소년을 바라봤다.shake your head (=move it from side to side, especially to show disagreement)· ‘It’s too much,’ he said, shaking his head.· "너무해." 그는 고개를 저으며 말했다.nod your head (=move it up and down, especially to show agreement)· The audience nodded their heads enthusiastically.· 청중은 열정적으로 고개를 끄덕였다.somebody’s head hurts/aches/throbs· Her head was throbbing and she needed to lie down.· 그녀의 머리는 욱신거렸고 누워야 했다.raise/lift your head (=look up)· Tom raised his head to listen, then went back to his book.· 톰은 고개를 들어 귀를 기울이다가 다시 책으로 돌아갔다.bow/bend/lower your head (=look down)· He bowed his head and tried not not to look at her.· 그는 고개를 숙이고 그녀를 보지 않으려고 애썼다.hang your head (=look down, especially because you are ashamed)· She hung her head, not sure how to reply.· 그녀는 고개를 숙인 채, 어떻게 대답해야 할지 몰랐다.scratch your head (=especially because you do not understand something)· He scratched his head and started looking through the drawers again.· 그는 머리를 긁적이며 다시 서랍을 뒤지기 시작했다.cock your head (=hold your head at an angle)· The big dog cocked his head to one side and raised his ears.· 큰 개가 고개를 한쪽으로 기울이고 귀를 쫑긋 세웠다.adjectives형용사bare· The sun beat down on her bare head.· 태양이 그녀의 맨머리를 내리쬐었다.bald· His bald head shone with sweat.· 그의 대머리는 땀으로 빛났다.somebody’s blonde/dark/grey etc head (=with blonde etc hair)· I saw my son’s blond head sticking out from the car window.· 차창 밖으로 아들의 금발 머리가 삐져나오는 것이 보였다.head + NOUNhead + 명사head injury· Wearing a helmet reduces the risk of head injuries.· 헬멧을 착용하면 머리 부상 위험이 줄어든다.headhead2 verb 1go towards (also be headed) [intransitive always + adverb/preposition] to go or travel towards a particular place, especially in a deliberate way특정 장소를 향해 가거나 이동하다, 특히 의도적으로head for/towards/back etc The ship was heading for Cuba.그 배는 쿠바를 향해 나아가고 있었다. It’s about time we were heading home.이제 집으로 향할 때가 됐다.head north/south etc We headed south towards the capital.우리는 남쪽으로, 수도를 향해 나아갔다. Where are you guys headed?너희 어디 가는 거야?2future be heading (also be headed) [intransitive always + adverb/preposition] if you are heading for a particular situation, especially a bad one, it seems likely to happen특정 상황, 특히 나쁜 상황을 향해 가고 있다면 그 일이 일어날 것 같다head for Forecasters predict the region’s economy is heading for disaster.예측가들은 그 지역 경제가 재앙을 향해 치닫고 있다고 예측한다. Where is your life heading?당신의 삶은 어디를 향해 가고 있나요?3be in charge (also head up) [transitive] to be in charge of a team, government, organization etc팀, 정부, 조직 등을 이끌다: David was asked to head up the technical team.데이비드는 기술팀을 이끌어 달라는 요청을 받았다. an interim government headed by the former prime minister전 총리가 이끄는 과도 정부4at top [transitive] a)to be at the top of a list or group of people or things명단이나 사람·사물의 그룹 맨 위에 있다: The movie heads the list of Oscar nominations.그 영화는 오스카 후보 목록의 맨 위에 있다. b)be headed if a page is headed with a particular name, title, image etc, it has it on the top페이지가 특정 이름, 제목, 이미지 등으로 시작되어 있다면 그것이 페이지 맨 위에 있다는 뜻: The page was headed ‘Expenses’.그 페이지에는 '비용'이라는 제목이 붙어 있었다. officially-headed writing paper공식 레터헤드가 인쇄된 편지지5at front [transitive] to be at the front of a line of people사람들의 줄 맨 앞에 있다: a procession headed by the Queen여왕이 앞장서는 행렬6football [intransitive, transitive always + adverb/preposition] to hit the ball with your head, especially in football특히 축구에서 머리로 공을 치다; 헤딩하다head off phrasal verb1to leave to go to another place다른 곳으로 떠나다: I’m heading off now.나 이제 갈게.2head something ↔ off to prevent something from happening, especially something bad무언가, 특히 나쁜 일이 일어나는 것을 막다: The president intervened to head off the conflict.대통령이 분쟁을 막기 위해 개입했다.3head somebody ↔ off to stop someone going somewhere by moving in front of them앞으로 나서서 누군가가 어딘가로 가는 것을 막다: Soldiers headed them off at the border.병사들이 국경에서 그들을 가로막았다.
1go towards (also be headed) [intransitive always + adverb/preposition] to go or travel towards a particular place, especially in a deliberate way특정 장소를 향해 가거나 이동하다, 특히 의도적으로head for/towards/back etc The ship was heading for Cuba.그 배는 쿠바를 향해 나아가고 있었다. It’s about time we were heading home.이제 집으로 향할 때가 됐다.head north/south etc We headed south towards the capital.우리는 남쪽으로, 수도를 향해 나아갔다. Where are you guys headed?너희 어디 가는 거야?2future be heading (also be headed) [intransitive always + adverb/preposition] if you are heading for a particular situation, especially a bad one, it seems likely to happen특정 상황, 특히 나쁜 상황을 향해 가고 있다면 그 일이 일어날 것 같다head for Forecasters predict the region’s economy is heading for disaster.예측가들은 그 지역 경제가 재앙을 향해 치닫고 있다고 예측한다. Where is your life heading?당신의 삶은 어디를 향해 가고 있나요?3be in charge (also head up) [transitive] to be in charge of a team, government, organization etc팀, 정부, 조직 등을 이끌다: David was asked to head up the technical team.데이비드는 기술팀을 이끌어 달라는 요청을 받았다. an interim government headed by the former prime minister전 총리가 이끄는 과도 정부4at top [transitive] a)to be at the top of a list or group of people or things명단이나 사람·사물의 그룹 맨 위에 있다: The movie heads the list of Oscar nominations.그 영화는 오스카 후보 목록의 맨 위에 있다. b)be headed if a page is headed with a particular name, title, image etc, it has it on the top페이지가 특정 이름, 제목, 이미지 등으로 시작되어 있다면 그것이 페이지 맨 위에 있다는 뜻: The page was headed ‘Expenses’.그 페이지에는 '비용'이라는 제목이 붙어 있었다. officially-headed writing paper공식 레터헤드가 인쇄된 편지지5at front [transitive] to be at the front of a line of people사람들의 줄 맨 앞에 있다: a procession headed by the Queen여왕이 앞장서는 행렬6football [intransitive, transitive always + adverb/preposition] to hit the ball with your head, especially in football특히 축구에서 머리로 공을 치다; 헤딩하다head off phrasal verb1to leave to go to another place다른 곳으로 떠나다: I’m heading off now.나 이제 갈게.2head something ↔ off to prevent something from happening, especially something bad무언가, 특히 나쁜 일이 일어나는 것을 막다: The president intervened to head off the conflict.대통령이 분쟁을 막기 위해 개입했다.3head somebody ↔ off to stop someone going somewhere by moving in front of them앞으로 나서서 누군가가 어딘가로 가는 것을 막다: Soldiers headed them off at the border.병사들이 국경에서 그들을 가로막았다.