PolyDict.cc

    knock의 영어 뜻

    knockknock1 /nɒk $ nɑːk/ verb 모든 번역 보기1door [intransitive] to hit a door or window with your closed hand to attract the attention of the people inside안에 있는 사람들의 주의를 끌기 위해 주먹 쥔 손으로 문이나 창문을 두드리다:  I knocked and knocked but nobody answered.나는 계속 두드렸지만 아무도 대답하지 않았다.knock at/on We knocked at the door but there was no one there.우리는 문을 두드렸지만 아무도 없었다. Wilson went up and knocked on the door.윌슨은 다가가서 문을 두드렸다. see thesaurus at hit2hit and move something [transitive always + adverb/preposition] to hit something with a short quick action so that it moves or falls짧고 빠른 동작으로 무언가를 쳐서 움직이거나 떨어지게 하다knock something out of/from something As I got up, I knocked a pencil out of its holder.일어서다가 연필꽂이에서 연필 하나를 쳐서 떨어뜨렸다. He knocked the knife from my hand.그는 내 손에서 칼을 쳐서 떨어뜨렸다.knock something over At that moment, Sally knocked over her glass of wine.바로 그 순간, 샐리는 와인 잔을 넘어뜨렸다.knock something aside She tried to knock the gun aside but she was not fast enough.그녀는 총을 쳐서 옆으로 밀어내려 했지만 충분히 빠르지 않았다.3hit somebody hard [transitive always + adverb/preposition] to hit someone very hard누군가를 아주 세게 때리다:  He knocked her to the ground and kicked her.그는 그녀를 쳐서 땅바닥에 쓰러뜨린 뒤 발로 찼다.knock somebody unconscious/cold/senseless (=hit someone so hard that they fall unconscious)(=누군가를 기절할 만큼 세게 때리다) Simon could knock a man unconscious with one punch to the jaw.사이먼은 턱에 한 방만 날려도 사람을 기절시킬 수 있었다. Garry answered the door only to be knocked flying as two policemen came rushing in.개리가 문을 열었다가 두 명의 경찰관이 들이닥치면서 그대로 나동그라지고 말았다.4hit part of your body [transitive] to hit something with part of your body신체 일부로 무언가에 부딪히다knock something against something Morse knocked his shin against a suitcase that had been left just inside the door.모스는 문 바로 안쪽에 놓여 있던 여행 가방에 정강이를 부딪쳤다.knock something on something She knocked her head on a stone.그녀는 돌에 머리를 부딪쳤다.5knock on doors to go to every house or apartment in an area asking the people who live there for information or support어느 지역의 집이나 아파트를 하나씩 방문하여 주민들에게 정보나 지지를 구하다:  Gathering that information means knocking on doors and asking people questions.그 정보를 수집한다는 것은 문을 두드리며 사람들에게 질문을 해야 한다는 것을 의미한다.6be knocking on the door to be wanting to join a group or team – used in news reports어떤 단체나 팀에 합류하고 싶어 하다 — 뉴스 보도에 사용됨:  Five countries have permanent seats on the UN Security Council, but Germany and Japan, among others, are knocking on the door.유엔 안전보장이사회에는 다섯 나라가 상임이사국 자리를 차지하고 있지만, 독일과 일본 등은 문을 두드리고 있다.7remove wall [transitive] to remove a wall or part of a building in order to make a bigger room or space방이나 공간을 넓히기 위해 벽이나 건물의 일부를 허물다knock something into something We could make a bigger living space by knocking two rooms into one.두 방 사이의 벽을 허물어 더 넓은 거실 공간을 만들 수 있다.knock something through The wall between the kitchen and the dining room has been partially knocked through.부엌과 식당 사이의 벽이 부분적으로 허물어졌다.8knock a hole in/through something to make a hole in something, especially a wall무언가에, 특히 벽에 구멍을 내다:  We could knock a hole through the wall into the cupboard.벽에 구멍을 뚫어 찬장과 연결할 수 있다.9criticize [transitive] to criticize someone or their work, especially in an unfair or annoying way특히 부당하거나 짜증스러운 방식으로 누군가나 그들의 작업을 비판하다:  The British press always knock British winners at any sport.영국 언론은 어떤 스포츠에서든 영국 우승자를 항상 깎아내린다. ‘Designer fashion is silly.’ ‘Don’t knock it; it’s an important industry.’"디자이너 패션은 우스운 것이다." "깎아내리지 마세요. 중요한 산업이에요." see thesaurus at criticize10ball [transitive always + adverb/preposition] to kick or hit a ball somewhere공을 어딘가로 차거나 치다:  The aim is to knock the ball into the opposing goal.목표는 공을 상대 골대에 넣는 것이다.11knock somebody for six British English informal비격식 to shock or upset someone very much or make them physically weak누군가를 크게 충격에 빠뜨리거나 기운을 빠지게 하다:  This flu has really knocked me for six.이번 독감으로 나는 완전히 나가떨어졌다.12knock the stuffing out of somebody informal비격식 to make someone lose their confidence누군가의 자신감을 잃게 하다:  Suzanne was very upset when her mother left home. It knocked the stuffing out of her.어머니가 집을 떠났을 때 수잔은 매우 속상해했다. 그 일이 그녀의 기력을 완전히 꺾어 버렸다.13knock somebody sideways British English to upset someone so much that it is difficult for them to deal with something누군가를 너무 심하게 흔들어 놓아 무언가를 감당하기 어렵게 만들다:  His daughter’s death knocked Tom sideways.딸의 죽음으로 톰은 크게 흔들렸다.14knock some sense into somebody/into somebody’s head informal비격식 to make someone learn to behave in a more sensible way누군가가 더 분별 있게 행동하는 법을 배우게 하다:  The struggle to build up her own business had knocked some sense into her.자기 사업을 일구기 위한 고생이 그녀에게 분별력을 심어 주었다.15knock (somebody’s) heads together informal비격식 to tell people who are arguing that they must stop and behave more sensibly다투고 있는 사람들에게 그만하고 더 분별 있게 행동하라고 말하다:  None of them can agree and it needs someone to knock heads together.그들 중 아무도 합의를 보지 못하고 있어서 누군가 나서서 강하게 중재할 필요가 있다.16knock something on the head British English informal비격식 to stop something happening어떤 일이 일어나지 못하게 막다:  We wanted to go for a picnic, but the rain’s knocked that on the head.소풍을 가려 했는데 비가 그 계획을 망쳐 버렸다.17knock somebody’s socks off (also knock somebody dead) spoken구어 to surprise and please someone by being very impressive매우 인상적인 모습으로 누군가를 놀라게 하고 기쁘게 하다:  With that dress, you’ll knock him dead.그 드레스를 입으면 그를 완전히 매료시킬 거야.18knock somebody off their pedestal/perch to stop admiring someone that you previously thought was perfect이전에 완벽하다고 생각했던 사람에 대한 경탄을 거두다:  The press were determined to knock the princess off the pedestal that they had put her on.언론은 자신들이 올려놓은 왕좌에서 공주를 끌어내리기로 단단히 마음먹었다.19knock spots off somebody/something British English spoken구어 to be much better than someone or something누군가나 무언가보다 훨씬 뛰어나다:  The new computer system knocks spots off the old one.새 컴퓨터 시스템은 구형보다 훨씬 뛰어나다.20knock on wood American English used to say that you hope your good luck so far will not change지금까지의 행운이 계속되기를 바란다고 말할 때 쓰는 표현 SYN touch wood British English21knock it off spoken구어 used to tell someone to stop doing something, because it is annoying you짜증스럽기 때문에 누군가에게 무언가를 그만하라고 말할 때 쓰는 표현22make a noise [intransitive] if an engine or pipes etc are knocking, they make a noise like something hard being hit, usually because something is wrong with them엔진이나 파이프 등이 노킹 소리를 낸다면, 보통 문제가 있어서 딱딱한 것을 두드리는 듯한 소리가 나는 것이다23heart [intransitive] if your heart is knocking, it is beating hard, especially because you are afraid심장이 두근거린다면, 특히 두려움 때문에 세게 뛰고 있는 것이다 SYN  pound24 I’ll knock your head/block off spoken구어 used when threatening to hit someone very hard누군가를 아주 세게 때리겠다고 위협할 때 쓰는 표현:  If you say that again, I’ll knock your head off!그 말 다시 한번 해봐, 머리를 날려버릴 테니까!25knock the bottom out of something informal비격식 to make something such as a market or industry fail suddenly시장이나 산업 등을 갑자기 무너지게 만들다:  A sudden drop in supplies of certain chemicals could knock the bottom out of the engineering industry.특정 화학물질 공급이 갑자기 급감하면 엔지니어링 산업의 기반이 무너질 수 있다. knock/beat somebody/something into a cocked hat at cocked hat(1), → knock somebody into shape at shape1(3), → knees knocking (together) at knee1(4)knock around (also knock about British English) phrasal verb informal비격식1hit somebody knock somebody around to hit someone several times누군가를 여러 번 때리다:  My father used to knock me around.아버지는 예전에 나를 자주 때리곤 했다.2relax knock around (something) to spend time somewhere, without doing anything very serious or important어딘가에서 별로 중요하거나 진지한 일 없이 시간을 보내다 SYN  hang around:  On Saturdays I knock around with my friends.토요일에는 친구들과 빈둥거리며 시간을 보낸다. We spent the day just knocking around the house.우리는 하루 종일 집 안에서 빈둥거렸다.3travel knock around something to travel to different places이곳저곳을 여행하다 SYN  kick around:  For a couple of years we knocked around the Mediterranean.우리는 두어 해 동안 지중해 일대를 떠돌아다녔다.4ideas knock something ↔ around to discuss and think about an idea, plan etc with other people아이디어나 계획 등을 다른 사람들과 함께 논의하고 검토하다:  We’ve been knocking around a few ideas.우리는 몇 가지 아이디어를 두고 이리저리 논의해 왔다.5ball knock something around British English to play a game with a ball, but not in a serious way공으로 가볍게 즐기다, 진지하지 않게 SYN  kick about6be somewhere British English if something or someone is knocking around, it is somewhere but you are not sure exactly where무언가나 누군가가 주변 어딘가에 있는데 정확히 어디에 있는지는 모를 때:  Is there a screwdriver knocking about anywhere?어딘가에 드라이버가 있지 않나요?knock somebody/something back phrasal verb informal비격식1knock something ↔ back to quickly drink large quantities of a drink, especially an alcoholic drink음료, 특히 알코올 음료를 빠르게 대량으로 마시다:  Brenda knocked the brandy back quickly.브렌다는 브랜디를 빠르게 들이켰다.2knock somebody back something to cost you a lot of money많은 돈이 들다:  His new car knocked him back several thousand dollars.그의 새 차는 수천 달러나 들었다.3knock somebody back British English to make someone feel upset, shocked, or physically weak누군가를 속상하거나 충격을 받거나 신체적으로 기운 빠지게 하다knock somebody/something down phrasal verb1hit/push somebody knock somebody ↔ down to hit or push someone so that they fall to the ground누군가를 쳐서 또는 밀어서 땅에 쓰러뜨리다:  Something hit him from behind and knocked him down.무언가가 뒤에서 그를 치고 쓰러뜨렸다. knockdown22hit somebody with a vehicle knock somebody ↔ down to hit someone with a vehicle while you are driving, so that they are hurt or killed운전 중 차량으로 사람을 치어 다치거나 죽게 하다:  A child was in hospital last night after being knocked down by a car.어젯밤 한 어린이가 차에 치인 후 병원에 입원했다.3destroy knock something ↔ down to destroy a building or part of a building건물이나 건물의 일부를 허물다 SYN  demolish:  They want to knock the house down and rebuild it.그들은 집을 허물고 다시 짓고 싶어 한다.4reduce price knock something ↔ down informal비격식 to reduce the price of something by a large amount어떤 것의 가격을 크게 낮추다:  The new stove we bought was knocked down from $800 to $550.우리가 산 새 난로는 800달러에서 550달러로 가격이 내려갔다. knockdown15ask somebody to reduce price knock somebody down to something informal비격식 to persuade someone to reduce the price of something they are selling you물건을 파는 사람이 가격을 낮추도록 설득하다:  She’s asking for £150 but I’ll try to knock her down to £100.그녀는 150파운드를 요구하고 있지만 100파운드로 깎아 보겠다.knock something into somebody phrasal verb to make someone learn something누군가에게 무언가를 익히게 하다:  Parsons must knock these lessons into the team before Saturday.파슨스는 토요일 전까지 팀에 이 교훈들을 확실히 심어 놓아야 한다.knock off phrasal verb informal비격식1stop work knock off (something) to stop working and go somewhere else일을 멈추고 다른 곳으로 가다:  There was no one in the office because they’d all knocked off for lunch.사무실에 아무도 없었는데, 모두 점심 먹으러 일을 멈추고 나갔기 때문이다. Do you want to knock off early today?오늘 일찍 퇴근하고 싶어? We usually knock off work at about twelve on Saturday.우리는 보통 토요일에 12시쯤 일을 마친다.2reduce a price knock something ↔ off to reduce the price of something by a particular amount어떤 것의 가격을 일정 금액만큼 낮추다:  I’ll knock off £10.10파운드 깎아 드릴게요.knock something off something Travel agents are knocking £50, and sometimes £100, off the price of holidays.여행사들은 휴가 패키지 가격에서 50파운드, 때로는 100파운드를 깎아 주고 있다.3reduce amount knock something ↔ off to reduce a total by a particular amount총량을 일정 만큼 줄이다knock something off something Moving house will knock an hour off Ray’s journey to work.이사를 하면 레이의 출근 시간이 한 시간 줄어들 것이다.4produce knock something ↔ off to produce something quickly and easily빠르고 쉽게 무언가를 만들다:  Roland makes a lot of money knocking off copies of famous paintings.롤런드는 유명 그림의 모작을 만들어 큰돈을 번다.5murder knock somebody ↔ off to murder someone누군가를 살해하다6steal knock something ↔ off British English to steal something무언가를 훔치다knock out phrasal verb1unconscious knock somebody ↔ out to make someone become unconscious or go to sleep누군가를 기절시키거나 잠들게 하다:  The champion knocked Biggs out in the seventh round.챔피언은 7라운드에서 빅스를 KO로 쓰러뜨렸다.knock yourself out His head hit a table as he fell and he knocked himself out.그는 쓰러지면서 머리를 테이블에 부딪혀 스스로 기절했다. The nurse gave me some medicine which totally knocked me out.간호사가 준 약 때문에 나는 완전히 기절하듯 잠들었다. knockout1(1)2defeat knock somebody/something ↔ out to defeat a person or team in a competition so that they can no longer take part경기에서 선수나 팀을 이겨 더 이상 참가할 수 없게 하다:  The German team were knocked out in the first round.독일 팀은 첫 번째 라운드에서 탈락했다.knock somebody/something out of something He first hit the headlines when he knocked Becker out of the French Open Tournament.그는 프랑스 오픈 토너먼트에서 베커를 탈락시켰을 때 처음으로 헤드라인을 장식했다. knockout1(3)3destroy knock something ↔ out to damage something so that it does not work무언가를 손상시켜 작동하지 않게 하다:  The air raids were planned to knock out communications on the ground.공습은 지상의 통신망을 파괴하기 위해 계획되었다.4admire knock somebody out informal비격식 if something knocks you out, it is very impressive and surprises you because it is so good무언가가 당신을 완전히 사로잡는다면, 그것이 너무 훌륭해서 놀라움을 주기 때문이다:  She loved the movie. It knocked her out.그녀는 그 영화를 정말 좋아했다. 완전히 매료되었다. knockout1(2)5produce knock something ↔ out informal비격식 to produce something easily and quickly무언가를 쉽고 빠르게 만들다:  Paul has been knocking out new songs for the album.폴은 앨범을 위한 신곡을 계속 척척 만들어 내고 있다.6knock yourself out informal비격식 to work very hard in order to do something well무언가를 잘 해내기 위해 매우 열심히 일하다knock somebody/something ↔ over phrasal verb1to hit someone with a vehicle while you are driving, so that they are hurt or killed운전 중 차량으로 사람을 치어 다치거나 죽게 하다:  A woman was knocked over by a bus last year.지난해 한 여성이 버스에 치였다.2American English informal비격식 to rob a place such as a shop or bank and threaten or attack the people who work there상점이나 은행 같은 곳을 털고 그곳에서 일하는 사람들을 위협하거나 공격하다knock something ↔ together phrasal verb informal비격식 to make something quickly, using whatever you have available가지고 있는 것을 이용해 빠르게 무언가를 만들다:  We should be able to knock something together with what’s in the fridge (=make a meal from items of food in the fridge).냉장고에 있는 것으로 뭔가 만들 수 있을 것이다(=냉장고 안의 식재료로 식사를 만들다).knock somebody/something ↔ up phrasal verb informal비격식1to make something quickly and without using much effort빠르고 별다른 노력 없이 무언가를 만들다:  Michael knocked up a shed in the back garden.마이클은 뒤뜰에 창고를 뚝딱 만들었다.2British English to wake someone up by knocking on their door문을 두드려 누군가를 깨우다:  What time do you want me to knock you up in the morning?아침에 몇 시에 깨워 드릴까요?3informal비격식 not polite공손하지 않음 to make a woman pregnant여성을 임신시키다
    knockknock2 noun 1[countable] the sound of something hard hitting a hard surface딱딱한 것이 딱딱한 표면에 부딪히는 소리:  a loud knock at the door문을 세게 두드리는 소리 a knock in the engine엔진에서 나는 노킹 소리2[countable] the action of something hard hitting your body딱딱한 것이 신체에 부딪히는 것:  He got a knock on the head when he fell.그는 넘어지면서 머리를 부딪쳤다.3take a knock informal비격식 to have some bad luck or trouble불운이나 어려움을 겪다:  Clive’s taken quite a few hard knocks lately.클라이브는 최근 꽤 많은 어려움을 겪었다.