Significado de action em inglês
actionaction1 /ˈækʃən/ noun 
Ver todas as traduções1doing something [uncountable] the process of doing something, especially in order to achieve a particular thingprocesso de fazer algo, especialmente para alcançar um objetivo específico: 
The government must take action (=do something) now to stop the rise in violent crime.O governo precisa agir (=fazer algo) agora para deter o aumento da criminalidade violenta.action on Environmental groups want tougher action on pollution from cars.Grupos ambientalistas querem medidas mais rígidas contra a poluição causada por carros. She was looking forward to putting her ideas into action (=doing the things she had planned).Ela estava ansiosa para colocar suas ideias em prática (=fazer as coisas que havia planejado). Ambulance crews are ready to spring into action (=suddenly start doing something) if anything goes wrong during the race.As equipes de ambulância estão prontas para entrar em ação (=começar a agir de repente) se algo der errado durante a corrida.2something done [countable] something that someone doesalgo que alguém fazquick/swift/prompt action Her prompt actions probably saved my life.As ações rápidas dela provavelmente me salvaram a vida. The child could not be held responsible for his actions (=he was too young to be blamed for them).A criança não podia ser responsabilizada por suas ações (=era jovem demais para ser culpada por elas).defend/justify your action(s) The chief of police tried to justify his actions.O chefe de polícia tentou justificar suas ações.3in action someone or something that is in action is doing the job or activity they are trained or designed to doalguém ou algo que está em ação executa o trabalho ou a atividade para o qual foi treinado ou projetado: photos of ski jumpers in actionfotos de saltadores de esqui em açãosee/watch something/somebody in action I’d like to see the new computer system in action.Eu gostaria de ver o novo sistema de computador em funcionamento.4out of action a)broken and not workingquebrado e sem funcionar: The photocopier is out of action again.A fotocopiadora está fora de funcionamento de novo. b)injured and unable to do anythingferido e incapaz de fazer qualquer coisaput/keep somebody out of action The injury will keep him out of action for a month.A lesão vai mantê-lo fora de ação por um mês.5fighting [uncountable] fighting during a warcombate durante uma guerra: There have been reports of widespread enemy action in the area.Houve relatos de ampla ação inimiga na área.killed/wounded in action (=killed or wounded while fighting)(=morto ou ferido em combate) His father was killed in action in Vietnam.O pai dele foi morto em combate no Vietnã. 530 servicemen were reported missing in action (=they were never seen again after a battle).530 militares foram reportados como desaparecidos em combate (=nunca mais foram vistos após uma batalha). The men were sent into action with little or no training.Os homens foram enviados para o combate com pouco ou nenhum treinamento. He had seen action (=been involved in fighting) in Korea.Ele tinha participado de combates (=estado envolvido em lutas) na Coreia.► see thesaurus at war6legal [countable, uncountable] a legal or formal process to decide whether someone has done something wrongprocesso legal ou formal para decidir se alguém fez algo errado: They are threatening to take legal action against the hospital (=start a court case against them).Eles estão ameaçando tomar medidas legais contra o hospital (=entrar com uma ação judicial contra eles). The director faces disciplinary action (=official action to punish him).O diretor enfrenta uma ação disciplinar (=ação oficial para puni-lo). The matter is now the subject of a court action (=a court case).O assunto agora é objeto de uma ação judicial (=um processo judicial). The students agreed to drop their action (=decided not to continue with a court case or an official complaint).Os estudantes concordaram em desistir da ação (=decidiram não dar continuidade ao processo judicial ou à reclamação oficial). The sisters brought a libel action against the newspaper (=started a court case).As irmãs moveram uma ação por difamação contra o jornal (=deram início a um processo judicial).7excitement [uncountable] a)informalinformal exciting things that are happeningcoisas emocionantes que estão acontecendo: There hasn’t been much action around here for months.Por aqui não tem acontecido muita coisa nos últimos meses. New York is where all the action is.Nova York é onde está toda a agitação. b)an action film has a lot of exciting scenes in it, in which people fight, chase, and kill each otherum filme de ação tem muitas cenas emocionantes em que as pessoas lutam, perseguem umas às outras e se matam: Gibson became famous in action movies.Gibson ficou famoso em filmes de ação. a TV action heroum herói de ação de TV8the events in a story/film etc the action the events in a story, film, play etcos eventos em uma história, filme, peça de teatro etc.: Most of the action takes place in San Francisco.A maior parte da trama se passa em San Francisco. The action opens (=starts) in a barbershop.A trama começa (=se inicia) em uma barbearia.9movement [countable, uncountable] the way something moves or worksa forma como algo se move ou funcionaaction of the action of the hearto funcionamento do coração a smooth braking actionuma frenagem suave10effect [uncountable] the effect that a substance, especially a chemical, has on somethingo efeito que uma substância, especialmente um produto químico, tem sobre algoaction of The drug blocks the action of the cancer gene.O medicamento bloqueia a ação do gene do câncer.action on/upon the action of alcohol on the livera ação do álcool sobre o fígado11action group/committee etc a group formed to change a social or political situation – often used in namesgrupo formado para mudar uma situação social ou política — frequentemente usado em nomes: the Child Poverty Action Groupo Child Poverty Action Group12 a piece/slice of the action informalinformal an opportunity to be involved in an event or activity, especially one that will be enjoyable or will make moneyoportunidade de se envolver em um evento ou atividade, especialmente algo que seja agradável ou lucrativo: If you want a slice of the action, tickets may still be available.Se você quiser participar da ação, ainda pode haver ingressos disponíveis.13actions speak louder than words used to say that you are judged by what you do, and not by what you sayusado para dizer que você é julgado pelo que faz, não pelo que diz14action! used by film directors to give the instruction to begin filmingusado por diretores de cinema para dar a instrução de começar a filmar: Lights, camera, action!Luzes, câmera, ação! → affirmative actionCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 1– Significado 1verbsverbostake action (=do something to deal with a problem)· The government must take action to control inflation.· O governo precisa tomar medidas para controlar a inflação.demand/call for action (=ask forcefully)· Voters are demanding tougher action on gun crime.· Os eleitores estão exigindo medidas mais rígidas contra crimes com armas de fogo.swing/spring/leap into action (=suddenly start doing something)· The fire crew immediately swung into action.· A equipe de bombeiros entrou em ação imediatamente.put something into action (=start doing something you have planned to do)· She was looking forward to putting her plans into action.· Ela estava ansiosa para colocar seus planos em prática.· The committee uses the expertise of local organisations to put these ideas into action.· O comitê usa a expertise de organizações locais para colocar essas ideias em prática.adjectivesadjetivosimmediate/prompt/swift action· The public wants immediate action to stop the terrorists.· O público quer ação imediata para deter os terroristas.urgent action (=that needs to be done immediately)· The Opposition called for urgent action to reduce unemployment.· A oposição pediu ação urgente para reduzir o desemprego.firm/tough action· We need firm action to deal with the problem.· Precisamos de medidas firmes para lidar com o problema.decisive action (=that has a big effect on the way something develops)· We are urging the international community to take decisive action on debt relief.· Estamos pedindo à comunidade internacional que tome medidas decisivas em relação ao alívio da dívida.drastic action (=that has a very severe effect)· The president decided to take drastic action.· O presidente decidiu tomar medidas drásticas.further action· No further action is necessary.· Nenhuma medida adicional é necessária.direct action (=that is aimed at making a government or company do something)· In a bid to stop whale hunting, Greenpeace have threatened direct action.· Na tentativa de deter a caça às baleias, o Greenpeace ameaçou tomar ação direta.political action· Some forms of political action are more effective than others.· Algumas formas de ação política são mais eficazes do que outras.industrial/strike action (=that workers take in order to protest about pay, working conditions etc)· The miners voted in favour of industrial action.· Os mineiros votaram a favor de uma ação sindical.joint action (=that two or more countries, organizations etc take together)· Community leaders agreed to take joint action on scientific, social and environmental issues.· Líderes comunitários concordaram em tomar ações conjuntas sobre questões científicas, sociais e ambientais.phraseslocuçõesa course of action· Have you decided on a course of action?· Você já decidiu um curso de ação?a plan of action· The General outlined his plan of action for the campaign.· O General esboçou seu plano de ação para a campanha.· Environmental groups have put forward an action plan.· Grupos ambientalistas apresentaram um plano de ação.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 5– Significado 5phraseslocuçõesbe killed/wounded in action (=killed or wounded while fighting)· Four of her sons have been killed in action.· Quatro de seus filhos morreram em combate.be missing in action (=used to say that a soldier has not returned after a battle and their body has not been found)· A further 9,000 allied military personnel are still officially listed as missing in action.· Outros 9.000 militares aliados ainda constam oficialmente como desaparecidos em combate.verbsverbossee action (=be involved in fighting)· By the time he was 20 he’d seen action in the Gulf War and Bosnia.· Quando ele tinha 20 anos, já tinha participado de combates na Guerra do Golfo e na Bósnia.go into action· American soldiers are going into action against the Mujahadin.· Soldados americanos estão entrando em ação contra os Mujahidin.be sent into action· He declared that French soldiers will not be sent into action in Iraq.· Ele declarou que soldados franceses não serão enviados para entrar em ação no Iraque.adjectivesadjetivosmilitary action· America is not ruling out military action against Iran.· Os Estados Unidos não estão descartando uma ação militar contra o Irã.enemy action· The ship was damaged by enemy action.· O navio foi danificado por ação inimiga.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 6– Significado 6adjectivesadjetivoslegal action· The singer threatened legal action against the magazine.· O cantor ameaçou tomar medidas legais contra a revista.court action· The couple are still considering whether to take court action.· O casal ainda está considerando se vai entrar com uma ação judicial.a libel action (=taken against someone who has written or printed untrue statements about you)· Judge Johan Kreigler dismissed a libel action brought against two newspapers.· O juiz Johan Kreigler indeferiu uma ação por difamação movida contra dois jornais.a civil action (=involving business or property, rather than a crime)· The victim can seek damages in a civil action.· A vítima pode buscar indenização em uma ação civil.verbsverbostake legal action· He is within his rights to take legal action.· Ele está dentro de seus direitos ao tomar medidas legais.face legal action· The council demanded that we remove the posters, or face legal action.· A câmara exigiu que removêssemos os cartazes, ou enfrentaríamos uma ação legal.bring a legal action· Justice Mayor ruled that she cannot bring a legal action for damages against the plaintiff.· O juiz Mayor decidiu que ela não pode mover uma ação legal por danos contra o autor.THESAURUSSINÔNIMOS– Meaning 2— Acepção 2action noun [countable] something that someone doesalgo que alguém faz: · He is responsible for his own actions.· Ele é responsável por suas próprias ações.· They refused to give a reason for their actions.· Eles se recusaram a dar uma razão para suas ações.act noun [countable] a particular type of actionum tipo específico de ação: · violent acts· atos violentosact of violence/kindness/defiance etc: · I believe the killing was an act of desperation.· Acredito que o assassinato foi um ato de desespero.activities noun [plural] things that people do, especially for enjoyment or to achieve an aimcoisas que as pessoas fazem, especialmente por prazer ou para atingir um objetivo: · leisure activities· atividades de lazer· political activities· atividades políticas· Surveys may not give a true picture of people’s activities.· Pesquisas podem não refletir fielmente as atividades das pessoas.behaviour British English, behavior American English noun [uncountable] the things that someone does and the way they behaveas coisas que alguém faz e a forma como se comporta: · Do you think that advertisements really influence people’s behaviour?· Você acha que os anúncios realmente influenciam o comportamento das pessoas?· The man’s behaviour seemed rather odd.· O comportamento do homem parecia bastante estranho.move noun [countable] something that you do in order to achieve somethingalgo que você faz para alcançar algo: · Her decision to sell the shares had been a smart move.· A decisão dela de vender as ações tinha sido uma jogada inteligente.· It’s a bold move to start a business in the current economic climate.· Abrir um negócio no clima econômico atual é uma jogada ousada.· He needed time to figure out his next move.· Ele precisava de tempo para descobrir qual seria seu próximo passo.step noun [countable] one of a series of things that you do in order to deal with a problem or to succeeduma de uma série de coisas que você faz para lidar com um problema ou obter sucesso: · The first step is to make sure we have got funding for the project.· O primeiro passo é garantir que temos financiamento para o projeto.· We must take steps to make sure that this does not happen again.· Precisamos tomar medidas para garantir que isso não aconteça novamente.· This is an important step towards peace.· Este é um passo importante em direção à paz.measure noun [countable] an official action that is intended to deal with a particular problemação oficial destinada a lidar com um problema específico: · There are increased security measures at airports.· As medidas de segurança nos aeroportos foram reforçadas.· The school was closed as a precautionary measure following a chemical leak.· A escola foi fechada como medida preventiva após um vazamento químico.gesture noun [countable] something that you do to show how you feel about someone or somethingalgo que você faz para mostrar como se sente em relação a alguém ou algo: · Do you think it would be a nice gesture to send her some flowers?· Você acha que seria um gesto gentil mandar flores para ela?gesture of goodwill/solidarity/defiance: · The company gave us £100 as a gesture of goodwill.· A empresa nos deu £100 como gesto de boa vontade.deed noun [countable] especially literaryespecialmente literário an action, especially one that is very good or very baduma ação, especialmente uma que é muito boa ou muito má: · evil deeds· atos malvados· heroic deeds· atos heroicos· This is my good deed for the day.· Esta é a minha boa ação do dia.exploits noun [plural] formalformal exciting or brave actionsações emocionantes ou corajosas: · daring exploits· façanhas ousadas· His exploits were legendary.· Seus feitos eram lendários.feat noun [countable] something someone does that people admire because you need a lot of skill, courage, or strength to do italgo que alguém faz que as pessoas admiram porque requer muito talento, coragem ou força: · Completing a marathon is a remarkable feat for a six-year-old.· Completar uma maratona é um feito notável para uma criança de seis anos.· The bridge is a great feat of engineering.· A ponte é uma grande proeza de engenharia.·
Ver todas as traduções1doing something [uncountable] the process of doing something, especially in order to achieve a particular thingprocesso de fazer algo, especialmente para alcançar um objetivo específico: The government must take action (=do something) now to stop the rise in violent crime.O governo precisa agir (=fazer algo) agora para deter o aumento da criminalidade violenta.action on Environmental groups want tougher action on pollution from cars.Grupos ambientalistas querem medidas mais rígidas contra a poluição causada por carros. She was looking forward to putting her ideas into action (=doing the things she had planned).Ela estava ansiosa para colocar suas ideias em prática (=fazer as coisas que havia planejado). Ambulance crews are ready to spring into action (=suddenly start doing something) if anything goes wrong during the race.As equipes de ambulância estão prontas para entrar em ação (=começar a agir de repente) se algo der errado durante a corrida.2something done [countable] something that someone doesalgo que alguém fazquick/swift/prompt action Her prompt actions probably saved my life.As ações rápidas dela provavelmente me salvaram a vida. The child could not be held responsible for his actions (=he was too young to be blamed for them).A criança não podia ser responsabilizada por suas ações (=era jovem demais para ser culpada por elas).defend/justify your action(s) The chief of police tried to justify his actions.O chefe de polícia tentou justificar suas ações.3in action someone or something that is in action is doing the job or activity they are trained or designed to doalguém ou algo que está em ação executa o trabalho ou a atividade para o qual foi treinado ou projetado: photos of ski jumpers in actionfotos de saltadores de esqui em açãosee/watch something/somebody in action I’d like to see the new computer system in action.Eu gostaria de ver o novo sistema de computador em funcionamento.4out of action a)broken and not workingquebrado e sem funcionar: The photocopier is out of action again.A fotocopiadora está fora de funcionamento de novo. b)injured and unable to do anythingferido e incapaz de fazer qualquer coisaput/keep somebody out of action The injury will keep him out of action for a month.A lesão vai mantê-lo fora de ação por um mês.5fighting [uncountable] fighting during a warcombate durante uma guerra: There have been reports of widespread enemy action in the area.Houve relatos de ampla ação inimiga na área.killed/wounded in action (=killed or wounded while fighting)(=morto ou ferido em combate) His father was killed in action in Vietnam.O pai dele foi morto em combate no Vietnã. 530 servicemen were reported missing in action (=they were never seen again after a battle).530 militares foram reportados como desaparecidos em combate (=nunca mais foram vistos após uma batalha). The men were sent into action with little or no training.Os homens foram enviados para o combate com pouco ou nenhum treinamento. He had seen action (=been involved in fighting) in Korea.Ele tinha participado de combates (=estado envolvido em lutas) na Coreia.► see thesaurus at war6legal [countable, uncountable] a legal or formal process to decide whether someone has done something wrongprocesso legal ou formal para decidir se alguém fez algo errado: They are threatening to take legal action against the hospital (=start a court case against them).Eles estão ameaçando tomar medidas legais contra o hospital (=entrar com uma ação judicial contra eles). The director faces disciplinary action (=official action to punish him).O diretor enfrenta uma ação disciplinar (=ação oficial para puni-lo). The matter is now the subject of a court action (=a court case).O assunto agora é objeto de uma ação judicial (=um processo judicial). The students agreed to drop their action (=decided not to continue with a court case or an official complaint).Os estudantes concordaram em desistir da ação (=decidiram não dar continuidade ao processo judicial ou à reclamação oficial). The sisters brought a libel action against the newspaper (=started a court case).As irmãs moveram uma ação por difamação contra o jornal (=deram início a um processo judicial).7excitement [uncountable] a)informalinformal exciting things that are happeningcoisas emocionantes que estão acontecendo: There hasn’t been much action around here for months.Por aqui não tem acontecido muita coisa nos últimos meses. New York is where all the action is.Nova York é onde está toda a agitação. b)an action film has a lot of exciting scenes in it, in which people fight, chase, and kill each otherum filme de ação tem muitas cenas emocionantes em que as pessoas lutam, perseguem umas às outras e se matam: Gibson became famous in action movies.Gibson ficou famoso em filmes de ação. a TV action heroum herói de ação de TV8the events in a story/film etc the action the events in a story, film, play etcos eventos em uma história, filme, peça de teatro etc.: Most of the action takes place in San Francisco.A maior parte da trama se passa em San Francisco. The action opens (=starts) in a barbershop.A trama começa (=se inicia) em uma barbearia.9movement [countable, uncountable] the way something moves or worksa forma como algo se move ou funcionaaction of the action of the hearto funcionamento do coração a smooth braking actionuma frenagem suave10effect [uncountable] the effect that a substance, especially a chemical, has on somethingo efeito que uma substância, especialmente um produto químico, tem sobre algoaction of The drug blocks the action of the cancer gene.O medicamento bloqueia a ação do gene do câncer.action on/upon the action of alcohol on the livera ação do álcool sobre o fígado11action group/committee etc a group formed to change a social or political situation – often used in namesgrupo formado para mudar uma situação social ou política — frequentemente usado em nomes: the Child Poverty Action Groupo Child Poverty Action Group12 a piece/slice of the action informalinformal an opportunity to be involved in an event or activity, especially one that will be enjoyable or will make moneyoportunidade de se envolver em um evento ou atividade, especialmente algo que seja agradável ou lucrativo: If you want a slice of the action, tickets may still be available.Se você quiser participar da ação, ainda pode haver ingressos disponíveis.13actions speak louder than words used to say that you are judged by what you do, and not by what you sayusado para dizer que você é julgado pelo que faz, não pelo que diz14action! used by film directors to give the instruction to begin filmingusado por diretores de cinema para dar a instrução de começar a filmar: Lights, camera, action!Luzes, câmera, ação! → affirmative actionCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 1– Significado 1verbsverbostake action (=do something to deal with a problem)· The government must take action to control inflation.· O governo precisa tomar medidas para controlar a inflação.demand/call for action (=ask forcefully)· Voters are demanding tougher action on gun crime.· Os eleitores estão exigindo medidas mais rígidas contra crimes com armas de fogo.swing/spring/leap into action (=suddenly start doing something)· The fire crew immediately swung into action.· A equipe de bombeiros entrou em ação imediatamente.put something into action (=start doing something you have planned to do)· She was looking forward to putting her plans into action.· Ela estava ansiosa para colocar seus planos em prática.· The committee uses the expertise of local organisations to put these ideas into action.· O comitê usa a expertise de organizações locais para colocar essas ideias em prática.adjectivesadjetivosimmediate/prompt/swift action· The public wants immediate action to stop the terrorists.· O público quer ação imediata para deter os terroristas.urgent action (=that needs to be done immediately)· The Opposition called for urgent action to reduce unemployment.· A oposição pediu ação urgente para reduzir o desemprego.firm/tough action· We need firm action to deal with the problem.· Precisamos de medidas firmes para lidar com o problema.decisive action (=that has a big effect on the way something develops)· We are urging the international community to take decisive action on debt relief.· Estamos pedindo à comunidade internacional que tome medidas decisivas em relação ao alívio da dívida.drastic action (=that has a very severe effect)· The president decided to take drastic action.· O presidente decidiu tomar medidas drásticas.further action· No further action is necessary.· Nenhuma medida adicional é necessária.direct action (=that is aimed at making a government or company do something)· In a bid to stop whale hunting, Greenpeace have threatened direct action.· Na tentativa de deter a caça às baleias, o Greenpeace ameaçou tomar ação direta.political action· Some forms of political action are more effective than others.· Algumas formas de ação política são mais eficazes do que outras.industrial/strike action (=that workers take in order to protest about pay, working conditions etc)· The miners voted in favour of industrial action.· Os mineiros votaram a favor de uma ação sindical.joint action (=that two or more countries, organizations etc take together)· Community leaders agreed to take joint action on scientific, social and environmental issues.· Líderes comunitários concordaram em tomar ações conjuntas sobre questões científicas, sociais e ambientais.phraseslocuçõesa course of action· Have you decided on a course of action?· Você já decidiu um curso de ação?a plan of action· The General outlined his plan of action for the campaign.· O General esboçou seu plano de ação para a campanha.· Environmental groups have put forward an action plan.· Grupos ambientalistas apresentaram um plano de ação.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 5– Significado 5phraseslocuçõesbe killed/wounded in action (=killed or wounded while fighting)· Four of her sons have been killed in action.· Quatro de seus filhos morreram em combate.be missing in action (=used to say that a soldier has not returned after a battle and their body has not been found)· A further 9,000 allied military personnel are still officially listed as missing in action.· Outros 9.000 militares aliados ainda constam oficialmente como desaparecidos em combate.verbsverbossee action (=be involved in fighting)· By the time he was 20 he’d seen action in the Gulf War and Bosnia.· Quando ele tinha 20 anos, já tinha participado de combates na Guerra do Golfo e na Bósnia.go into action· American soldiers are going into action against the Mujahadin.· Soldados americanos estão entrando em ação contra os Mujahidin.be sent into action· He declared that French soldiers will not be sent into action in Iraq.· Ele declarou que soldados franceses não serão enviados para entrar em ação no Iraque.adjectivesadjetivosmilitary action· America is not ruling out military action against Iran.· Os Estados Unidos não estão descartando uma ação militar contra o Irã.enemy action· The ship was damaged by enemy action.· O navio foi danificado por ação inimiga.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 6– Significado 6adjectivesadjetivoslegal action· The singer threatened legal action against the magazine.· O cantor ameaçou tomar medidas legais contra a revista.court action· The couple are still considering whether to take court action.· O casal ainda está considerando se vai entrar com uma ação judicial.a libel action (=taken against someone who has written or printed untrue statements about you)· Judge Johan Kreigler dismissed a libel action brought against two newspapers.· O juiz Johan Kreigler indeferiu uma ação por difamação movida contra dois jornais.a civil action (=involving business or property, rather than a crime)· The victim can seek damages in a civil action.· A vítima pode buscar indenização em uma ação civil.verbsverbostake legal action· He is within his rights to take legal action.· Ele está dentro de seus direitos ao tomar medidas legais.face legal action· The council demanded that we remove the posters, or face legal action.· A câmara exigiu que removêssemos os cartazes, ou enfrentaríamos uma ação legal.bring a legal action· Justice Mayor ruled that she cannot bring a legal action for damages against the plaintiff.· O juiz Mayor decidiu que ela não pode mover uma ação legal por danos contra o autor.THESAURUSSINÔNIMOS– Meaning 2— Acepção 2action noun [countable] something that someone doesalgo que alguém faz: · He is responsible for his own actions.· Ele é responsável por suas próprias ações.· They refused to give a reason for their actions.· Eles se recusaram a dar uma razão para suas ações.act noun [countable] a particular type of actionum tipo específico de ação: · violent acts· atos violentosact of violence/kindness/defiance etc: · I believe the killing was an act of desperation.· Acredito que o assassinato foi um ato de desespero.activities noun [plural] things that people do, especially for enjoyment or to achieve an aimcoisas que as pessoas fazem, especialmente por prazer ou para atingir um objetivo: · leisure activities· atividades de lazer· political activities· atividades políticas· Surveys may not give a true picture of people’s activities.· Pesquisas podem não refletir fielmente as atividades das pessoas.behaviour British English, behavior American English noun [uncountable] the things that someone does and the way they behaveas coisas que alguém faz e a forma como se comporta: · Do you think that advertisements really influence people’s behaviour?· Você acha que os anúncios realmente influenciam o comportamento das pessoas?· The man’s behaviour seemed rather odd.· O comportamento do homem parecia bastante estranho.move noun [countable] something that you do in order to achieve somethingalgo que você faz para alcançar algo: · Her decision to sell the shares had been a smart move.· A decisão dela de vender as ações tinha sido uma jogada inteligente.· It’s a bold move to start a business in the current economic climate.· Abrir um negócio no clima econômico atual é uma jogada ousada.· He needed time to figure out his next move.· Ele precisava de tempo para descobrir qual seria seu próximo passo.step noun [countable] one of a series of things that you do in order to deal with a problem or to succeeduma de uma série de coisas que você faz para lidar com um problema ou obter sucesso: · The first step is to make sure we have got funding for the project.· O primeiro passo é garantir que temos financiamento para o projeto.· We must take steps to make sure that this does not happen again.· Precisamos tomar medidas para garantir que isso não aconteça novamente.· This is an important step towards peace.· Este é um passo importante em direção à paz.measure noun [countable] an official action that is intended to deal with a particular problemação oficial destinada a lidar com um problema específico: · There are increased security measures at airports.· As medidas de segurança nos aeroportos foram reforçadas.· The school was closed as a precautionary measure following a chemical leak.· A escola foi fechada como medida preventiva após um vazamento químico.gesture noun [countable] something that you do to show how you feel about someone or somethingalgo que você faz para mostrar como se sente em relação a alguém ou algo: · Do you think it would be a nice gesture to send her some flowers?· Você acha que seria um gesto gentil mandar flores para ela?gesture of goodwill/solidarity/defiance: · The company gave us £100 as a gesture of goodwill.· A empresa nos deu £100 como gesto de boa vontade.deed noun [countable] especially literaryespecialmente literário an action, especially one that is very good or very baduma ação, especialmente uma que é muito boa ou muito má: · evil deeds· atos malvados· heroic deeds· atos heroicos· This is my good deed for the day.· Esta é a minha boa ação do dia.exploits noun [plural] formalformal exciting or brave actionsações emocionantes ou corajosas: · daring exploits· façanhas ousadas· His exploits were legendary.· Seus feitos eram lendários.feat noun [countable] something someone does that people admire because you need a lot of skill, courage, or strength to do italgo que alguém faz que as pessoas admiram porque requer muito talento, coragem ou força: · Completing a marathon is a remarkable feat for a six-year-old.· Completar uma maratona é um feito notável para uma criança de seis anos.· The bridge is a great feat of engineering.· A ponte é uma grande proeza de engenharia.· actionaction2 verb [transitive] formalformal to do a specific thing that needs to be done, especially after discussing itrealizar uma coisa específica que precisa ser feita, especialmente após discuti-la: How are we actually going to action these objectives?Como vamos de fato colocar em prática esses objetivos?
to do a specific thing that needs to be done, especially after discussing itrealizar uma coisa específica que precisa ser feita, especialmente após discuti-la: How are we actually going to action these objectives?Como vamos de fato colocar em prática esses objetivos?