Significado de angel em inglês
angelangel /ˈeɪndʒəl/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1a spirit who is God’s servant in heaven, and who is often shown as a person dressed in white with wingsespírito que serve a Deus no céu, geralmente representado como uma pessoa vestida de branco com asas: 
the angel Gabrielo anjo Gabriel2someone who is very kind, very good, or very beautifulpessoa muito gentil, muito boa ou muito bela: That little girl of theirs is an angel.A filhinha deles é um anjo. Sam is no angel (=often behaves badly).Sam não é nenhum anjo (=frequentemente se comporta mal).3old-fashionedantiquado spokenoral used when asking someone to help you or when thanking someone for helping youusado ao pedir ajuda a alguém ou ao agradecer por uma ajuda recebida: Thanks for mailing those letters, you’re an angel.Obrigado por enviar essas cartas, você é um anjo. Be an angel and get me my glasses, will you?Seja um anjo e me pega os óculos, tá?4 (also business angel, angel investor) someone who gives new businesses money, often in exchange for a share of the companypessoa que investe dinheiro em novas empresas, geralmente em troca de uma participação na empresa → guardian angel
Ver todas as traduções1a spirit who is God’s servant in heaven, and who is often shown as a person dressed in white with wingsespírito que serve a Deus no céu, geralmente representado como uma pessoa vestida de branco com asas: the angel Gabrielo anjo Gabriel2someone who is very kind, very good, or very beautifulpessoa muito gentil, muito boa ou muito bela: That little girl of theirs is an angel.A filhinha deles é um anjo. Sam is no angel (=often behaves badly).Sam não é nenhum anjo (=frequentemente se comporta mal).3old-fashionedantiquado spokenoral used when asking someone to help you or when thanking someone for helping youusado ao pedir ajuda a alguém ou ao agradecer por uma ajuda recebida: Thanks for mailing those letters, you’re an angel.Obrigado por enviar essas cartas, você é um anjo. Be an angel and get me my glasses, will you?Seja um anjo e me pega os óculos, tá?4 (also business angel, angel investor) someone who gives new businesses money, often in exchange for a share of the companypessoa que investe dinheiro em novas empresas, geralmente em troca de uma participação na empresa → guardian angel