Significado de article em inglês
articlearticle /ˈɑːtɪkəl $ ˈɑːr-/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1newspaper/magazine a piece of writing about a particular subject in a newspaper or magazinetexto escrito sobre um assunto específico publicado em jornal ou revistaarticle on/about
an article on environmental issuesum artigo sobre questões ambientais The paper’s leading article (=the main article) described the government as weak.O artigo principal do jornal (=o artigo de maior destaque) descreveu o governo como fraco. newspaper articlesartigos de jornal2object formalformal a thing, especially one of a group of thingsobjeto, especialmente um de um grupo de objetos SYN item: household articlesartigos domésticos She only took a few articles of clothing with her.Ela levou consigo apenas algumas peças de roupa.► see thesaurus at thing3law a part of a law or legal agreement that deals with a particular pointparte de uma lei ou acordo jurídico que trata de um ponto específico: Article 1 of the constitution guarantees freedom of religion.O artigo 1 da constituição garante a liberdade de religião.4grammar technicaltécnico a word used before a noun to show whether the noun refers to a particular example of something or to a general example of something. In English, ‘the’ is called the definite article and ‘a’ and ‘an’ are called the indefinite article.palavra usada antes de um substantivo para indicar se ele se refere a algo específico ou geral. Em inglês, 'the' é chamado de artigo definido e 'a' e 'an' são chamados de artigo indefinido.5articles British English an agreement by which someone finishes their training, especially as a lawyer, by working for a companyacordo pelo qual alguém conclui seu treinamento, especialmente como advogado, trabalhando para uma empresa6an article of faith something that you feel very strongly about so that it affects how you think or behavealgo em que se acredita tão firmemente que influencia o modo de pensar ou agirCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESNOUN + newspaperSUBSTANTIVO + newspapera newspaper article· He writes newspaper articles in the Guardian.· Ele escreve artigos de jornal para o The Guardian.a magazine article· The couple talked frankly about their joy at having a new baby in a magazine article published yesterday.· O casal falou abertamente sobre a alegria de ter um novo bebê em um artigo de revista publicado ontem.a feature article (=one about a particular subject)· I wrote a few feature articles on sporting events.· Escrevi alguns artigos especiais sobre eventos esportivos.ADJECTIVES/NOUN + articleADJETIVOS/SUBSTANTIVO + articlea good/excellent/interesting article· There was an interesting article on Russia in the paper today.· Hoje havia um artigo interessante sobre a Rússia no jornal.the leading/lead article (=the main article)· Look at this leading article from Newsweek’s business section.· Veja este artigo principal da seção de negócios da Newsweek.a front-page article· The protest followed a front-page article in the Herald three weeks ago.· O protesto ocorreu após um artigo de primeira página do Herald publicado três semanas atrás.an in-depth article (=one that is detailed)· Each issue contains in-depth articles and photographs.· Cada edição contém artigos aprofundados e fotografias.verbsverboswrite/do an article· The Times have asked me if I will do an article on the election.· O Times me perguntou se eu escreveria um artigo sobre as eleições.read/see an article· It was good to see such an intelligent article on censorship.· Foi bom ver um artigo tão perspicaz sobre censura.publish/carry/run an article (=print it in a newspaper or magazine)· The magazine carried an article on the dangers of being overweight.· A revista publicou um artigo sobre os perigos de estar acima do peso.an article appears in a newspaper/magazine· A couple of articles appeared in local papers, but nothing else.· Apareceram alguns artigos em jornais locais, mas nada além disso.THESAURUSSINÔNIMOSarticle a piece of writing in a newspaper or magazine about a particular subjecttexto publicado em jornal ou revista sobre um assunto específico: · Greg began his career writing articles for the college magazine.· Greg começou sua carreira escrevendo artigos para a revista da faculdade.· an interesting newspaper article· um artigo de jornal interessantestory an article in a newspaper about a recent event, especially one that a lot of people find interesting or excitingartigo de jornal sobre um acontecimento recente, especialmente um que muitas pessoas consideram interessante ou empolgante: · a front-page story· uma matéria de primeira página· I read a newspaper story about the crash.· Eu li uma matéria de jornal sobre o acidente.· The local paper ran a story (=published a story) about the festival.· O jornal local veiculou (=publicou) uma matéria sobre o festival.piece a short article in a newspaper or magazineartigo curto em jornal ou revista: · I’ve written a couple of pieces for the New York Times magazine.· Escrevi alguns artigos para a revista do New York Times.· The piece was first published in the Observer.· O texto foi publicado pela primeira vez no Observer.feature a special article about a particular subject, often with photographs and continuing for several pagesartigo especial sobre um assunto específico, geralmente com fotografias e com várias páginas: · They had a special feature on Croatia.· Eles fizeram uma reportagem especial sobre a Croácia.· The paper did a big feature on growing your own food.· O jornal fez uma grande reportagem sobre como cultivar sua própria comida.review an article in a newspaper or magazine about a book, play, product, hotel etc, giving someone’s opinion of itartigo em jornal ou revista sobre um livro, peça de teatro, produto, hotel etc., que expressa a opinião de alguém sobre ele: · The play had rave reviews (=people liked it a lot - an informal use).· A peça recebeu críticas entusiasmadas (=as pessoas gostaram muito; uso informal).· Did you see the review of the new Coldplay album?· Você viu a resenha do novo álbum do Coldplay?column an article by a particular writer that appears regularly in a newspaper or magazineartigo de um escritor específico publicado regularmente em jornal ou revista: · He has a weekly column in the Times.· Ele tem uma coluna semanal no Times.· She writes a newspaper column on gardening.· Ela escreve uma coluna de jornal sobre jardinagem.editorial a piece of writing in a newspaper that gives the personal opinion of the editor about something that is in the newstexto publicado em jornal que expressa a opinião pessoal do editor sobre algo em pauta nas notícias: · Several years ago the New York Times published an editorial stating that the appropriate minimum wage is $0.00.· Há vários anos, o New York Times publicou um editorial afirmando que o salário mínimo adequado é de US$ 0,00.cutting British English an article that has been cut from a newspaper or magazineartigo recortado de jornal ou revista: · His mother has kept all his old press cuttings.· A mãe dele guardou todos os seus antigos recortes de imprensa.</t<t id="47" lang="pt-BR">· A mãe dele guardou todos os seus antigos recortes de imprensa.
Ver todas as traduções1newspaper/magazine a piece of writing about a particular subject in a newspaper or magazinetexto escrito sobre um assunto específico publicado em jornal ou revistaarticle on/about an article on environmental issuesum artigo sobre questões ambientais The paper’s leading article (=the main article) described the government as weak.O artigo principal do jornal (=o artigo de maior destaque) descreveu o governo como fraco. newspaper articlesartigos de jornal2object formalformal a thing, especially one of a group of thingsobjeto, especialmente um de um grupo de objetos SYN item: household articlesartigos domésticos She only took a few articles of clothing with her.Ela levou consigo apenas algumas peças de roupa.► see thesaurus at thing3law a part of a law or legal agreement that deals with a particular pointparte de uma lei ou acordo jurídico que trata de um ponto específico: Article 1 of the constitution guarantees freedom of religion.O artigo 1 da constituição garante a liberdade de religião.4grammar technicaltécnico a word used before a noun to show whether the noun refers to a particular example of something or to a general example of something. In English, ‘the’ is called the definite article and ‘a’ and ‘an’ are called the indefinite article.palavra usada antes de um substantivo para indicar se ele se refere a algo específico ou geral. Em inglês, 'the' é chamado de artigo definido e 'a' e 'an' são chamados de artigo indefinido.5articles British English an agreement by which someone finishes their training, especially as a lawyer, by working for a companyacordo pelo qual alguém conclui seu treinamento, especialmente como advogado, trabalhando para uma empresa6an article of faith something that you feel very strongly about so that it affects how you think or behavealgo em que se acredita tão firmemente que influencia o modo de pensar ou agirCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESNOUN + newspaperSUBSTANTIVO + newspapera newspaper article· He writes newspaper articles in the Guardian.· Ele escreve artigos de jornal para o The Guardian.a magazine article· The couple talked frankly about their joy at having a new baby in a magazine article published yesterday.· O casal falou abertamente sobre a alegria de ter um novo bebê em um artigo de revista publicado ontem.a feature article (=one about a particular subject)· I wrote a few feature articles on sporting events.· Escrevi alguns artigos especiais sobre eventos esportivos.ADJECTIVES/NOUN + articleADJETIVOS/SUBSTANTIVO + articlea good/excellent/interesting article· There was an interesting article on Russia in the paper today.· Hoje havia um artigo interessante sobre a Rússia no jornal.the leading/lead article (=the main article)· Look at this leading article from Newsweek’s business section.· Veja este artigo principal da seção de negócios da Newsweek.a front-page article· The protest followed a front-page article in the Herald three weeks ago.· O protesto ocorreu após um artigo de primeira página do Herald publicado três semanas atrás.an in-depth article (=one that is detailed)· Each issue contains in-depth articles and photographs.· Cada edição contém artigos aprofundados e fotografias.verbsverboswrite/do an article· The Times have asked me if I will do an article on the election.· O Times me perguntou se eu escreveria um artigo sobre as eleições.read/see an article· It was good to see such an intelligent article on censorship.· Foi bom ver um artigo tão perspicaz sobre censura.publish/carry/run an article (=print it in a newspaper or magazine)· The magazine carried an article on the dangers of being overweight.· A revista publicou um artigo sobre os perigos de estar acima do peso.an article appears in a newspaper/magazine· A couple of articles appeared in local papers, but nothing else.· Apareceram alguns artigos em jornais locais, mas nada além disso.THESAURUSSINÔNIMOSarticle a piece of writing in a newspaper or magazine about a particular subjecttexto publicado em jornal ou revista sobre um assunto específico: · Greg began his career writing articles for the college magazine.· Greg começou sua carreira escrevendo artigos para a revista da faculdade.· an interesting newspaper article· um artigo de jornal interessantestory an article in a newspaper about a recent event, especially one that a lot of people find interesting or excitingartigo de jornal sobre um acontecimento recente, especialmente um que muitas pessoas consideram interessante ou empolgante: · a front-page story· uma matéria de primeira página· I read a newspaper story about the crash.· Eu li uma matéria de jornal sobre o acidente.· The local paper ran a story (=published a story) about the festival.· O jornal local veiculou (=publicou) uma matéria sobre o festival.piece a short article in a newspaper or magazineartigo curto em jornal ou revista: · I’ve written a couple of pieces for the New York Times magazine.· Escrevi alguns artigos para a revista do New York Times.· The piece was first published in the Observer.· O texto foi publicado pela primeira vez no Observer.feature a special article about a particular subject, often with photographs and continuing for several pagesartigo especial sobre um assunto específico, geralmente com fotografias e com várias páginas: · They had a special feature on Croatia.· Eles fizeram uma reportagem especial sobre a Croácia.· The paper did a big feature on growing your own food.· O jornal fez uma grande reportagem sobre como cultivar sua própria comida.review an article in a newspaper or magazine about a book, play, product, hotel etc, giving someone’s opinion of itartigo em jornal ou revista sobre um livro, peça de teatro, produto, hotel etc., que expressa a opinião de alguém sobre ele: · The play had rave reviews (=people liked it a lot - an informal use).· A peça recebeu críticas entusiasmadas (=as pessoas gostaram muito; uso informal).· Did you see the review of the new Coldplay album?· Você viu a resenha do novo álbum do Coldplay?column an article by a particular writer that appears regularly in a newspaper or magazineartigo de um escritor específico publicado regularmente em jornal ou revista: · He has a weekly column in the Times.· Ele tem uma coluna semanal no Times.· She writes a newspaper column on gardening.· Ela escreve uma coluna de jornal sobre jardinagem.editorial a piece of writing in a newspaper that gives the personal opinion of the editor about something that is in the newstexto publicado em jornal que expressa a opinião pessoal do editor sobre algo em pauta nas notícias: · Several years ago the New York Times published an editorial stating that the appropriate minimum wage is $0.00.· Há vários anos, o New York Times publicou um editorial afirmando que o salário mínimo adequado é de US$ 0,00.cutting British English an article that has been cut from a newspaper or magazineartigo recortado de jornal ou revista: · His mother has kept all his old press cuttings.· A mãe dele guardou todos os seus antigos recortes de imprensa.</t<t id="47" lang="pt-BR">· A mãe dele guardou todos os seus antigos recortes de imprensa.