Significado de beer em inglês
beerbeer /bɪə $ bɪr/ noun 
Ver todas as traduções1[uncountable] an alcoholic drink made from malt and hopsbebida alcoólica feita com malte e lúpulo: 
a pint of beerum pint de cerveja We sell draught beer (=beer served from a large container, not a bottle).Vendemos chope (=cerveja servida de um recipiente grande, não de garrafa).2[countable] a glass, bottle, or can of beerum copo, uma garrafa ou uma lata de cerveja: Do you fancy a beer?Você quer uma cerveja?—beery adjective: his beery breathseu hálito de cerveja → ginger beer, root beer, → small beer at small1(16)COLLOCATIONSCOLOCAÇÕEStypes of beertipos de cervejacold/ice-cold beer· He opened the fridge and got out a can of ice-cold beer.· Ele abriu a geladeira e tirou uma lata de cerveja gelada.draught beer British English, draft beer American English (=taken from a large container, not served in a bottle)· He only ever drinks draught beer.· Ele só bebe chope.bottled beer (=served in a bottle)· We sell a wide selection of draught and bottled beers.· Vendemos uma grande variedade de chopes e cervejas engarrafadas.strong beer (=with a lot of alcohol)· He had drunk two pints of strong beer before attempting to drive.· Ele havia bebido dois pints de cerveja forte antes de tentar dirigir.light beer especially American English (=lower in alcohol or calories than normal beer)· He claims light beer has no flavor.· Ele afirma que cerveja light não tem sabor.low-alcohol beer (=lower in alcohol than normal beer)· Have you tried low-alcohol beer?· Você já experimentou cerveja com baixo teor alcoólico?alcohol-free beer (=with no alcohol in it)· I'll bring some alcohol-free beer.· Vou trazer cerveja sem álcool.stale beer (=old beer which has an unpleasant smell)· The hotel smelt of cigarette smoke and stale beer.· O hotel cheirava a fumaça de cigarro e cerveja velha.beer + NOUNbeer + SUBSTANTIVOa beer bottle/can (=a bottle/can for beer)· Empty beer cans littered the ground.· Latas de cerveja vazias estavam espalhadas pelo chão.a beer barrel/keg (=a large container for beer)· They rolled empty beer barrels along the street.· Eles rolaram barris de cerveja vazios pela rua.a beer mat (=a mat for putting a glass of beer on)· There were beer mats and an ashtray on the table.· Havia porta-copos de cerveja e um cinzeiro sobre a mesa.a beer glass· He raised his beer glass and said 'Cheers!'· Ele ergueu o copo de cerveja e disse "Saúde!"a beer mug (=large glass with a handle)· The barmaid brought over four foaming beer mugs.· A atendente trouxe quatro canecas de cerveja espumante.a beer drinker· I'm not really a beer drinker.· Na verdade, não sou muito de beber cerveja.a beer festival (=special event where people can taste different types of beer)phraseslocuçõesa pint of beer· Two pints of beer, please.· Dois pints de cerveja, por favor.a bottle/can of beer (=containing beer)· The fridge was full of cans of beer.· A geladeira estava cheia de latas de cerveja.a barrel of beer (=a large container containing beer)· He bought a barrel of beer for the party.· Ele comprou um barril de cerveja para a festa.THESAURUSSINÔNIMOSbeer a general word for an alcoholic drink made from malt and hopstermo geral para uma bebida alcoólica feita com malte e lúpulo: · a bottle of beer· uma garrafa de cerveja· Let’s go and have a beer in the pub.· Vamos tomar uma cerveja no pub.lager a light-coloured beer, which often has a lot of bubbles in itcerveja de cor clara que geralmente tem muitas bolhas: · A pint of lager, please.· Um pint de lager, por favor.ale a type of beer which is usually sold in a bottle or a cantipo de cerveja geralmente vendida em garrafa ou lata: · Beers and fine ales were brewed here for over a hundred years.· Cervejas e finas ales foram produzidas aqui por mais de cem anos.· Newcastle Brown Ale· Newcastle Brown Aledraught beer British English, draft beer American English beer that is served from a large container rather than a bottle, especially good quality beercerveja servida de um recipiente grande em vez de garrafa, especialmente cerveja de boa qualidade: · The pub serves a range of draught beers.· O pub serve uma variedade de chopes.real ale British English beer that has been made in the, traditional way, not in a large factorycerveja feita de maneira tradicional, não em uma grande fábrica: · The pub has real ale and live music most nights.· O pub tem cerveja artesanal e música ao vivo na maioria das noites.bitter British English a type of dark strong beer that is popular in Britaintipo de cerveja escura e forte popular na Grã-Bretanha: · I'll have a pint of bitter.· Vou querer um pint de bitter.shandy a drink made of beer mixed with lemonadebebida feita de cerveja misturada com limonada: · I'd better have a shandy - I'm driving.· É melhor eu tomar um shandy — estou dirigindo.cider an alcoholic drink made from applesbebida alcoólica feita de maçãs: · His clothes were old and dirty, and he stank of cider.· Suas roupas eram velhas e sujas, e ele fedia a cidra.
Ver todas as traduções1[uncountable] an alcoholic drink made from malt and hopsbebida alcoólica feita com malte e lúpulo: a pint of beerum pint de cerveja We sell draught beer (=beer served from a large container, not a bottle).Vendemos chope (=cerveja servida de um recipiente grande, não de garrafa).2[countable] a glass, bottle, or can of beerum copo, uma garrafa ou uma lata de cerveja: Do you fancy a beer?Você quer uma cerveja?—beery adjective: his beery breathseu hálito de cerveja → ginger beer, root beer, → small beer at small1(16)COLLOCATIONSCOLOCAÇÕEStypes of beertipos de cervejacold/ice-cold beer· He opened the fridge and got out a can of ice-cold beer.· Ele abriu a geladeira e tirou uma lata de cerveja gelada.draught beer British English, draft beer American English (=taken from a large container, not served in a bottle)· He only ever drinks draught beer.· Ele só bebe chope.bottled beer (=served in a bottle)· We sell a wide selection of draught and bottled beers.· Vendemos uma grande variedade de chopes e cervejas engarrafadas.strong beer (=with a lot of alcohol)· He had drunk two pints of strong beer before attempting to drive.· Ele havia bebido dois pints de cerveja forte antes de tentar dirigir.light beer especially American English (=lower in alcohol or calories than normal beer)· He claims light beer has no flavor.· Ele afirma que cerveja light não tem sabor.low-alcohol beer (=lower in alcohol than normal beer)· Have you tried low-alcohol beer?· Você já experimentou cerveja com baixo teor alcoólico?alcohol-free beer (=with no alcohol in it)· I'll bring some alcohol-free beer.· Vou trazer cerveja sem álcool.stale beer (=old beer which has an unpleasant smell)· The hotel smelt of cigarette smoke and stale beer.· O hotel cheirava a fumaça de cigarro e cerveja velha.beer + NOUNbeer + SUBSTANTIVOa beer bottle/can (=a bottle/can for beer)· Empty beer cans littered the ground.· Latas de cerveja vazias estavam espalhadas pelo chão.a beer barrel/keg (=a large container for beer)· They rolled empty beer barrels along the street.· Eles rolaram barris de cerveja vazios pela rua.a beer mat (=a mat for putting a glass of beer on)· There were beer mats and an ashtray on the table.· Havia porta-copos de cerveja e um cinzeiro sobre a mesa.a beer glass· He raised his beer glass and said 'Cheers!'· Ele ergueu o copo de cerveja e disse "Saúde!"a beer mug (=large glass with a handle)· The barmaid brought over four foaming beer mugs.· A atendente trouxe quatro canecas de cerveja espumante.a beer drinker· I'm not really a beer drinker.· Na verdade, não sou muito de beber cerveja.a beer festival (=special event where people can taste different types of beer)phraseslocuçõesa pint of beer· Two pints of beer, please.· Dois pints de cerveja, por favor.a bottle/can of beer (=containing beer)· The fridge was full of cans of beer.· A geladeira estava cheia de latas de cerveja.a barrel of beer (=a large container containing beer)· He bought a barrel of beer for the party.· Ele comprou um barril de cerveja para a festa.THESAURUSSINÔNIMOSbeer a general word for an alcoholic drink made from malt and hopstermo geral para uma bebida alcoólica feita com malte e lúpulo: · a bottle of beer· uma garrafa de cerveja· Let’s go and have a beer in the pub.· Vamos tomar uma cerveja no pub.lager a light-coloured beer, which often has a lot of bubbles in itcerveja de cor clara que geralmente tem muitas bolhas: · A pint of lager, please.· Um pint de lager, por favor.ale a type of beer which is usually sold in a bottle or a cantipo de cerveja geralmente vendida em garrafa ou lata: · Beers and fine ales were brewed here for over a hundred years.· Cervejas e finas ales foram produzidas aqui por mais de cem anos.· Newcastle Brown Ale· Newcastle Brown Aledraught beer British English, draft beer American English beer that is served from a large container rather than a bottle, especially good quality beercerveja servida de um recipiente grande em vez de garrafa, especialmente cerveja de boa qualidade: · The pub serves a range of draught beers.· O pub serve uma variedade de chopes.real ale British English beer that has been made in the, traditional way, not in a large factorycerveja feita de maneira tradicional, não em uma grande fábrica: · The pub has real ale and live music most nights.· O pub tem cerveja artesanal e música ao vivo na maioria das noites.bitter British English a type of dark strong beer that is popular in Britaintipo de cerveja escura e forte popular na Grã-Bretanha: · I'll have a pint of bitter.· Vou querer um pint de bitter.shandy a drink made of beer mixed with lemonadebebida feita de cerveja misturada com limonada: · I'd better have a shandy - I'm driving.· É melhor eu tomar um shandy — estou dirigindo.cider an alcoholic drink made from applesbebida alcoólica feita de maçãs: · His clothes were old and dirty, and he stank of cider.· Suas roupas eram velhas e sujas, e ele fedia a cidra.