Significado de clever em inglês
cleverclever /ˈklevə $ -ər/ adjective 
Ver todas as traduções1especially British English able to learn and understand things quicklycapaz de aprender e compreender as coisas rapidamente SYN intelligent, smart American English: 
a clever manum homem inteligentevery/extremely/quite/pretty etc clever Lucy is quite clever and does well at school.Lucy é bastante inteligente e vai bem na escola.► see thesaurus at intelligent2able to use your intelligence to get what you want, especially in a slightly dishonest waycapaz de usar a inteligência para conseguir o que quer, especialmente de forma levemente desonesta: a clever lawyer’s tricksos truques de um advogado astuto3especially British English skilful at doing a particular thinghabilidoso em fazer algo específico: Bill’s very clever with his hands.Bill é muito habilidoso com as mãos. his clever ball controlseu habilidoso controle de bolaclever at doing something He was clever at finding bargains.Ele era muito bom em encontrar pechinchas.4done or made in an unusual or interesting way that is very effectivefeito de uma maneira incomum ou interessante e muito eficaz: What a clever little gadget!Que engenhoca inteligente! a clever marketing strategyuma estratégia de marketing inteligente5 British English spokenoral used jokingly when someone has done something silly or stupidusado de forma irônica quando alguém fez algo bobo ou estúpido: ‘When I got to the library I found I’d left the books at home.’ ‘That was clever!’"Quando cheguei à biblioteca, percebi que tinha deixado os livros em casa." "Que inteligente!"6clever clogs/dick British English spokenoral used to describe someone who is annoying because they are always right or always think they are rightusado para descrever alguém irritante por estar sempre certo ou sempre achar que está certo7be too clever by half British English spokenoral to be clever, and to show that you are clever in a way that annoys other peopleser inteligente e demonstrar isso de um jeito que incomoda as outras pessoas—cleverly adverb—cleverness noun [uncountable]
Ver todas as traduções1especially British English able to learn and understand things quicklycapaz de aprender e compreender as coisas rapidamente SYN intelligent, smart American English: a clever manum homem inteligentevery/extremely/quite/pretty etc clever Lucy is quite clever and does well at school.Lucy é bastante inteligente e vai bem na escola.► see thesaurus at intelligent2able to use your intelligence to get what you want, especially in a slightly dishonest waycapaz de usar a inteligência para conseguir o que quer, especialmente de forma levemente desonesta: a clever lawyer’s tricksos truques de um advogado astuto3especially British English skilful at doing a particular thinghabilidoso em fazer algo específico: Bill’s very clever with his hands.Bill é muito habilidoso com as mãos. his clever ball controlseu habilidoso controle de bolaclever at doing something He was clever at finding bargains.Ele era muito bom em encontrar pechinchas.4done or made in an unusual or interesting way that is very effectivefeito de uma maneira incomum ou interessante e muito eficaz: What a clever little gadget!Que engenhoca inteligente! a clever marketing strategyuma estratégia de marketing inteligente5 British English spokenoral used jokingly when someone has done something silly or stupidusado de forma irônica quando alguém fez algo bobo ou estúpido: ‘When I got to the library I found I’d left the books at home.’ ‘That was clever!’"Quando cheguei à biblioteca, percebi que tinha deixado os livros em casa." "Que inteligente!"6clever clogs/dick British English spokenoral used to describe someone who is annoying because they are always right or always think they are rightusado para descrever alguém irritante por estar sempre certo ou sempre achar que está certo7be too clever by half British English spokenoral to be clever, and to show that you are clever in a way that annoys other peopleser inteligente e demonstrar isso de um jeito que incomoda as outras pessoas—cleverly adverb—cleverness noun [uncountable]