Significado de clothes em inglês
clothesclothes /kləʊðz, kləʊz $ kloʊðz, kloʊz/ noun [plural] 
Ver todas as traduções the things that people wear to cover their body or keep warmas coisas que as pessoas usam para cobrir o corpo ou se manter aquecidas: 
What sort of clothes was he wearing?Que tipo de roupa ele estava usando? I showered and put on clean clothes.Tomei banho e vesti roupas limpas. He was still in his work clothes.Ele ainda estava com a roupa de trabalho. a clothes shopuma loja de roupas → a change of clothes at change2(6), → plain-clothesGRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: Verbo no singular ou no plural?• Clothes is a plural noun. If you want to talk about one shirt, one sock etc, you say a piece of clothing or an item of clothing.• clothes é um substantivo plural. Se quiser falar de uma camisa, uma meia etc., diga a piece of clothing ou an item of clothing.• Clothes is always followed by a plural verb: · All my clothes are packed and I’m ready for my trip.• clothes é sempre seguido de um verbo no plural: · Todas as minhas roupas estão arrumadas e estou pronto para a viagem.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboswear clothes· She always wears beautiful clothes.· Ela sempre usa roupas bonitas.be dressed in … clothes· The man was dressed in ordinary clothes.· O homem estava vestido com roupas comuns.put your clothes on· I told him to get up and put some clothes on.· Eu disse a ele para se levantar e colocar alguma roupa.take off/remove your clothes· She took off her clothes and slipped into bed.· Ela tirou as roupas e deslizou para a cama.change your clothes· I usually change my clothes as soon as I get home from work.· Costumo trocar de roupa assim que chego em casa do trabalho.phraseslocuçõesa change of clothes· He only took a small bag with a change of clothes.· Ele levou apenas uma bolsa pequena com uma muda de roupa.ADJECTIVES/NOUN + clothesADJETIVOS/SUBSTANTIVO + clotheswarm clothes· If you’re walking in the mountains, take plenty of warm clothes.· Se você for caminhar nas montanhas, leve bastante roupa quente.casual clothes· Most people feel more comfortable in casual clothes.· A maioria das pessoas se sente mais confortável com roupas casuais.evening clothes· I don’t often have a chance to wear formal evening clothes.· Eu não costumo ter oportunidade de usar roupas formais para a noite.designer clothes (=made by a well-known designer)· She spends hundreds of pounds on designer clothes.· Ela gasta centenas de libras em roupas de grife.somebody’s best clothes· They wore their best clothes for the photograph.· Eles usaram suas melhores roupas para a foto.formal clothes· It’s best to wear formal clothes for an interview.· O ideal é usar roupas formais para uma entrevista.school/work clothes· Work clothes tend to be black, blue, or grey.· Roupas de trabalho tendem a ser pretas, azuis ou cinzas.sports clothes· Lou was wearing sports clothes and sunglasses.· Lou estava usando roupas esportivas e óculos de sol.ordinary/everyday clothes· Everyone else was wearing ordinary clothes.· Todos os outros estavam usando roupas comuns.civilian clothes (=ordinary clothes rather than a military uniform)· a US army lieutenant in civilian clothes· um tenente do exército dos EUA com roupas civisbaby clothes· a shop for baby clothes· uma loja de roupas para bebêmaternity clothes (=for women who are having a baby)winter/summer clothes· The shops are already full of winter clothes.· As lojas já estão cheias de roupas de inverno.plain clothes (=ordinary clothes that the police wear in order not to be recognized)· He was arrested by officers in plain clothes.· Ele foi preso por policiais à paisana.clean clothes· I had no clean clothes.· Eu não tinha roupas limpas.dry clothes· You’d better change into dry clothes or you’ll get cold.· É melhor você trocar por roupas secas ou vai ficar com frio.fashionable/trendy clothes· The club was full of beautiful people wearing trendy clothes.· O clube estava cheio de pessoas bonitas usando roupas na moda.elegant· Italian people are often admired for their elegant clothes.· Os italianos são frequentemente admirados por suas roupas elegantes.old-fashioned· I decided to throw out all my old-fashioned clothes.· Decidi jogar fora todas as minhas roupas antiquadas.smart British English· Do you have to wear smart clothes to work?· Você precisa usar roupas elegantes para ir ao trabalho?scruffy (=dirty and untidy)· She was poor and dressed in scruffy clothes.· Ela era pobre e usava roupas desleixadas.second-hand clothes (=not new)· Charity shops sell second-hand clothes at low prices.· As lojas de caridade vendem roupas de segunda mão a preços baixos.dowdy (=unfashionable and unattractive)· Dowdy clothes make you have less confidence in yourself.· Roupas sem estilo fazem você ter menos confiança em si mesmo.THESAURUSSINÔNIMOSclothes noun [plural] things you wear to cover your body or keep you warm. Clothes is always pluralcoisas que você usa para cobrir o corpo ou se manter aquecido. Clothes é sempre plural: · I like your clothes!· Eu gosto das suas roupas!· Don’t throw your dirty clothes on the floor!· Não jogue suas roupas sujas no chão!· a clothes shop· uma loja de roupasclothing noun [uncountable] used when talking in general about a type of clothes, or about making or selling clothes. Also used in the phrase a piece/item/article of clothing (=one of the things that someone wears)usado ao falar de um tipo de roupa em geral, ou sobre a fabricação ou venda de roupas. Também usado na expressão a piece/item/article of clothing (=uma das peças que alguém usa): · You’ll need to take some warm clothing.· Você vai precisar de algumas roupas quentes.· It is important to wear protective clothing at all times.· É importante usar roupas de proteção o tempo todo.· a clothing manufacturer· um fabricante de roupas· a clothing retailer· um varejista de roupas· Police found a piece of clothing in the bushes.· A polícia encontrou uma peça de roupa nos arbustos.· I took a change of clothing with me.· Eu levei uma muda de roupa comigo.garment noun [countable] formalformal one thing that you wear. Also used when talking about buying and selling clothesuma peça de roupa que se usa. Também usado ao falar de compra e venda de roupas: · a long velvet garment· uma peça longa de veludo· the garment industry· a indústria do vestuário· garment workers· trabalhadores da indústria do vestuário· garment factories· fábricas de vestuáriodress noun [uncountable] a particular style of clothes. Don’t use dress on its ownum estilo específico de roupa. Não se usa dress sozinho: · Casual dress is not appropriate for an interview.· Roupa casual não é adequada para uma entrevista.· men in evening dress· homens de traje a rigorwear noun [uncountable] used about types of clothes sold in a shop, in the following phrases. Don’t use wear on its ownusado para tipos de roupas vendidas em uma loja, nas expressões a seguir. Não se usa wear sozinho: · children’s wear· roupas infantis· sports wear· roupas esportivas· casual wear· roupas casuaisgear /ɡɪə $ ɡɪr/ noun [uncountable] informalinformal clothes for a particular sport or activityroupas para um esporte ou atividade específica: · She was wearing her running gear.· Ela estava com seu equipamento de corrida.· Have you got all your gear?· Você está com todo o seu equipamento?wardrobe noun [singular] all the clothes that you own, or all the clothes that you wear at a particular time of yeartodas as roupas que você possui, ou todas as roupas que você usa em determinada época do ano: · Her wardrobe consisted mainly of smart clothes for work.· O guarda-roupa dela era composto principalmente de roupas elegantes para o trabalho.· I will need a new summer wardrobe.· Vou precisar de um novo guarda-roupa de verão.· You could win a complete new wardrobe!· Você pode ganhar um guarda-roupa completamente novo!
Ver todas as traduções the things that people wear to cover their body or keep warmas coisas que as pessoas usam para cobrir o corpo ou se manter aquecidas: What sort of clothes was he wearing?Que tipo de roupa ele estava usando? I showered and put on clean clothes.Tomei banho e vesti roupas limpas. He was still in his work clothes.Ele ainda estava com a roupa de trabalho. a clothes shopuma loja de roupas → a change of clothes at change2(6), → plain-clothesGRAMMAR: Singular or plural verb?GRAMÁTICA: Verbo no singular ou no plural?• Clothes is a plural noun. If you want to talk about one shirt, one sock etc, you say a piece of clothing or an item of clothing.• clothes é um substantivo plural. Se quiser falar de uma camisa, uma meia etc., diga a piece of clothing ou an item of clothing.• Clothes is always followed by a plural verb: · All my clothes are packed and I’m ready for my trip.• clothes é sempre seguido de um verbo no plural: · Todas as minhas roupas estão arrumadas e estou pronto para a viagem.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboswear clothes· She always wears beautiful clothes.· Ela sempre usa roupas bonitas.be dressed in … clothes· The man was dressed in ordinary clothes.· O homem estava vestido com roupas comuns.put your clothes on· I told him to get up and put some clothes on.· Eu disse a ele para se levantar e colocar alguma roupa.take off/remove your clothes· She took off her clothes and slipped into bed.· Ela tirou as roupas e deslizou para a cama.change your clothes· I usually change my clothes as soon as I get home from work.· Costumo trocar de roupa assim que chego em casa do trabalho.phraseslocuçõesa change of clothes· He only took a small bag with a change of clothes.· Ele levou apenas uma bolsa pequena com uma muda de roupa.ADJECTIVES/NOUN + clothesADJETIVOS/SUBSTANTIVO + clotheswarm clothes· If you’re walking in the mountains, take plenty of warm clothes.· Se você for caminhar nas montanhas, leve bastante roupa quente.casual clothes· Most people feel more comfortable in casual clothes.· A maioria das pessoas se sente mais confortável com roupas casuais.evening clothes· I don’t often have a chance to wear formal evening clothes.· Eu não costumo ter oportunidade de usar roupas formais para a noite.designer clothes (=made by a well-known designer)· She spends hundreds of pounds on designer clothes.· Ela gasta centenas de libras em roupas de grife.somebody’s best clothes· They wore their best clothes for the photograph.· Eles usaram suas melhores roupas para a foto.formal clothes· It’s best to wear formal clothes for an interview.· O ideal é usar roupas formais para uma entrevista.school/work clothes· Work clothes tend to be black, blue, or grey.· Roupas de trabalho tendem a ser pretas, azuis ou cinzas.sports clothes· Lou was wearing sports clothes and sunglasses.· Lou estava usando roupas esportivas e óculos de sol.ordinary/everyday clothes· Everyone else was wearing ordinary clothes.· Todos os outros estavam usando roupas comuns.civilian clothes (=ordinary clothes rather than a military uniform)· a US army lieutenant in civilian clothes· um tenente do exército dos EUA com roupas civisbaby clothes· a shop for baby clothes· uma loja de roupas para bebêmaternity clothes (=for women who are having a baby)winter/summer clothes· The shops are already full of winter clothes.· As lojas já estão cheias de roupas de inverno.plain clothes (=ordinary clothes that the police wear in order not to be recognized)· He was arrested by officers in plain clothes.· Ele foi preso por policiais à paisana.clean clothes· I had no clean clothes.· Eu não tinha roupas limpas.dry clothes· You’d better change into dry clothes or you’ll get cold.· É melhor você trocar por roupas secas ou vai ficar com frio.fashionable/trendy clothes· The club was full of beautiful people wearing trendy clothes.· O clube estava cheio de pessoas bonitas usando roupas na moda.elegant· Italian people are often admired for their elegant clothes.· Os italianos são frequentemente admirados por suas roupas elegantes.old-fashioned· I decided to throw out all my old-fashioned clothes.· Decidi jogar fora todas as minhas roupas antiquadas.smart British English· Do you have to wear smart clothes to work?· Você precisa usar roupas elegantes para ir ao trabalho?scruffy (=dirty and untidy)· She was poor and dressed in scruffy clothes.· Ela era pobre e usava roupas desleixadas.second-hand clothes (=not new)· Charity shops sell second-hand clothes at low prices.· As lojas de caridade vendem roupas de segunda mão a preços baixos.dowdy (=unfashionable and unattractive)· Dowdy clothes make you have less confidence in yourself.· Roupas sem estilo fazem você ter menos confiança em si mesmo.THESAURUSSINÔNIMOSclothes noun [plural] things you wear to cover your body or keep you warm. Clothes is always pluralcoisas que você usa para cobrir o corpo ou se manter aquecido. Clothes é sempre plural: · I like your clothes!· Eu gosto das suas roupas!· Don’t throw your dirty clothes on the floor!· Não jogue suas roupas sujas no chão!· a clothes shop· uma loja de roupasclothing noun [uncountable] used when talking in general about a type of clothes, or about making or selling clothes. Also used in the phrase a piece/item/article of clothing (=one of the things that someone wears)usado ao falar de um tipo de roupa em geral, ou sobre a fabricação ou venda de roupas. Também usado na expressão a piece/item/article of clothing (=uma das peças que alguém usa): · You’ll need to take some warm clothing.· Você vai precisar de algumas roupas quentes.· It is important to wear protective clothing at all times.· É importante usar roupas de proteção o tempo todo.· a clothing manufacturer· um fabricante de roupas· a clothing retailer· um varejista de roupas· Police found a piece of clothing in the bushes.· A polícia encontrou uma peça de roupa nos arbustos.· I took a change of clothing with me.· Eu levei uma muda de roupa comigo.garment noun [countable] formalformal one thing that you wear. Also used when talking about buying and selling clothesuma peça de roupa que se usa. Também usado ao falar de compra e venda de roupas: · a long velvet garment· uma peça longa de veludo· the garment industry· a indústria do vestuário· garment workers· trabalhadores da indústria do vestuário· garment factories· fábricas de vestuáriodress noun [uncountable] a particular style of clothes. Don’t use dress on its ownum estilo específico de roupa. Não se usa dress sozinho: · Casual dress is not appropriate for an interview.· Roupa casual não é adequada para uma entrevista.· men in evening dress· homens de traje a rigorwear noun [uncountable] used about types of clothes sold in a shop, in the following phrases. Don’t use wear on its ownusado para tipos de roupas vendidas em uma loja, nas expressões a seguir. Não se usa wear sozinho: · children’s wear· roupas infantis· sports wear· roupas esportivas· casual wear· roupas casuaisgear /ɡɪə $ ɡɪr/ noun [uncountable] informalinformal clothes for a particular sport or activityroupas para um esporte ou atividade específica: · She was wearing her running gear.· Ela estava com seu equipamento de corrida.· Have you got all your gear?· Você está com todo o seu equipamento?wardrobe noun [singular] all the clothes that you own, or all the clothes that you wear at a particular time of yeartodas as roupas que você possui, ou todas as roupas que você usa em determinada época do ano: · Her wardrobe consisted mainly of smart clothes for work.· O guarda-roupa dela era composto principalmente de roupas elegantes para o trabalho.· I will need a new summer wardrobe.· Vou precisar de um novo guarda-roupa de verão.· You could win a complete new wardrobe!· Você pode ganhar um guarda-roupa completamente novo!