Significado de commercial em inglês
commercialcommercial1 /kəˈmɜːʃəl $ -ɜːr-/ adjective
Ver todas as traduções1related to business and the buying and selling of goods and servicesrelacionado a negócios e à compra e venda de bens e serviços:
Our top priorities must be profit and commercial growth.Nossas principais prioridades devem ser o lucro e o crescimento comercial.2related to the ability of a product or business to make a profitrelacionado à capacidade de um produto ou negócio de gerar lucro:
Gibbons failed to see the commercial value of his discovery.Gibbons não conseguiu ver o valor comercial de sua descoberta.commercial success/failure
The film was a huge commercial success.O filme foi um enorme sucesso comercial.3[only before noun] a commercial product is one that is produced and sold in large quantitiesum produto comercial é aquele produzido e vendido em grandes quantidades4more concerned with money than with qualitymais preocupado com dinheiro do que com qualidade:
Their music has become very commercial.A música deles ficou muito comercial.5commercial radio/TV/channel etc radio or television broadcasts that are produced by companies that earn money through advertisingtransmissões de rádio ou televisão produzidas por empresas que ganham dinheiro com publicidadeCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESnounssubstantivosa commercial bank (=one that accepts people’s money, provides loans etc)· Several large commercial banks cut their lending rates.· Vários grandes bancos comerciais reduziram suas taxas de empréstimo.a commercial company/organization· Many commercial companies are having financial difficulties.· Muitas empresas comerciais estão enfrentando dificuldades financeiras.commercial property (=property for businesses and industry)· He decided to invest in commercial property.· Ele decidiu investir em imóveis comerciais.commercial interests (=things that bring business advantages)· The president’s reform programme threatened US commercial interests.· O programa de reformas do presidente ameaçava os interesses comerciais dos EUA.the commercial sector (=the business part of the economy)· The commercial sector sponsors sport.· O setor comercial patrocina o esporte.the commercial market (=the market for goods)· A product like this should do well in the commercial market.· Um produto como este deve ter bom desempenho no mercado comercial.commercial development (=the building of houses, hotels, restaurants etc)· The increased number of tourists has resulted in further commercial development.· O aumento no número de turistas resultou em maior desenvolvimento comercial.commercial use· The trees were planted for commercial use.· As árvores foram plantadas para uso comercial.commercial exploitation (=using something, especially natural resources, to make money)· the commercial exploitation of mineral resources· a exploração comercial de recursos mineraiscommercial activity· Commercial activity in our society is highly competitive.· A atividade comercial em nossa sociedade é altamente competitiva.commercial considerations/reasons/purposes· Commercial considerations must come second to conservation of the environment.· As considerações comerciais devem ficar em segundo plano em relação à conservação do meio ambiente.a commercial transaction (=a business deal)· The deal was a straightforward commercial transaction.· O negócio foi uma transação comercial simples e direta.
Ver todas as traduções1related to business and the buying and selling of goods and servicesrelacionado a negócios e à compra e venda de bens e serviços:
Our top priorities must be profit and commercial growth.Nossas principais prioridades devem ser o lucro e o crescimento comercial.2related to the ability of a product or business to make a profitrelacionado à capacidade de um produto ou negócio de gerar lucro:
Gibbons failed to see the commercial value of his discovery.Gibbons não conseguiu ver o valor comercial de sua descoberta.commercial success/failure
The film was a huge commercial success.O filme foi um enorme sucesso comercial.3[only before noun] a commercial product is one that is produced and sold in large quantitiesum produto comercial é aquele produzido e vendido em grandes quantidades4more concerned with money than with qualitymais preocupado com dinheiro do que com qualidade:
Their music has become very commercial.A música deles ficou muito comercial.5commercial radio/TV/channel etc radio or television broadcasts that are produced by companies that earn money through advertisingtransmissões de rádio ou televisão produzidas por empresas que ganham dinheiro com publicidadeCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESnounssubstantivosa commercial bank (=one that accepts people’s money, provides loans etc)· Several large commercial banks cut their lending rates.· Vários grandes bancos comerciais reduziram suas taxas de empréstimo.a commercial company/organization· Many commercial companies are having financial difficulties.· Muitas empresas comerciais estão enfrentando dificuldades financeiras.commercial property (=property for businesses and industry)· He decided to invest in commercial property.· Ele decidiu investir em imóveis comerciais.commercial interests (=things that bring business advantages)· The president’s reform programme threatened US commercial interests.· O programa de reformas do presidente ameaçava os interesses comerciais dos EUA.the commercial sector (=the business part of the economy)· The commercial sector sponsors sport.· O setor comercial patrocina o esporte.the commercial market (=the market for goods)· A product like this should do well in the commercial market.· Um produto como este deve ter bom desempenho no mercado comercial.commercial development (=the building of houses, hotels, restaurants etc)· The increased number of tourists has resulted in further commercial development.· O aumento no número de turistas resultou em maior desenvolvimento comercial.commercial use· The trees were planted for commercial use.· As árvores foram plantadas para uso comercial.commercial exploitation (=using something, especially natural resources, to make money)· the commercial exploitation of mineral resources· a exploração comercial de recursos mineraiscommercial activity· Commercial activity in our society is highly competitive.· A atividade comercial em nossa sociedade é altamente competitiva.commercial considerations/reasons/purposes· Commercial considerations must come second to conservation of the environment.· As considerações comerciais devem ficar em segundo plano em relação à conservação do meio ambiente.a commercial transaction (=a business deal)· The deal was a straightforward commercial transaction.· O negócio foi uma transação comercial simples e direta.commercialcommercial2 noun
1[countable] an advertisement on television or radioanúncio publicitário na televisão ou no rádio:
a soap powder commercialum comercial de sabão em pó► see thesaurus at advertisement2commercial break the time when advertisements are broadcast during a television or radio programmeo intervalo em que os anúncios são veiculados durante um programa de televisão ou rádio
1[countable] an advertisement on television or radioanúncio publicitário na televisão ou no rádio:
a soap powder commercialum comercial de sabão em pó► see thesaurus at advertisement2commercial break the time when advertisements are broadcast during a television or radio programmeo intervalo em que os anúncios são veiculados durante um programa de televisão ou rádio