Significado de cruel em inglês
cruelcruel /ˈkruːəl/ adjective 
Ver todas as traduções1making someone suffer or feel unhappyque faz alguém sofrer ou se sentir infeliz: 
His death was a cruel blow.A morte dele foi um golpe cruel. Sometimes life seems unbearably cruel.Às vezes a vida parece insuportavelmente cruel.► see thesaurus at unkind2deliberately hurting people or animalsque machuca deliberadamente pessoas ou animais OPP kind: The prisoner was a hard cruel man.O prisioneiro era um homem duro e cruel. cruel jokes about mothers-in-lawpiadas cruéis sobre sogras It was a cruel tactless thing to say.Foi uma coisa cruel e sem tato para se dizer.cruel to She was often cruel to her sister.Ela costumava ser cruel com a irmã.3be cruel to be kind to do something to someone that will make them upset or unhappy in order to help them in another wayfazer algo a alguém que o deixará chateado ou infeliz a fim de ajudá-lo de outra forma—cruelly adverb: He was cruelly neglected by his parents.Ele foi cruelmente negligenciado pelos pais.THESAURUSSINÔNIMOScruel deliberately hurting people or making them sufferque machuca deliberadamente as pessoas ou as faz sofrer: · It was cruel to lock the dog in the garage all day.· Era cruel trancar o cachorro na garagem o dia todo.· Her father had been very cruel to her when she was a child.· O pai dela havia sido muito cruel com ela quando ela era criança.· a cruel, selfish woman· uma mulher cruel e egoístaheartless not feeling any pity and not caring about other people or their problemsque não sente nenhuma pena e não se importa com os outros nem com seus problemas: · How could you be so heartless!· Como você pode ser tão insensível!· He was cold and heartless and had no concern for the welfare of his employees.· Ele era frio e insensível e não tinha nenhuma preocupação com o bem-estar de seus funcionários.sadistic getting pleasure from making other people sufferque sente prazer em fazer os outros sofrerem: · a sadistic killer· um assassino sádico· a sadistic thing to do· uma coisa sádica de se fazerbarbaric extremely cruel, in a way that shocks peopleextremamente cruel, de um modo que choca as pessoas: · a barbaric punishment· uma punição bárbara· a barbaric sport· um esporte bárbarovicious very violent and cruel, especially by suddenly attacking someone and causing injury to themmuito violento e cruel, especialmente ao atacar alguém de repente e causar-lhe ferimentos: · a vicious attack on an innocent man· um ataque violento contra um homem inocente· Some dogs can be vicious.· Alguns cachorros podem ser muito agressivos.brutal very cruel and violent, in a way that shows no human feelingsmuito cruel e violento, de um modo que não demonstra nenhum sentimento humano: · a brutal dictator· um ditador brutal· the brutal methods used by the secret police· os métodos brutais usados pela polícia secretainhumane inhumane conditions, treatment etc are not considered acceptable because they cause too much sufferingcondições, tratamento etc. desumanos não são considerados aceitáveis porque causam sofrimento excessivo: · the inhumane treatment of prisoners· o tratamento desumano de prisioneiroscold-blooded a cold-blooded murder, attack etc is done without showing any feeling or pity for the person who is attacked. A cold-blooded killer kills people without showing any pityum assassinato, ataque etc. a sangue-frio é cometido sem demonstrar nenhum sentimento ou pena pela pessoa atacada; um assassino a sangue-frio mata sem demonstrar nenhuma compaixão: · a woman's cold-blooded murder of her devoted husband· o assassinato a sangue-frio de uma mulher contra seu marido dedicado· a cold-blooded psychopath· um psicopata a sangue-frio
Ver todas as traduções1making someone suffer or feel unhappyque faz alguém sofrer ou se sentir infeliz: His death was a cruel blow.A morte dele foi um golpe cruel. Sometimes life seems unbearably cruel.Às vezes a vida parece insuportavelmente cruel.► see thesaurus at unkind2deliberately hurting people or animalsque machuca deliberadamente pessoas ou animais OPP kind: The prisoner was a hard cruel man.O prisioneiro era um homem duro e cruel. cruel jokes about mothers-in-lawpiadas cruéis sobre sogras It was a cruel tactless thing to say.Foi uma coisa cruel e sem tato para se dizer.cruel to She was often cruel to her sister.Ela costumava ser cruel com a irmã.3be cruel to be kind to do something to someone that will make them upset or unhappy in order to help them in another wayfazer algo a alguém que o deixará chateado ou infeliz a fim de ajudá-lo de outra forma—cruelly adverb: He was cruelly neglected by his parents.Ele foi cruelmente negligenciado pelos pais.THESAURUSSINÔNIMOScruel deliberately hurting people or making them sufferque machuca deliberadamente as pessoas ou as faz sofrer: · It was cruel to lock the dog in the garage all day.· Era cruel trancar o cachorro na garagem o dia todo.· Her father had been very cruel to her when she was a child.· O pai dela havia sido muito cruel com ela quando ela era criança.· a cruel, selfish woman· uma mulher cruel e egoístaheartless not feeling any pity and not caring about other people or their problemsque não sente nenhuma pena e não se importa com os outros nem com seus problemas: · How could you be so heartless!· Como você pode ser tão insensível!· He was cold and heartless and had no concern for the welfare of his employees.· Ele era frio e insensível e não tinha nenhuma preocupação com o bem-estar de seus funcionários.sadistic getting pleasure from making other people sufferque sente prazer em fazer os outros sofrerem: · a sadistic killer· um assassino sádico· a sadistic thing to do· uma coisa sádica de se fazerbarbaric extremely cruel, in a way that shocks peopleextremamente cruel, de um modo que choca as pessoas: · a barbaric punishment· uma punição bárbara· a barbaric sport· um esporte bárbarovicious very violent and cruel, especially by suddenly attacking someone and causing injury to themmuito violento e cruel, especialmente ao atacar alguém de repente e causar-lhe ferimentos: · a vicious attack on an innocent man· um ataque violento contra um homem inocente· Some dogs can be vicious.· Alguns cachorros podem ser muito agressivos.brutal very cruel and violent, in a way that shows no human feelingsmuito cruel e violento, de um modo que não demonstra nenhum sentimento humano: · a brutal dictator· um ditador brutal· the brutal methods used by the secret police· os métodos brutais usados pela polícia secretainhumane inhumane conditions, treatment etc are not considered acceptable because they cause too much sufferingcondições, tratamento etc. desumanos não são considerados aceitáveis porque causam sofrimento excessivo: · the inhumane treatment of prisoners· o tratamento desumano de prisioneiroscold-blooded a cold-blooded murder, attack etc is done without showing any feeling or pity for the person who is attacked. A cold-blooded killer kills people without showing any pityum assassinato, ataque etc. a sangue-frio é cometido sem demonstrar nenhum sentimento ou pena pela pessoa atacada; um assassino a sangue-frio mata sem demonstrar nenhuma compaixão: · a woman's cold-blooded murder of her devoted husband· o assassinato a sangue-frio de uma mulher contra seu marido dedicado· a cold-blooded psychopath· um psicopata a sangue-frio