Significado de decoration em inglês
decorationdecoration /ˌdekəˈreɪʃən/ noun 
Ver todas as traduções1[countable usually plural] something pretty that you put in a place or on top of something to make it look attractivealgo bonito que se coloca em um lugar ou sobre algo para deixá-lo mais atraente: 
Christmas decorationsenfeites de Natal cake decorationsenfeites para bolo2[uncountable] the style in which something is decoratedo estilo com que algo é decorado: He is an expert on Islamic decoration.Ele é um especialista em decoração islâmica.for decoration a box with paper flowers glued to it for decorationuma caixa com flores de papel coladas para decoração3[uncountable] British English when you paint or put special paper on the inside walls, ceiling etc of a house or buildingação de pintar ou aplicar papel especial nas paredes internas, no teto etc. de uma casa ou prédio4[countable] something such as a medal that is given to someone as an official sign of honouralgo como uma medalha dado a alguém como sinal oficial de honraTHESAURUSSINÔNIMOSdecoration noun [countable usually plural] something pretty that you put in a place or onto something to make it look attractive, especially for special occasionsalgo bonito colocado em um lugar ou sobre algo para deixá-lo mais atraente, especialmente em ocasiões especiais: · Half a dozen girls volunteered to put up decorations for the dance.· Meia dúzia de garotas se voluntariaram para colocar as decorações para o baile.· We're making our own Christmas decorations this year.· Este ano estamos fazendo nossos próprios enfeites de Natal.· You could use the ribbon as a decoration.· Você poderia usar a fita como decoração.ornament [countable] a small pretty object that is used in a room or house to make it look more attractiveobjeto pequeno e bonito usado em um cômodo ou casa para deixá-lo mais atraente: · The shelves were crammed with ornaments and souvenirs.· As prateleiras estavam abarrotadas de enfeites e souvenirs.· a glass ornament· um enfeite de vidroknick-knacks [plural] small inexpensive objects used to decorate a roomobjetos pequenos e baratos usados para decorar um cômodo: · The shop sold cheap knick-knacks for tourists.· A loja vendia bugigangas baratas para turistas.· She had dusted all the ornaments and knick-knacks.· Ela tinha tirado o pó de todos os enfeites e bugigangas.garnish [countable] a small amount of food that is used to make a dish look nice or add taste to itpequena quantidade de alimento usada para dar boa aparência a um prato ou realçar seu sabor: · Serve the fish with a garnish of lemon.· Sirva o peixe com uma guarnição de limão.trim [singular, uncountable] decoration on a car, object, or piece of clothing that goes along the length of itdecoração em um carro, objeto ou peça de roupa que acompanha seu comprimento: · a white skirt with black trim along the hem· uma saia branca com acabamento preto ao longo da barrafrills [plural] a decoration on the edge of a piece of cloth that is made of many small folds in the clothdecoração na borda de um tecido feita com muitas pequenas dobras no próprio tecido: · a white blouse with frills at the cuffs· uma blusa branca com babados nos punhosembellishment [countable, uncountable] formalformal something that is added in order to make another thing seem more attractivealgo adicionado para tornar outra coisa mais atraente: · the colourful embellishments on a medieval manuscript· os ornamentos coloridos em um manuscrito medieval· His style is simple and without embellishment.· Seu estilo é simples e sem ornamentações.
Ver todas as traduções1[countable usually plural] something pretty that you put in a place or on top of something to make it look attractivealgo bonito que se coloca em um lugar ou sobre algo para deixá-lo mais atraente: Christmas decorationsenfeites de Natal cake decorationsenfeites para bolo2[uncountable] the style in which something is decoratedo estilo com que algo é decorado: He is an expert on Islamic decoration.Ele é um especialista em decoração islâmica.for decoration a box with paper flowers glued to it for decorationuma caixa com flores de papel coladas para decoração3[uncountable] British English when you paint or put special paper on the inside walls, ceiling etc of a house or buildingação de pintar ou aplicar papel especial nas paredes internas, no teto etc. de uma casa ou prédio4[countable] something such as a medal that is given to someone as an official sign of honouralgo como uma medalha dado a alguém como sinal oficial de honraTHESAURUSSINÔNIMOSdecoration noun [countable usually plural] something pretty that you put in a place or onto something to make it look attractive, especially for special occasionsalgo bonito colocado em um lugar ou sobre algo para deixá-lo mais atraente, especialmente em ocasiões especiais: · Half a dozen girls volunteered to put up decorations for the dance.· Meia dúzia de garotas se voluntariaram para colocar as decorações para o baile.· We're making our own Christmas decorations this year.· Este ano estamos fazendo nossos próprios enfeites de Natal.· You could use the ribbon as a decoration.· Você poderia usar a fita como decoração.ornament [countable] a small pretty object that is used in a room or house to make it look more attractiveobjeto pequeno e bonito usado em um cômodo ou casa para deixá-lo mais atraente: · The shelves were crammed with ornaments and souvenirs.· As prateleiras estavam abarrotadas de enfeites e souvenirs.· a glass ornament· um enfeite de vidroknick-knacks [plural] small inexpensive objects used to decorate a roomobjetos pequenos e baratos usados para decorar um cômodo: · The shop sold cheap knick-knacks for tourists.· A loja vendia bugigangas baratas para turistas.· She had dusted all the ornaments and knick-knacks.· Ela tinha tirado o pó de todos os enfeites e bugigangas.garnish [countable] a small amount of food that is used to make a dish look nice or add taste to itpequena quantidade de alimento usada para dar boa aparência a um prato ou realçar seu sabor: · Serve the fish with a garnish of lemon.· Sirva o peixe com uma guarnição de limão.trim [singular, uncountable] decoration on a car, object, or piece of clothing that goes along the length of itdecoração em um carro, objeto ou peça de roupa que acompanha seu comprimento: · a white skirt with black trim along the hem· uma saia branca com acabamento preto ao longo da barrafrills [plural] a decoration on the edge of a piece of cloth that is made of many small folds in the clothdecoração na borda de um tecido feita com muitas pequenas dobras no próprio tecido: · a white blouse with frills at the cuffs· uma blusa branca com babados nos punhosembellishment [countable, uncountable] formalformal something that is added in order to make another thing seem more attractivealgo adicionado para tornar outra coisa mais atraente: · the colourful embellishments on a medieval manuscript· os ornamentos coloridos em um manuscrito medieval· His style is simple and without embellishment.· Seu estilo é simples e sem ornamentações.