Significado de depressed em inglês
depresseddepressed /dɪˈprest/ adjective
Ver todas as traduções1a)very unhappymuito infeliz:
She felt lonely and depressed.Ela se sentia solitária e deprimida.depressed about
Don’t get depressed about it.Não fique deprimido por causa disso.
The divorce left him deeply depressed.O divórcio o deixou profundamente deprimido.
I was depressed at the thought of all the hard work ahead.Ficava deprimido só de pensar em todo o trabalho duro que ainda estava por vir. b)suffering from a medical condition in which you are so unhappy that you cannot live a normal lifeque sofre de uma condição médica em que a pessoa está tão infeliz que não consegue levar uma vida normal:
patients who are clinically depressedpacientes clinicamente deprimidos► see thesaurus at sad2an area, industry etc that is depressed does not have enough economic or business activity(área, indústria etc.) que não tem atividade econômica ou comercial suficiente; em recessão:
Britain’s depressed housing marketo mercado imobiliário britânico em crise3 formalformal a depressed level or amount is lower than normal(nível ou quantidade) abaixo do normal:
a depressed appetiteapetite reduzidoCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosfeel depressed· The boy said he was unhappy at school and felt depressed.· O menino disse que não estava feliz na escola e que se sentia deprimido.get/become depressed· If you get depressed, talk to someone about it.· Se você ficar deprimido, converse com alguém sobre isso.look/sound depressed· Is Jo all right? She sounded a bit depressed.· Jo está bem? Ela parecia um pouco deprimida.adverbsadvérbiosseverely/seriously depressed (=very depressed)· He became severely depressed after losing his job.· Ele ficou gravemente deprimido depois de perder o emprego.deeply depressed (=very depressed)· I could see that she was deeply depressed.· Eu conseguia ver que ela estava profundamente deprimida.slightly/mildly depressed· He was exhausted and mildly depressed.· Ele estava exausto e levemente deprimido.a bit depressed British English spoken:oral:· I felt a bit depressed because I was so short of money.· Me senti um pouco deprimido porque estava com muito pouco dinheiro.clinically depressed technicaltécnico (=depressed in a way that doctors recognize as an illness)· His medical records show that he was suicidal and clinically depressed.· Seus registros médicos mostram que ele tinha tendências suicidas e era clinicamente deprimido.
Ver todas as traduções1a)very unhappymuito infeliz:
She felt lonely and depressed.Ela se sentia solitária e deprimida.depressed about
Don’t get depressed about it.Não fique deprimido por causa disso.
The divorce left him deeply depressed.O divórcio o deixou profundamente deprimido.
I was depressed at the thought of all the hard work ahead.Ficava deprimido só de pensar em todo o trabalho duro que ainda estava por vir. b)suffering from a medical condition in which you are so unhappy that you cannot live a normal lifeque sofre de uma condição médica em que a pessoa está tão infeliz que não consegue levar uma vida normal:
patients who are clinically depressedpacientes clinicamente deprimidos► see thesaurus at sad2an area, industry etc that is depressed does not have enough economic or business activity(área, indústria etc.) que não tem atividade econômica ou comercial suficiente; em recessão:
Britain’s depressed housing marketo mercado imobiliário britânico em crise3 formalformal a depressed level or amount is lower than normal(nível ou quantidade) abaixo do normal:
a depressed appetiteapetite reduzidoCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosfeel depressed· The boy said he was unhappy at school and felt depressed.· O menino disse que não estava feliz na escola e que se sentia deprimido.get/become depressed· If you get depressed, talk to someone about it.· Se você ficar deprimido, converse com alguém sobre isso.look/sound depressed· Is Jo all right? She sounded a bit depressed.· Jo está bem? Ela parecia um pouco deprimida.adverbsadvérbiosseverely/seriously depressed (=very depressed)· He became severely depressed after losing his job.· Ele ficou gravemente deprimido depois de perder o emprego.deeply depressed (=very depressed)· I could see that she was deeply depressed.· Eu conseguia ver que ela estava profundamente deprimida.slightly/mildly depressed· He was exhausted and mildly depressed.· Ele estava exausto e levemente deprimido.a bit depressed British English spoken:oral:· I felt a bit depressed because I was so short of money.· Me senti um pouco deprimido porque estava com muito pouco dinheiro.clinically depressed technicaltécnico (=depressed in a way that doctors recognize as an illness)· His medical records show that he was suicidal and clinically depressed.· Seus registros médicos mostram que ele tinha tendências suicidas e era clinicamente deprimido.