Significado de develop em inglês
developdevelop /dɪˈveləp/ verb 
Ver todas as traduções1grow [intransitive, transitive] to grow or change into something bigger, stronger, or more advanced, or to make someone or something do thiscrescer ou transformar-se em algo maior, mais forte ou mais avançado, ou fazer com que alguém ou algo faça isso: 
Knowledge in the field of genetics has been developing very rapidly.O conhecimento no campo da genética tem se desenvolvido muito rapidamente. Corsica has developed its economy around the tourist industry.A Córsega desenvolveu sua economia em torno da indústria do turismo.develop into Chicago developed into a big city in the late 1800s.Chicago se desenvolveu e tornou-se uma grande cidade no final do século XIX.develop from It’s hard to believe that a tree can develop from a small seed.É difícil acreditar que uma árvore possa se desenvolver a partir de uma pequena semente. exercises to develop muscle strengthexercícios para desenvolver a força muscular2new idea/product [transitive] to design or make a new idea, product, system etc over a period of timeprojetar ou criar uma nova ideia, produto, sistema etc. ao longo de um período de tempo: Scientists are developing new drugs to treat arthritis.Cientistas estão desenvolvendo novos medicamentos para tratar a artrite. She should have developed her own style instead of copying him.Ela deveria ter desenvolvido seu próprio estilo em vez de copiá-lo. Researchers are developing technology for the US military.Pesquisadores estão desenvolvendo tecnologia para as forças armadas dos EUA.► see thesaurus at make3feeling [transitive] to start to have a feeling or quality that then becomes strongercomeçar a ter um sentimento ou uma qualidade que vai se intensificando: He had developed a certain affection for me.Ele havia desenvolvido uma certa afeição por mim.develop a sense/awareness/knowledge of something The children are beginning to develop a sense of responsibility.As crianças estão começando a desenvolver um senso de responsabilidade. It was in college that he developed a taste for (=started to like) rugby football.Foi na faculdade que ele desenvolveu o gosto por (=começou a gostar de) rugby.4skill/ability [intransitive, transitive] if you develop a skill or ability, or if it develops, it becomes stronger or more advancedse você desenvolve uma habilidade ou capacidade, ou se ela se desenvolve, ela se torna mais forte ou mais avançada: The course is designed to help students develop their speaking skills.O curso foi projetado para ajudar os alunos a desenvolver suas habilidades de expressão oral.5disease [intransitive, transitive] if you develop a disease or illness, or if it develops, you start to have itse você desenvolve uma doença, ou se ela se desenvolve, significa que você começa a tê-la: Some alcoholics develop liver disease.Alguns alcoólatras desenvolvem doenças no fígado. Pneumonia can develop very quickly.A pneumonia pode se desenvolver muito rapidamente.6fault/problem [transitive] to begin to have a physical faultcomeçar a apresentar um defeito físico: The oil tank had developed a small crack.O tanque de óleo havia desenvolvido uma pequena rachadura. The plane developed engine trouble and was forced to land.O avião desenvolveu problemas no motor e foi forçado a pousar.7problem/difficulty [intransitive] if a problem or difficult situation develops, it begins to happen or exist, or it gets worsese um problema ou situação difícil se desenvolve, ele começa a acontecer ou existir, ou piora: Trouble is developing in the cities.Problemas estão surgindo nas cidades.develop into Regional clashes could develop into larger quarrels.Conflitos regionais poderiam se transformar em disputas maiores.8idea/argument [transitive] to make an argument or idea clearer, by studying it more or by speaking or writing about it in more detailtornar um argumento ou ideia mais claro estudando-o com mais profundidade ou falando ou escrevendo sobre ele com mais detalhes: We will develop a few of these points in the seminar.Desenvolveremos alguns desses pontos no seminário.9land [transitive] to use land for the things that people need, for example by taking minerals out of it or by building on itusar terrenos para atender às necessidades das pessoas, por exemplo extraindo minerais ou construindo sobre eles: The land was developed for low-cost housing.O terreno foi desenvolvido para habitação de baixo custo.10photography [intransitive, transitive] to make a photograph out of a photographic film, using chemicalsrevelar uma fotografia de um filme fotográfico usando produtos químicos: Did you ever get the pictures developed?Você chegou a mandar revelar as fotos?
Ver todas as traduções1grow [intransitive, transitive] to grow or change into something bigger, stronger, or more advanced, or to make someone or something do thiscrescer ou transformar-se em algo maior, mais forte ou mais avançado, ou fazer com que alguém ou algo faça isso: Knowledge in the field of genetics has been developing very rapidly.O conhecimento no campo da genética tem se desenvolvido muito rapidamente. Corsica has developed its economy around the tourist industry.A Córsega desenvolveu sua economia em torno da indústria do turismo.develop into Chicago developed into a big city in the late 1800s.Chicago se desenvolveu e tornou-se uma grande cidade no final do século XIX.develop from It’s hard to believe that a tree can develop from a small seed.É difícil acreditar que uma árvore possa se desenvolver a partir de uma pequena semente. exercises to develop muscle strengthexercícios para desenvolver a força muscular2new idea/product [transitive] to design or make a new idea, product, system etc over a period of timeprojetar ou criar uma nova ideia, produto, sistema etc. ao longo de um período de tempo: Scientists are developing new drugs to treat arthritis.Cientistas estão desenvolvendo novos medicamentos para tratar a artrite. She should have developed her own style instead of copying him.Ela deveria ter desenvolvido seu próprio estilo em vez de copiá-lo. Researchers are developing technology for the US military.Pesquisadores estão desenvolvendo tecnologia para as forças armadas dos EUA.► see thesaurus at make3feeling [transitive] to start to have a feeling or quality that then becomes strongercomeçar a ter um sentimento ou uma qualidade que vai se intensificando: He had developed a certain affection for me.Ele havia desenvolvido uma certa afeição por mim.develop a sense/awareness/knowledge of something The children are beginning to develop a sense of responsibility.As crianças estão começando a desenvolver um senso de responsabilidade. It was in college that he developed a taste for (=started to like) rugby football.Foi na faculdade que ele desenvolveu o gosto por (=começou a gostar de) rugby.4skill/ability [intransitive, transitive] if you develop a skill or ability, or if it develops, it becomes stronger or more advancedse você desenvolve uma habilidade ou capacidade, ou se ela se desenvolve, ela se torna mais forte ou mais avançada: The course is designed to help students develop their speaking skills.O curso foi projetado para ajudar os alunos a desenvolver suas habilidades de expressão oral.5disease [intransitive, transitive] if you develop a disease or illness, or if it develops, you start to have itse você desenvolve uma doença, ou se ela se desenvolve, significa que você começa a tê-la: Some alcoholics develop liver disease.Alguns alcoólatras desenvolvem doenças no fígado. Pneumonia can develop very quickly.A pneumonia pode se desenvolver muito rapidamente.6fault/problem [transitive] to begin to have a physical faultcomeçar a apresentar um defeito físico: The oil tank had developed a small crack.O tanque de óleo havia desenvolvido uma pequena rachadura. The plane developed engine trouble and was forced to land.O avião desenvolveu problemas no motor e foi forçado a pousar.7problem/difficulty [intransitive] if a problem or difficult situation develops, it begins to happen or exist, or it gets worsese um problema ou situação difícil se desenvolve, ele começa a acontecer ou existir, ou piora: Trouble is developing in the cities.Problemas estão surgindo nas cidades.develop into Regional clashes could develop into larger quarrels.Conflitos regionais poderiam se transformar em disputas maiores.8idea/argument [transitive] to make an argument or idea clearer, by studying it more or by speaking or writing about it in more detailtornar um argumento ou ideia mais claro estudando-o com mais profundidade ou falando ou escrevendo sobre ele com mais detalhes: We will develop a few of these points in the seminar.Desenvolveremos alguns desses pontos no seminário.9land [transitive] to use land for the things that people need, for example by taking minerals out of it or by building on itusar terrenos para atender às necessidades das pessoas, por exemplo extraindo minerais ou construindo sobre eles: The land was developed for low-cost housing.O terreno foi desenvolvido para habitação de baixo custo.10photography [intransitive, transitive] to make a photograph out of a photographic film, using chemicalsrevelar uma fotografia de um filme fotográfico usando produtos químicos: Did you ever get the pictures developed?Você chegou a mandar revelar as fotos?