Significado de dice em inglês
dicedice1 /daɪs/ noun (plural dice) 
Ver todas as traduções1
[countable] (also die) a small block of wood, plastic etc that has six sides with a different number of spots on each side, used in gamespequeno bloco de madeira, plástico etc. com seis faces, cada uma com número diferente de pontos, usado em jogosthrow/roll the dice
It’s your turn to roll the dice.É a sua vez de jogar os dados.2[uncountable] any game of chance that is played with dicequalquer jogo de azar jogado com dados3the dice are loaded the situation is arranged so that a particular person will win or gain an advantagea situação está organizada de modo que uma determinada pessoa vença ou leve vantagem4no dice especially American English old-fashionedantiquado spokenoral used to refuse to do something or to say that something is not possibleusado para recusar fazer algo ou para dizer que algo não é possível: ‘Can I borrow some cash?’ ‘Sorry, no dice.’"Posso pegar um dinheiro emprestado?" "Desculpa, nem pensar."5a throw of the dice something you do that you hope will have an effect on a situation, but is not certain to do soalgo que você faz na esperança de influenciar uma situação, mas sem garantia de que terá efeito: a last desperate throw of the dice to try and win his wife backuma última e desesperada jogada para tentar reconquistar a esposa
Ver todas as traduções1 [countable] (also die) a small block of wood, plastic etc that has six sides with a different number of spots on each side, used in gamespequeno bloco de madeira, plástico etc. com seis faces, cada uma com número diferente de pontos, usado em jogosthrow/roll the dice It’s your turn to roll the dice.É a sua vez de jogar os dados.2[uncountable] any game of chance that is played with dicequalquer jogo de azar jogado com dados3the dice are loaded the situation is arranged so that a particular person will win or gain an advantagea situação está organizada de modo que uma determinada pessoa vença ou leve vantagem4no dice especially American English old-fashionedantiquado spokenoral used to refuse to do something or to say that something is not possibleusado para recusar fazer algo ou para dizer que algo não é possível: ‘Can I borrow some cash?’ ‘Sorry, no dice.’"Posso pegar um dinheiro emprestado?" "Desculpa, nem pensar."5a throw of the dice something you do that you hope will have an effect on a situation, but is not certain to do soalgo que você faz na esperança de influenciar uma situação, mas sem garantia de que terá efeito: a last desperate throw of the dice to try and win his wife backuma última e desesperada jogada para tentar reconquistar a esposadicedice2 verb 1 (also dice something ↔ up) [transitive] to cut food into small square piecescortar alimentos em cubos pequenos: diced carrotscenouras cortadas em cubos► see thesaurus at cut2dice with death to put yourself in a very dangerous situationse colocar em uma situação muito perigosa
1 (also dice something ↔ up) [transitive] to cut food into small square piecescortar alimentos em cubos pequenos: diced carrotscenouras cortadas em cubos► see thesaurus at cut2dice with death to put yourself in a very dangerous situationse colocar em uma situação muito perigosa