Significado de dot em inglês
dotdot1 /dɒt $ dɑːt/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1a small round mark or spotpequena marca redonda; ponto: 
a pattern of dotsum padrão de pontos2on the dot informalinformal exactly on time or at a particular timeexatamente na hora ou num momento específico: I’ll be there on the dot.Estarei lá na hora exata.at three o'clock/seven thirty etc on the dot (=at exactly 3:00/7:30 etc)(=exatamente às 3:00/7:30 etc.) Mr Green arrived at six on the dot.O Sr. Green chegou às seis em ponto.3something that looks like a small spot because it is so far awayalgo que parece um ponto pequeno por estar muito longe: The plane was just a dot on the horizon.O avião era apenas um ponto no horizonte.4a short sound or flash of light used when sending messages by Morse codesom breve ou flash de luz usado para enviar mensagens em código Morse → the year dot at year(14)
Ver todas as traduções1a small round mark or spotpequena marca redonda; ponto: a pattern of dotsum padrão de pontos2on the dot informalinformal exactly on time or at a particular timeexatamente na hora ou num momento específico: I’ll be there on the dot.Estarei lá na hora exata.at three o'clock/seven thirty etc on the dot (=at exactly 3:00/7:30 etc)(=exatamente às 3:00/7:30 etc.) Mr Green arrived at six on the dot.O Sr. Green chegou às seis em ponto.3something that looks like a small spot because it is so far awayalgo que parece um ponto pequeno por estar muito longe: The plane was just a dot on the horizon.O avião era apenas um ponto no horizonte.4a short sound or flash of light used when sending messages by Morse codesom breve ou flash de luz usado para enviar mensagens em código Morse → the year dot at year(14)dotdot2 verb (past tense and past participle dotted, present participle dotting) [transitive] 1to mark something by putting a dot on it or above itmarcar algo colocando um ponto sobre ele ou acima dele: She never dots her i’s.Ela nunca coloca o ponto sobre o i.2[usually passive] if an area is dotted with things, there are a lot of them there but they are spread far apartse uma área está pontilhada de coisas, há muitas delas, mas espalhadasbe dotted with something The lake was dotted with sailboats.O lago estava pontilhado de veleiros.be dotted about/around etc something The company has over 20 stores dotted around the country.A empresa tem mais de 20 lojas espalhadas pelo país. Poppies dotted the field.Papoulas pontilhavam o campo.GRAMMAR Dot is often passive in this meaning.3to put a very small amount of something on a surface, especially in several placescolocar uma quantidade muito pequena de algo sobre uma superfície, especialmente em vários lugaresdot something with something Dot the apples with butter.Coloque pequenos pedaços de manteiga sobre as maçãs.4dot the i’s and cross the t’s informalinformal to pay careful attention to all the details when you are finishing somethingprestar atenção cuidadosa a todos os detalhes ao finalizar algo
1to mark something by putting a dot on it or above itmarcar algo colocando um ponto sobre ele ou acima dele: She never dots her i’s.Ela nunca coloca o ponto sobre o i.2[usually passive] if an area is dotted with things, there are a lot of them there but they are spread far apartse uma área está pontilhada de coisas, há muitas delas, mas espalhadasbe dotted with something The lake was dotted with sailboats.O lago estava pontilhado de veleiros.be dotted about/around etc something The company has over 20 stores dotted around the country.A empresa tem mais de 20 lojas espalhadas pelo país. Poppies dotted the field.Papoulas pontilhavam o campo.GRAMMAR Dot is often passive in this meaning.3to put a very small amount of something on a surface, especially in several placescolocar uma quantidade muito pequena de algo sobre uma superfície, especialmente em vários lugaresdot something with something Dot the apples with butter.Coloque pequenos pedaços de manteiga sobre as maçãs.4dot the i’s and cross the t’s informalinformal to pay careful attention to all the details when you are finishing somethingprestar atenção cuidadosa a todos os detalhes ao finalizar algo