Significado de effective em inglês
effectiveeffective /ɪˈfektɪv/ adjective 
Ver todas as traduções1successful, and working in the way that was intendedeficaz; que funciona da maneira pretendida OPP ineffective: 
The cheaper drugs are just as effective in treating arthritis.Os medicamentos mais baratos são igualmente eficazes no tratamento da artrite. the painting’s highly effective use of colouro uso altamente eficaz da cor na pintura Training is often much less effective than expected.O treinamento muitas vezes é muito menos eficaz do que o esperado. the most effective ways of reducing inner city congestionas formas mais eficazes de reduzir o congestionamento no centro da cidade► see thesaurus at successfulRegisterRegistroIn everyday English, people usually say that something works (well), rather than say that it is effective:· The cheaper drugs work just as well.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem que algo works (well), em vez de dizer que is effective:· The cheaper drugs work just as well. (Os medicamentos mais baratos funcionam igualmente bem.)2[no comparative, not before noun] if a law, agreement, or system becomes effective, it officially startsquando uma lei, acordo ou sistema entra em vigor, passando a funcionar oficialmenteeffective from The cut in interest rates is effective from Monday.A redução nas taxas de juros entra em vigor a partir de segunda-feira.3[no comparative, only before noun] real rather than what is officially intended or generally believedreal, em vez do que é oficialmente pretendido ou geralmente acreditado: The rebels are in effective control of the city.Os rebeldes estão no controle efetivo da cidade.—effectiveness noun [uncountable]COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadverbsadvérbiosextremely/highly effective· The company launched a highly effective advertising campaign.· A empresa lançou uma campanha publicitária altamente eficaz.nounssubstantivosan effective way· What’s the most effective way to control crime?· Qual é a maneira mais eficaz de controlar o crime?an effective method· Exams are not the most effective method of assessing students’ abilities.· As provas não são o método mais eficaz para avaliar as habilidades dos alunos.an effective means· Is reducing the speed limit an effective means of reducing accidents?· Reduzir o limite de velocidade é um meio eficaz de reduzir acidentes?effective action· The police must take effective action to protect the public.· A polícia deve tomar medidas eficazes para proteger o público.an effective solution· The most effective solution to traffic congestion is to build more roads.· A solução mais eficaz para o congestionamento de trânsito é construir mais estradas.an effective treatment· Antibiotics are still the most effective treatment for this disease.· Os antibióticos ainda são o tratamento mais eficaz para esta doença.an effective system· The country has a simple but effective welfare system.· O país tem um sistema de bem-estar social simples, mas eficaz.
Ver todas as traduções1successful, and working in the way that was intendedeficaz; que funciona da maneira pretendida OPP ineffective: The cheaper drugs are just as effective in treating arthritis.Os medicamentos mais baratos são igualmente eficazes no tratamento da artrite. the painting’s highly effective use of colouro uso altamente eficaz da cor na pintura Training is often much less effective than expected.O treinamento muitas vezes é muito menos eficaz do que o esperado. the most effective ways of reducing inner city congestionas formas mais eficazes de reduzir o congestionamento no centro da cidade► see thesaurus at successfulRegisterRegistroIn everyday English, people usually say that something works (well), rather than say that it is effective:· The cheaper drugs work just as well.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem que algo works (well), em vez de dizer que is effective:· The cheaper drugs work just as well. (Os medicamentos mais baratos funcionam igualmente bem.)2[no comparative, not before noun] if a law, agreement, or system becomes effective, it officially startsquando uma lei, acordo ou sistema entra em vigor, passando a funcionar oficialmenteeffective from The cut in interest rates is effective from Monday.A redução nas taxas de juros entra em vigor a partir de segunda-feira.3[no comparative, only before noun] real rather than what is officially intended or generally believedreal, em vez do que é oficialmente pretendido ou geralmente acreditado: The rebels are in effective control of the city.Os rebeldes estão no controle efetivo da cidade.—effectiveness noun [uncountable]COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadverbsadvérbiosextremely/highly effective· The company launched a highly effective advertising campaign.· A empresa lançou uma campanha publicitária altamente eficaz.nounssubstantivosan effective way· What’s the most effective way to control crime?· Qual é a maneira mais eficaz de controlar o crime?an effective method· Exams are not the most effective method of assessing students’ abilities.· As provas não são o método mais eficaz para avaliar as habilidades dos alunos.an effective means· Is reducing the speed limit an effective means of reducing accidents?· Reduzir o limite de velocidade é um meio eficaz de reduzir acidentes?effective action· The police must take effective action to protect the public.· A polícia deve tomar medidas eficazes para proteger o público.an effective solution· The most effective solution to traffic congestion is to build more roads.· A solução mais eficaz para o congestionamento de trânsito é construir mais estradas.an effective treatment· Antibiotics are still the most effective treatment for this disease.· Os antibióticos ainda são o tratamento mais eficaz para esta doença.an effective system· The country has a simple but effective welfare system.· O país tem um sistema de bem-estar social simples, mas eficaz.