Significado de erupt em inglês
erupterupt /ɪˈrʌpt/ verb [intransitive] 
Ver todas as traduções1if fighting, violence, noise etc erupts, it starts suddenlyse uma briga, violência, barulho etc. irrompe, começa de repente SYN break out: 
Violence erupted after police shot a student during the demonstration.A violência irrompeu depois que a polícia atirou em um estudante durante a manifestação. A political row erupted over the MP’s comments.Uma disputa política irrompeu por causa dos comentários do deputado.2if a volcano erupts, it explodes and sends smoke, fire, and rock into the skyse um vulcão entra em erupção, ele explode e lança fumaça, fogo e rochas para o céu
► see thesaurus at explode3if a place or situation erupts, there is a sudden increase in activity or emotionse um lugar ou situação irrompe, há um aumento repentino de atividade ou emoçãoerupt into They were angry to the point of erupting into riot.Eles estavam furiosos a ponto de irromper em tumulto. Their conversations often erupted into squabbles.As conversas deles frequentemente degeneravam em brigas.4erupt into laughter/shouting etc to suddenly start laughing, shouting etccomeçar a rir, gritar etc. de repente: He erupted into loud, desperate sobs.Ele irrompeu em soluços altos e desesperados.5if spots erupt on your body, they suddenly appear on your skinse manchas surgem no seu corpo, elas aparecem repentinamente na pele—eruption /ɪˈrʌpʃən/ noun [countable, uncountable]: a volcanic eruptionuma erupção vulcânica the eruption of violencea irrupção da violência
Ver todas as traduções1if fighting, violence, noise etc erupts, it starts suddenlyse uma briga, violência, barulho etc. irrompe, começa de repente SYN break out: Violence erupted after police shot a student during the demonstration.A violência irrompeu depois que a polícia atirou em um estudante durante a manifestação. A political row erupted over the MP’s comments.Uma disputa política irrompeu por causa dos comentários do deputado.2if a volcano erupts, it explodes and sends smoke, fire, and rock into the skyse um vulcão entra em erupção, ele explode e lança fumaça, fogo e rochas para o céu► see thesaurus at explode3if a place or situation erupts, there is a sudden increase in activity or emotionse um lugar ou situação irrompe, há um aumento repentino de atividade ou emoçãoerupt into
They were angry to the point of erupting into riot.Eles estavam furiosos a ponto de irromper em tumulto. Their conversations often erupted into squabbles.As conversas deles frequentemente degeneravam em brigas.4erupt into laughter/shouting etc to suddenly start laughing, shouting etccomeçar a rir, gritar etc. de repente: He erupted into loud, desperate sobs.Ele irrompeu em soluços altos e desesperados.5if spots erupt on your body, they suddenly appear on your skinse manchas surgem no seu corpo, elas aparecem repentinamente na pele—eruption /ɪˈrʌpʃən/ noun [countable, uncountable]: a volcanic eruptionuma erupção vulcânica the eruption of violencea irrupção da violência