Significado de expert em inglês
expertexpert1 /ˈekspɜːt $ -ɜːrt/ AWL noun [countable] 
Ver todas as traduções someone who has a special skill or special knowledge of a subject, gained as a result of training or experiencepessoa que possui habilidade especial ou conhecimento especializado em determinado assunto, adquirido por meio de treinamento ou experiênciaexpert on
He’s a world expert on marine mammals.Ele é um especialista mundial em mamíferos marinhos.expert in an expert in statisticsum especialista em estatísticamedical/technical/financial etc expert Tests should be administered by a medical expert.Os exames devem ser realizados por um especialista médico.GRAMMAR: Prepositions with expertGRAMÁTICA: Preposições com expert• Someone is an expert on a subject or issue: · He’s an expert on the Cold War. ✗Don’t say: He’s an expert of the Cold War.• Para indicar que alguém é especialista em um assunto ou questão, usa-se on: · He's an expert on the Cold War. ✗Não se diz: He's an expert of the Cold War.• Someone is an expert in a field of study or an activity: · She’s an expert in family law. ✗Don’t say: She’s an expert of family law.• Para indicar que alguém é especialista em uma área de estudo ou atividade, usa-se in: · She's an expert in family law. ✗Não se diz: She's an expert of family law.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa leading expert (=one of the best and most respected)· He is one of the country’s leading experts on Islam.· Ele é um dos principais especialistas do país em islamismo.a world/international expert (=one who is known in many different countries)· She is a world expert on tropical diseases.· Ela é uma especialista mundial em doenças tropicais.an independent expert (=someone who is not controlled by, or does not receive money from, an organization or the government)· The authorities called in an independent expert to advise them.· As autoridades chamaram um especialista independente para aconselhá-las.a medical/legal/financial etc expert (=someone who has special skills related to a particular job or subject)· Medical experts agree that screening can prevent deaths from breast cancer.· Especialistas médicos concordam que o rastreamento pode prevenir mortes por câncer de mama.a so-called expert (=someone who says they are an expert, but who you do not respect very much)· There are many so-called experts willing to tell you how to bring up your children.· Há muitos chamados especialistas dispostos a te dizer como criar seus filhos.verbsverbosexperts say something· Experts are saying that the economy is likely to improve towards the end of this year.· Especialistas afirmam que a economia deve melhorar no final deste ano.experts believe something· Legal experts believe that the evidence will not be accepted in court.· Especialistas jurídicos acreditam que as provas não serão aceitas no tribunal.experts advise/recommend something· Most financial experts recommend that you don’t borrow money on credit cards.· A maioria dos especialistas financeiros recomenda não tomar dinheiro emprestado no cartão de crédito.talk to/consult an expert (=ask an expert for information or advice)· If cracks appear in your house, you should consult an expert to find out what is causing the problem.· Se aparecerem rachaduras na sua casa, você deve consultar um especialista para descobrir o que está causando o problema.get/obtain/seek advice from an expert (=ask an expert for information or advice)· Don’t make big financial decisions without first seeking advice from an expert.· Não tome grandes decisões financeiras sem antes buscar orientação de um especialista.phraseslocuçõesa team/panel of experts· You can get advice from our panel of gardening experts.· Você pode obter orientações com nosso painel de especialistas em jardinagem.THESAURUSSINÔNIMOSexpert someone who has a lot of knowledge about something or skill at doing somethingalguém que tem muito conhecimento sobre algo ou muita habilidade para fazer algo: · a computer expert· um especialista em informática· an expert on beetles· um especialista em besouros· It’s best to ask an expert.· O melhor é perguntar a um especialista.specialist an expert who has studied a particular medical or technical subject for a long time and knows much more about it than other peopleespecialista que estudou por muito tempo uma área médica ou técnica específica e sabe muito mais sobre ela do que outras pessoas: · She is a specialist in corporate finance.· Ela é especialista em finanças corporativas.· My doctor sent me to see a heart specialist.· Meu médico me encaminhou a um especialista cardíaco.authority an expert whose knowledge and opinions are greatly respectedespecialista cujos conhecimentos e opiniões são muito respeitados: · The professor is one of the world’s leading authorities on African art.· O professor é uma das principais autoridades mundiais em arte africana.connoisseur /ˌkɒnəˈsɜː $ ˌkɑːnəˈsɜːr/ an expert on food, art, literature, or design, who has had a lot of experience and knows when something is of very good qualityespecialista em gastronomia, arte, literatura ou design, com muita experiência, capaz de reconhecer algo de excelente qualidade: · He was a connoisseur of fine wines.· Ele era um apreciador de vinhos finos.· His works are popular among connoisseurs.· Suas obras são populares entre os apreciadores.buff /bʌf/ informalinformal someone who is very interested in a subject and knows a lot about italguém que tem muito interesse em um assunto e sabe muito sobre ele: · a wine buff· um entusiasta de vinhos· Jazz buffs will be familiar with the band’s first album.· Os fãs de jazz vão conhecer o primeiro álbum da banda.virtuoso /ˌvɜːtʃuˈəʊsəʊ $ ˌvɜːrtʃuˈoʊsoʊ/ an expert player or performerinstrumentista ou intérprete de habilidade excepcional: · The piece was played by violin virtuoso Pavel Sporcl.· A peça foi tocada pelo virtuoso do violino Pavel Sporcl.· a virtuoso pianist· um pianista virtuoso
Ver todas as traduções someone who has a special skill or special knowledge of a subject, gained as a result of training or experiencepessoa que possui habilidade especial ou conhecimento especializado em determinado assunto, adquirido por meio de treinamento ou experiênciaexpert on He’s a world expert on marine mammals.Ele é um especialista mundial em mamíferos marinhos.expert in an expert in statisticsum especialista em estatísticamedical/technical/financial etc expert Tests should be administered by a medical expert.Os exames devem ser realizados por um especialista médico.GRAMMAR: Prepositions with expertGRAMÁTICA: Preposições com expert• Someone is an expert on a subject or issue: · He’s an expert on the Cold War. ✗Don’t say: He’s an expert of the Cold War.• Para indicar que alguém é especialista em um assunto ou questão, usa-se on: · He's an expert on the Cold War. ✗Não se diz: He's an expert of the Cold War.• Someone is an expert in a field of study or an activity: · She’s an expert in family law. ✗Don’t say: She’s an expert of family law.• Para indicar que alguém é especialista em uma área de estudo ou atividade, usa-se in: · She's an expert in family law. ✗Não se diz: She's an expert of family law.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESadjectivesadjetivosa leading expert (=one of the best and most respected)· He is one of the country’s leading experts on Islam.· Ele é um dos principais especialistas do país em islamismo.a world/international expert (=one who is known in many different countries)· She is a world expert on tropical diseases.· Ela é uma especialista mundial em doenças tropicais.an independent expert (=someone who is not controlled by, or does not receive money from, an organization or the government)· The authorities called in an independent expert to advise them.· As autoridades chamaram um especialista independente para aconselhá-las.a medical/legal/financial etc expert (=someone who has special skills related to a particular job or subject)· Medical experts agree that screening can prevent deaths from breast cancer.· Especialistas médicos concordam que o rastreamento pode prevenir mortes por câncer de mama.a so-called expert (=someone who says they are an expert, but who you do not respect very much)· There are many so-called experts willing to tell you how to bring up your children.· Há muitos chamados especialistas dispostos a te dizer como criar seus filhos.verbsverbosexperts say something· Experts are saying that the economy is likely to improve towards the end of this year.· Especialistas afirmam que a economia deve melhorar no final deste ano.experts believe something· Legal experts believe that the evidence will not be accepted in court.· Especialistas jurídicos acreditam que as provas não serão aceitas no tribunal.experts advise/recommend something· Most financial experts recommend that you don’t borrow money on credit cards.· A maioria dos especialistas financeiros recomenda não tomar dinheiro emprestado no cartão de crédito.talk to/consult an expert (=ask an expert for information or advice)· If cracks appear in your house, you should consult an expert to find out what is causing the problem.· Se aparecerem rachaduras na sua casa, você deve consultar um especialista para descobrir o que está causando o problema.get/obtain/seek advice from an expert (=ask an expert for information or advice)· Don’t make big financial decisions without first seeking advice from an expert.· Não tome grandes decisões financeiras sem antes buscar orientação de um especialista.phraseslocuçõesa team/panel of experts· You can get advice from our panel of gardening experts.· Você pode obter orientações com nosso painel de especialistas em jardinagem.THESAURUSSINÔNIMOSexpert someone who has a lot of knowledge about something or skill at doing somethingalguém que tem muito conhecimento sobre algo ou muita habilidade para fazer algo: · a computer expert· um especialista em informática· an expert on beetles· um especialista em besouros· It’s best to ask an expert.· O melhor é perguntar a um especialista.specialist an expert who has studied a particular medical or technical subject for a long time and knows much more about it than other peopleespecialista que estudou por muito tempo uma área médica ou técnica específica e sabe muito mais sobre ela do que outras pessoas: · She is a specialist in corporate finance.· Ela é especialista em finanças corporativas.· My doctor sent me to see a heart specialist.· Meu médico me encaminhou a um especialista cardíaco.authority an expert whose knowledge and opinions are greatly respectedespecialista cujos conhecimentos e opiniões são muito respeitados: · The professor is one of the world’s leading authorities on African art.· O professor é uma das principais autoridades mundiais em arte africana.connoisseur /ˌkɒnəˈsɜː $ ˌkɑːnəˈsɜːr/ an expert on food, art, literature, or design, who has had a lot of experience and knows when something is of very good qualityespecialista em gastronomia, arte, literatura ou design, com muita experiência, capaz de reconhecer algo de excelente qualidade: · He was a connoisseur of fine wines.· Ele era um apreciador de vinhos finos.· His works are popular among connoisseurs.· Suas obras são populares entre os apreciadores.buff /bʌf/ informalinformal someone who is very interested in a subject and knows a lot about italguém que tem muito interesse em um assunto e sabe muito sobre ele: · a wine buff· um entusiasta de vinhos· Jazz buffs will be familiar with the band’s first album.· Os fãs de jazz vão conhecer o primeiro álbum da banda.virtuoso /ˌvɜːtʃuˈəʊsəʊ $ ˌvɜːrtʃuˈoʊsoʊ/ an expert player or performerinstrumentista ou intérprete de habilidade excepcional: · The piece was played by violin virtuoso Pavel Sporcl.· A peça foi tocada pelo virtuoso do violino Pavel Sporcl.· a virtuoso pianist· um pianista virtuosoexpertexpert2 AWL adjective 1having a special skill or special knowledge of a subjectque possui habilidade especial ou conhecimento especializado em determinada matéria OPP inexpertexpert on/in/at The police are expert at handling situations like this in strict confidence.A polícia é especialista em lidar com situações como esta com total sigilo. He cast his expert eye on the gardener’s work.Ele lançou seu olhar especialista sobre o trabalho do jardineiro.► see thesaurus at skilful2relating to or coming from an expertrelativo a ou proveniente de um especialista: Ministers depend on civil servants for expert advice.Os ministros dependem dos servidores públicos para obter orientação especializada.—expertly adverb—expertness noun [uncountable]COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 2– Significado 2nounssubstantivosexpert advice· Get some expert advice before investing in a property.· Busque orientação especializada antes de investir em um imóvel.expert opinion (=the opinions of people who know a lot about something)· Expert opinion on the matter is deeply divided.· A opinião especializada sobre o assunto está profundamente dividida.expert evidence/testimony· Two doctors were called to give expert testimony at the inquiry.· Dois médicos foram chamados para prestar depoimento especializado na investigação.expert knowledge· He has expert knowledge of the plants and animals in this area.· Ele tem conhecimento especializado sobre as plantas e animais desta área.expert eye (=the eyes of someone who knows a lot about something)· To the expert eye, this is a beautiful example of early Roman pottery.· Para o olhar especialista, este é um belo exemplo de cerâmica romana primitiva.
1having a special skill or special knowledge of a subjectque possui habilidade especial ou conhecimento especializado em determinada matéria OPP inexpertexpert on/in/at The police are expert at handling situations like this in strict confidence.A polícia é especialista em lidar com situações como esta com total sigilo. He cast his expert eye on the gardener’s work.Ele lançou seu olhar especialista sobre o trabalho do jardineiro.► see thesaurus at skilful2relating to or coming from an expertrelativo a ou proveniente de um especialista: Ministers depend on civil servants for expert advice.Os ministros dependem dos servidores públicos para obter orientação especializada.—expertly adverb—expertness noun [uncountable]COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 2– Significado 2nounssubstantivosexpert advice· Get some expert advice before investing in a property.· Busque orientação especializada antes de investir em um imóvel.expert opinion (=the opinions of people who know a lot about something)· Expert opinion on the matter is deeply divided.· A opinião especializada sobre o assunto está profundamente dividida.expert evidence/testimony· Two doctors were called to give expert testimony at the inquiry.· Dois médicos foram chamados para prestar depoimento especializado na investigação.expert knowledge· He has expert knowledge of the plants and animals in this area.· Ele tem conhecimento especializado sobre as plantas e animais desta área.expert eye (=the eyes of someone who knows a lot about something)· To the expert eye, this is a beautiful example of early Roman pottery.· Para o olhar especialista, este é um belo exemplo de cerâmica romana primitiva.