Significado de factory em inglês
factoryfactory /ˈfæktəri/ noun (plural factories) [countable] 
Ver todas as traduções a building or group of buildings in which goods are produced in large quantities, using machinesedifício ou conjunto de edifícios onde mercadorias são produzidas em grandes quantidades, usando máquinas: 
a car factoryuma fábrica de carros factory workerstrabalhadores de fábricaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESNOUN + factorySUBSTANTIVO + factorya car/textile/shoe etc factory· There is a large car factory where many of the local people work.· Há uma grande fábrica de carros onde muitas pessoas da região trabalham.factory + NOUNfactory + SUBSTANTIVOa factory worker· The factory workers are threatening to go on strike.· Os trabalhadores da fábrica estão ameaçando entrar em greve.a factory owner· The factory owner placed a large order for some new equipment.· O dono da fábrica fez um grande pedido de equipamentos novos.a factory manager· He held the position of factory manager.· Ele ocupou o cargo de gerente de fábrica.a factory inspector (=an official whose job is to check that laws or rules related to factories are being obeyed)· Factory inspectors reported that safety precautions had been ignored.· Os inspetores de fábrica relataram que as precauções de segurança haviam sido ignoradas.the factory gates (=the entrance to a factory)· A crowd of protesters had gathered outside the factory gates.· Uma multidão de manifestantes tinha se reunido do lado de fora dos portões da fábrica.verbsverbosopen a factory· The company has just opened a new factory in Swindon.· A empresa acabou de abrir uma nova fábrica em Swindon.close/shut (down) a factory· The factory was closed down in 2006.· A fábrica foi fechada em 2006.work in a factory· Donna works in a shoe factory.· Donna trabalha em uma fábrica de sapatos.a factory produces/makes something· The factory produces an incredible 100 cars per hour.· A fábrica produz incríveis 100 carros por hora.THESAURUSSINÔNIMOSfactory a building or group of buildings in which goods are produced in large quantities, using machinesedifício ou conjunto de edifícios onde mercadorias são produzidas em grandes quantidades, usando máquinas: · She works in a chocolate factory.· Ela trabalha em uma fábrica de chocolate.· a clothing factory· uma fábrica de roupasplant a large factory where cars, chemicals, or energy is producedgrande fábrica onde carros, produtos químicos ou energia são produzidos: · Local residents are protesting about the new nuclear power plant.· Os moradores locais estão protestando contra a nova usina nuclear.· a car plant· uma planta de automóveis· a nuclear power plant· uma usina nuclearfacility a factory. Facility is often used instead of factory in business Englishfábrica. Em inglês de negócios, facility é frequentemente usado no lugar de factory: · The new production facility is one of the most up-to-date in the area.· A nova instalação de produção é uma das mais modernas da região.works used in the following compounds to describe a factory that produces a particular thingusado nos seguintes compostos para descrever uma fábrica que produz algo específico: a steelworks/ironworks/brickworks/a chemical/cement works/a printing worksmill a factory that produces paper, cotton, or clothfábrica que produz papel, algodão ou tecido: · a paper mill· uma fábrica de papel· The textile mill has been converted into luxury flats.· A fábrica têxtil foi convertida em apartamentos de luxo.shipyard a place where ships are built or repairedlugar onde navios são construídos ou reparados: · The vessel was built in the Kobe shipyard.· A embarcação foi construída no estaleiro de Kobe.foundry a factory where metal is made into things using mouldsfábrica onde o metal é moldado em objetos usando moldes: · Mandela’s statue was cast here in a local foundry.· A estátua de Mandela foi fundida aqui em uma fundição local.sweatshop disapprovingdesaprovação a small factory where people work hard in bad conditions for very little moneypequena fábrica onde as pessoas trabalham muito em condições ruins por muito pouco dinheiro: · The company was fined for selling goods produced in sweatshops.· A empresa foi multada por vender mercadorias produzidas em fábricas de exploração.
Ver todas as traduções a building or group of buildings in which goods are produced in large quantities, using machinesedifício ou conjunto de edifícios onde mercadorias são produzidas em grandes quantidades, usando máquinas: a car factoryuma fábrica de carros factory workerstrabalhadores de fábricaCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESNOUN + factorySUBSTANTIVO + factorya car/textile/shoe etc factory· There is a large car factory where many of the local people work.· Há uma grande fábrica de carros onde muitas pessoas da região trabalham.factory + NOUNfactory + SUBSTANTIVOa factory worker· The factory workers are threatening to go on strike.· Os trabalhadores da fábrica estão ameaçando entrar em greve.a factory owner· The factory owner placed a large order for some new equipment.· O dono da fábrica fez um grande pedido de equipamentos novos.a factory manager· He held the position of factory manager.· Ele ocupou o cargo de gerente de fábrica.a factory inspector (=an official whose job is to check that laws or rules related to factories are being obeyed)· Factory inspectors reported that safety precautions had been ignored.· Os inspetores de fábrica relataram que as precauções de segurança haviam sido ignoradas.the factory gates (=the entrance to a factory)· A crowd of protesters had gathered outside the factory gates.· Uma multidão de manifestantes tinha se reunido do lado de fora dos portões da fábrica.verbsverbosopen a factory· The company has just opened a new factory in Swindon.· A empresa acabou de abrir uma nova fábrica em Swindon.close/shut (down) a factory· The factory was closed down in 2006.· A fábrica foi fechada em 2006.work in a factory· Donna works in a shoe factory.· Donna trabalha em uma fábrica de sapatos.a factory produces/makes something· The factory produces an incredible 100 cars per hour.· A fábrica produz incríveis 100 carros por hora.THESAURUSSINÔNIMOSfactory a building or group of buildings in which goods are produced in large quantities, using machinesedifício ou conjunto de edifícios onde mercadorias são produzidas em grandes quantidades, usando máquinas: · She works in a chocolate factory.· Ela trabalha em uma fábrica de chocolate.· a clothing factory· uma fábrica de roupasplant a large factory where cars, chemicals, or energy is producedgrande fábrica onde carros, produtos químicos ou energia são produzidos: · Local residents are protesting about the new nuclear power plant.· Os moradores locais estão protestando contra a nova usina nuclear.· a car plant· uma planta de automóveis· a nuclear power plant· uma usina nuclearfacility a factory. Facility is often used instead of factory in business Englishfábrica. Em inglês de negócios, facility é frequentemente usado no lugar de factory: · The new production facility is one of the most up-to-date in the area.· A nova instalação de produção é uma das mais modernas da região.works used in the following compounds to describe a factory that produces a particular thingusado nos seguintes compostos para descrever uma fábrica que produz algo específico: a steelworks/ironworks/brickworks/a chemical/cement works/a printing worksmill a factory that produces paper, cotton, or clothfábrica que produz papel, algodão ou tecido: · a paper mill· uma fábrica de papel· The textile mill has been converted into luxury flats.· A fábrica têxtil foi convertida em apartamentos de luxo.shipyard a place where ships are built or repairedlugar onde navios são construídos ou reparados: · The vessel was built in the Kobe shipyard.· A embarcação foi construída no estaleiro de Kobe.foundry a factory where metal is made into things using mouldsfábrica onde o metal é moldado em objetos usando moldes: · Mandela’s statue was cast here in a local foundry.· A estátua de Mandela foi fundida aqui em uma fundição local.sweatshop disapprovingdesaprovação a small factory where people work hard in bad conditions for very little moneypequena fábrica onde as pessoas trabalham muito em condições ruins por muito pouco dinheiro: · The company was fined for selling goods produced in sweatshops.· A empresa foi multada por vender mercadorias produzidas em fábricas de exploração.