Significado de fetch em inglês
fetchfetch1 /fetʃ/ verb [transitive] 
Ver todas as traduções1especially British English to go and get something or someone and bring them backir buscar algo ou alguém e trazer de volta: 
Quick! Go and fetch a doctor.Rápido! Vá buscar um médico. Shannon went upstairs to fetch some blankets.Shannon subiu para buscar alguns cobertores.fetch somebody/something from something Would you mind going to fetch the kids from school?Você se importaria de ir buscar as crianças na escola?fetch somebody something/fetch something for somebody Fetch me some coffee while you’re up.Me traz um café já que você está de pé.2to be sold for a particular amount of money, especially at a public sale – used especially in news reportsser vendido por determinada quantia, especialmente em leilão público — usado sobretudo em notícias: The painting is expected to fetch at least $20 million.Estima-se que o quadro seja vendido por pelo menos 20 milhões de dólares.► see thesaurus at cost3fetch and carry to do simple and boring jobs for someone as if you were their servantfazer tarefas simples e entediantes para alguém como se fosse seu criado: Am I supposed to fetch and carry for him all day?Será que tenho que ficar o dia todo fazendo suas vontades?4British English to make people react in a particular wayprovocar uma reação específica nas pessoas: This announcement fetched a huge cheer from the audience.Este anúncio arrancou uma enorme ovação do público.fetch up phrasal verb British English informalinformal [always + adverb/preposition] to arrive somewhere without intending tochegar a algum lugar sem ter planejado SYN end up: I fell asleep on the train and fetched up in Glasgow.Adormeci no trem e acabei chegando em Glasgow sem querer.
Ver todas as traduções1especially British English to go and get something or someone and bring them backir buscar algo ou alguém e trazer de volta: Quick! Go and fetch a doctor.Rápido! Vá buscar um médico. Shannon went upstairs to fetch some blankets.Shannon subiu para buscar alguns cobertores.fetch somebody/something from something Would you mind going to fetch the kids from school?Você se importaria de ir buscar as crianças na escola?fetch somebody something/fetch something for somebody Fetch me some coffee while you’re up.Me traz um café já que você está de pé.2to be sold for a particular amount of money, especially at a public sale – used especially in news reportsser vendido por determinada quantia, especialmente em leilão público — usado sobretudo em notícias: The painting is expected to fetch at least $20 million.Estima-se que o quadro seja vendido por pelo menos 20 milhões de dólares.► see thesaurus at cost3fetch and carry to do simple and boring jobs for someone as if you were their servantfazer tarefas simples e entediantes para alguém como se fosse seu criado: Am I supposed to fetch and carry for him all day?Será que tenho que ficar o dia todo fazendo suas vontades?4British English to make people react in a particular wayprovocar uma reação específica nas pessoas: This announcement fetched a huge cheer from the audience.Este anúncio arrancou uma enorme ovação do público.fetch up phrasal verb British English informalinformal [always + adverb/preposition] to arrive somewhere without intending tochegar a algum lugar sem ter planejado SYN end up: I fell asleep on the train and fetched up in Glasgow.Adormeci no trem e acabei chegando em Glasgow sem querer.