Significado de hollow em inglês
hollowhollow1 /ˈhɒləʊ $ ˈhɑː-/ adjective
Ver todas as traduções1empty inside having an empty space insideque tem um espaço vazio por dentro:
a hollow treeuma árvore oca► see thesaurus at empty2hollow eyes/cheeks etc eyes etc where the skin sinks inwardsolhos etc. em que a pele afunda para dentro:
He was short and thin, with hollow eyes.Ele era baixo e magro, com olhos fundos.3sound a hollow sound is low and clear like the sound made when you hit something emptyum som oco é grave e claro, como o produzido ao bater em algo vazio:
There was a hollow thump as the cars collided.Houve uma batida oca quando os carros colidiram.4no value words, events, or people that are hollow have no real worth or valuepalavras, eventos ou pessoas que não têm valor ou mérito real:
They won, but it was a hollow victory.Eles venceram, mas foi uma vitória vazia.
Even as he spoke, Ivan was well aware of the hollow ring to his words.Mesmo enquanto falava, Ivan tinha plena consciência do tom vazio de suas palavras.5hollow laugh/voice etc a hollow laugh or voice makes a weak sound and is without emotionuma risada ou voz oca que produz um som fraco e sem emoção—hollowly adverb:
Sam laughed hollowly.Sam riu de forma vazia.—hollowness noun [uncountable]
Ver todas as traduções1empty inside having an empty space insideque tem um espaço vazio por dentro:
a hollow treeuma árvore oca► see thesaurus at empty2hollow eyes/cheeks etc eyes etc where the skin sinks inwardsolhos etc. em que a pele afunda para dentro:
He was short and thin, with hollow eyes.Ele era baixo e magro, com olhos fundos.3sound a hollow sound is low and clear like the sound made when you hit something emptyum som oco é grave e claro, como o produzido ao bater em algo vazio:
There was a hollow thump as the cars collided.Houve uma batida oca quando os carros colidiram.4no value words, events, or people that are hollow have no real worth or valuepalavras, eventos ou pessoas que não têm valor ou mérito real:
They won, but it was a hollow victory.Eles venceram, mas foi uma vitória vazia.
Even as he spoke, Ivan was well aware of the hollow ring to his words.Mesmo enquanto falava, Ivan tinha plena consciência do tom vazio de suas palavras.5hollow laugh/voice etc a hollow laugh or voice makes a weak sound and is without emotionuma risada ou voz oca que produz um som fraco e sem emoção—hollowly adverb:
Sam laughed hollowly.Sam riu de forma vazia.—hollowness noun [uncountable]hollowhollow2 noun [countable]
a place in something that is at a slightly lower level than its surfacelugar em algo que está ligeiramente abaixo de sua superfície SYN dip:
Make a slight hollow in the middle of each cake.Faça uma pequena depressão no centro de cada bolo.
a place in something that is at a slightly lower level than its surfacelugar em algo que está ligeiramente abaixo de sua superfície SYN dip:
Make a slight hollow in the middle of each cake.Faça uma pequena depressão no centro de cada bolo.hollowhollow3 verb [transitive]
to make the surface of something curve inwardsfazer a superfície de algo curvar para dentro:
The steps were hollowed by centuries of use.Os degraus foram escavados por séculos de uso.GRAMMAR Hollow is usually passive.hollow something ↔ out phrasal verb to make a hole or empty space by removing the inside part of somethingfazer um buraco ou espaço vazio removendo a parte interna de algo
to make the surface of something curve inwardsfazer a superfície de algo curvar para dentro:
The steps were hollowed by centuries of use.Os degraus foram escavados por séculos de uso.GRAMMAR Hollow is usually passive.hollow something ↔ out phrasal verb to make a hole or empty space by removing the inside part of somethingfazer um buraco ou espaço vazio removendo a parte interna de algo