Significado de however em inglês
howeverhowever1 /haʊˈevə $ -ər/ adverb
Ver todas as traduções1used when you are adding a fact or piece of information that seems surprising, or seems very different from what you have just saidUsado para acrescentar um fato ou informação que parece surpreendente ou muito diferente do que foi dito antes SYN nevertheless:
This is a cheap and simple process. However, there are dangers.Este é um processo barato e simples. No entanto, há perigos.
an extremely unpleasant disease that is, however, easy to treatuma doença extremamente desagradável que, no entanto, é fácil de tratar2used to say that it does not matter how big, good, serious etc something is because it will not change a situation in any wayUsado para dizer que não importa o quão grande, bom, grave etc. algo seja, pois não mudará a situação de forma alguma SYN no matter how:
You should report any incident, however minor it is.Você deve reportar qualquer incidente, por menor que seja.
We have to finish, however long it takes.Temos que terminar, não importa quanto tempo leve.however much/many
I really want the car, however much it costs.Eu realmente quero aquele carro, não importa quanto custe.3 especially British English used to show surprise when you ask how something happens or how someone does somethingUsado para demonstrar surpresa ao perguntar como algo acontece ou como alguém faz algo:
However did he get that job?Como ele conseguiu esse emprego, afinal?
Ver todas as traduções1used when you are adding a fact or piece of information that seems surprising, or seems very different from what you have just saidUsado para acrescentar um fato ou informação que parece surpreendente ou muito diferente do que foi dito antes SYN nevertheless:
This is a cheap and simple process. However, there are dangers.Este é um processo barato e simples. No entanto, há perigos.
an extremely unpleasant disease that is, however, easy to treatuma doença extremamente desagradável que, no entanto, é fácil de tratar2used to say that it does not matter how big, good, serious etc something is because it will not change a situation in any wayUsado para dizer que não importa o quão grande, bom, grave etc. algo seja, pois não mudará a situação de forma alguma SYN no matter how:
You should report any incident, however minor it is.Você deve reportar qualquer incidente, por menor que seja.
We have to finish, however long it takes.Temos que terminar, não importa quanto tempo leve.however much/many
I really want the car, however much it costs.Eu realmente quero aquele carro, não importa quanto custe.3 especially British English used to show surprise when you ask how something happens or how someone does somethingUsado para demonstrar surpresa ao perguntar como algo acontece ou como alguém faz algo:
However did he get that job?Como ele conseguiu esse emprego, afinal?howeverhowever2 conjunction
in whatever wayde qualquer maneira:
You can do it however you like.Você pode fazer do jeito que quiser.
If we win the match, we’ll be delighted, however it happens.Se ganharmos a partida, ficaremos encantados, seja como for.
However you look at it, it was a wicked thing to do.Não importa como você olhe para isso, foi uma coisa horrível de se fazer.► see thesaurus at but
in whatever wayde qualquer maneira:
You can do it however you like.Você pode fazer do jeito que quiser.
If we win the match, we’ll be delighted, however it happens.Se ganharmos a partida, ficaremos encantados, seja como for.
However you look at it, it was a wicked thing to do.Não importa como você olhe para isso, foi uma coisa horrível de se fazer.► see thesaurus at but