Significado de kettle em inglês
kettlekettle /ˈketl/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1
a container with a lid, a handle, and a spout, used for boiling and pouring waterrecipiente com tampa, alça e bico, usado para ferver e servir água SYN teakettle American English: 
She filled the kettle and switched it on.Ela encheu a chaleira e a ligou. The kettle’s boiling (=the water in it is boiling).A chaleira está fervendo (=a água dentro dela está fervendo). Put the kettle on (=start boiling water in a kettle), will you?Coloca a chaleira para ferver (=comece a ferver água na chaleira), pode ser?2American English a large pot, used for making souppanela grande, usada para fazer sopa3another/a different kettle of fish informalinformal used to say that a situation is very different from one that you have just mentionedusado para dizer que uma situação é muito diferente daquela que acabou de ser mencionada: She enjoys public speaking, but being on TV is a different kettle of fish.Ela gosta de falar em público, mas aparecer na TV é uma história completamente diferente.
Ver todas as traduções1a container with a lid, a handle, and a spout, used for boiling and pouring waterrecipiente com tampa, alça e bico, usado para ferver e servir água SYN teakettle American English: She filled the kettle and switched it on.Ela encheu a chaleira e a ligou. The kettle’s boiling (=the water in it is boiling).A chaleira está fervendo (=a água dentro dela está fervendo). Put the kettle on (=start boiling water in a kettle), will you?Coloca a chaleira para ferver (=comece a ferver água na chaleira), pode ser?2American English a large pot, used for making souppanela grande, usada para fazer sopa3another/a different kettle of fish informalinformal used to say that a situation is very different from one that you have just mentionedusado para dizer que uma situação é muito diferente daquela que acabou de ser mencionada: She enjoys public speaking, but being on TV is a different kettle of fish.Ela gosta de falar em público, mas aparecer na TV é uma história completamente diferente.