Significado de knowledge em inglês
knowledgeknowledge /ˈnɒlɪdʒ $ ˈnɑː-/ noun [uncountable] 
Ver todas as traduções1the information, skills, and understanding that you have gained through learning or experienceas informações, habilidades e compreensão adquiridas por meio do aprendizado ou da experiênciaknowledge of
He did not have much knowledge of American history.Ele não tinha muito conhecimento de história americana.knowledge about the need to increase knowledge about birth controla necessidade de aumentar o conhecimento sobre o controle de natalidadeRegisterRegistroIn everyday English, people usually say that someone knows about something rather than has knowledge of/about something:· He didn’t know much about American history.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem que alguém knows about something em vez de has knowledge of/about something:· He didn't know much about American history.2when you know about a particular situation or event, or the information you have about itquando se tem conhecimento de uma situação ou evento específico, ou as informações que se possui a respeito: Evans denied all knowledge of the robbery.Evans negou ter qualquer conhecimento do roubo. I had no knowledge of this whatsoever until ‘The Times’ contacted me.Eu não tinha nenhum conhecimento disso até que 'The Times' entrou em contato comigo.(secure/safe) in the knowledge that Kay smiled, secure in the knowledge that she was right.Kay sorriu, tranquila por saber que estava certa.be common/public knowledge (=be known about by everyone)(=ser conhecido por todos) Their affair is public knowledge.O caso deles é de conhecimento público.to (the best of) somebody’s knowledge (=used to say that someone may not know the true facts)(=usado para dizer que alguém pode não saber os fatos verdadeiros) To the best of my knowledge, the new project will be starting in June.Pelo que eu sei, o novo projeto começará em junho. To our knowledge, this is the first time it’s happened.Pelo que sabemos, é a primeira vez que isso acontece. ‘Is it true that she’s leaving the company?’ ‘Not to my knowledge (=I do not think so).’"É verdade que ela vai sair da empresa?" "Que eu saiba, não (=acho que não)."without somebody’s knowledge He was annoyed to find the contract had been signed without his knowledge.Ele ficou irritado ao descobrir que o contrato havia sido assinado sem o seu conhecimento. She acted with the full knowledge of her boss (=her boss knew about her action).Ela agiu com o pleno conhecimento de seu chefe (=seu chefe sabia de sua ação). Ministers publicly denied that they had prior knowledge of the attack (=they denied that they knew that it was going to happen).Os ministros negaram publicamente ter conhecimento prévio do ataque (=negaram saber que o ataque ia acontecer). → general knowledge, → working knowledge at working1(9)GRAMMAR: Countable or uncountable?GRAMÁTICA: Contável ou incontável?• Knowledge is an uncountable noun and is not used in the plural. You say: · He has a lot of technical knowledge. ✗Don’t say: He has a lot of technical knowledges.• Knowledge é um substantivo incontável e não é usado no plural. Diz-se: · He has a lot of technical knowledge. ✗Não se diz: He has a lot of technical knowledges.• Knowledge is always followed by a singular verb: · Expert knowledge is necessary.• Knowledge é sempre seguido de um verbo no singular: · Expert knowledge is necessary.• When talking about something that you know or learn, you say a piece of knowledge: · This is a useful piece of knowledge.• Ao falar sobre algo específico que se sabe ou aprende, diz-se a piece of knowledge: · This is a useful piece of knowledge.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboshave some knowledge of something· The book assumes that you already have some knowledge of physics.· O livro pressupõe que você já tem algum conhecimento de física.get knowledge (also gain/acquire knowledge formalformal)· He gets all his knowledge about politics from watching the television.· Ele adquire todo o seu conhecimento sobre política assistindo televisão.increase/improve your knowledge· If you want to improve your knowledge of the language, you should go and live in France.· Se você quer melhorar seu conhecimento do idioma, deveria ir morar na França.· In the past twenty years, we have greatly increased our knowledge of how the brain works.· Nos últimos vinte anos, aumentamos muito nosso conhecimento sobre como o cérebro funciona.broaden/expand your knowledge (=increase your knowledge)· The course is designed to help students broaden their knowledge of modern American literature.· O curso foi elaborado para ajudar os alunos a ampliar seu conhecimento sobre a literatura americana moderna.show/demonstrate your knowledge· The test should be an opportunity for students to demonstrate their knowledge.· A prova deve ser uma oportunidade para os alunos demonstrarem seu conhecimento.ADJECTIVES/NOUN + knowledgeADJETIVOS/SUBSTANTIVO + knowledgegeneral knowledge (=knowledge about a lot of different subjects)· The questions are intended to test your general knowledge.· As perguntas têm como objetivo testar seu conhecimento geral.scientific/technical knowledge· the practical application of scientific knowledge· a aplicação prática do conhecimento científicospecialist/expert knowledge· Making profitable investments requires specialist knowledge.· Fazer investimentos lucrativos requer conhecimento especializado.detailed knowledge· You need to have a detailed knowledge of criminal law.· Você precisa ter um conhecimento detalhado do direito penal.first-hand/personal knowledge (=knowledge from experiencing something yourself)· writers who had no first-hand knowledge of war· escritores que não tinham conhecimento em primeira mão da guerrabasic knowledge (=knowledge of the basic aspects of something)· These things are obvious to anyone with even a basic knowledge of computers.· Essas coisas são óbvias para qualquer pessoa com mesmo um conhecimento básico de computadores.in-depth/thorough knowledge (=detailed knowledge about all of a particular subject)· He demonstrated an in-depth knowledge of the subject matter.· Ele demonstrou um conhecimento aprofundado do assunto.considerable/extensive/vast knowledge· She had considerable knowledge of antiques.· Ela tinha um conhecimento considerável sobre antiguidades.intimate knowledge (=knowledge about something because you are involved in it)· He seemed to have an intimate knowledge of prison life.· Ele parecia ter um conhecimento íntimo da vida na prisão.inside knowledge (=knowledge that you have because you are part of a group)· his inside knowledge gained from 20 years in the industry· seu conhecimento interno adquirido em 20 anos no setorbackground knowledge (=knowledge that you need before you can understand or do something)· The test will show what background knowledge a student brings to the course.· O teste mostrará qual conhecimento prévio o aluno traz para o curso.phraseslocuçõesa thirst for knowledge (=a desire to learn more)· She arrived at college with a thirst for knowledge.· Ela chegou à faculdade com sede de conhecimento.somebody's breadth of knowledge (=when you know a lot about all the different parts of something)· They lack his breadth of knowledge about the industry.· Eles não têm a amplitude de conhecimento dele sobre o setor.COMMON ERRORSERROS COMUNS ► Don’t say 'learn knowledge'. Say gain knowledge or acquire knowledge.THESAURUSSINÔNIMOSknowledge the facts and information that you have learned, and the understanding you have gainedos fatos e informações que você aprendeu, e a compreensão que adquiriu: · Our knowledge of other cultures and societies has improved.· Nosso conhecimento de outras culturas e sociedades melhorou.· scientific knowledge· conhecimento científicoexpertise special knowledge about how to do something, that you get through experience, training, or studyconhecimento especial sobre como fazer algo, adquirido por meio de experiência, treinamento ou estudo: · The technical expertise was provided by a Japanese company.· A expertise técnica foi fornecida por uma empresa japonesa.· They need people with medical expertise.· Eles precisam de pessoas com expertise médica.know-how practical knowledge about how to do somethingconhecimento prático sobre como fazer algo: · Business leaders often lack the local know-how to tackle problems in specific countries.· Os líderes empresariais frequentemente carecem do know-how local para lidar com problemas em países específicos.· financial know-how· know-how financeirowisdom good sense and judgment, based on knowledge and experiencebom senso e julgamento, baseados no conhecimento e na experiência: · the wisdom of the older family members· a sabedoria dos membros mais velhos da família· It’s a matter of common wisdom that newspapers cannot be trusted.· É sabedoria comum que jornais não são confiáveis.grasp how much you know about a situation or subject, and how well you understand ito quanto se sabe sobre uma situação ou assunto e quão bem se entende: · He’s been praised for his grasp of the country’s economic problems.· Ele foi elogiado por sua compreensão dos problemas econômicos do país.· She has a good grasp of the language.· Ela tem um bom domínio do idioma.
Ver todas as traduções1the information, skills, and understanding that you have gained through learning or experienceas informações, habilidades e compreensão adquiridas por meio do aprendizado ou da experiênciaknowledge of He did not have much knowledge of American history.Ele não tinha muito conhecimento de história americana.knowledge about the need to increase knowledge about birth controla necessidade de aumentar o conhecimento sobre o controle de natalidadeRegisterRegistroIn everyday English, people usually say that someone knows about something rather than has knowledge of/about something:· He didn’t know much about American history.No inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem que alguém knows about something em vez de has knowledge of/about something:· He didn't know much about American history.2when you know about a particular situation or event, or the information you have about itquando se tem conhecimento de uma situação ou evento específico, ou as informações que se possui a respeito: Evans denied all knowledge of the robbery.Evans negou ter qualquer conhecimento do roubo. I had no knowledge of this whatsoever until ‘The Times’ contacted me.Eu não tinha nenhum conhecimento disso até que 'The Times' entrou em contato comigo.(secure/safe) in the knowledge that Kay smiled, secure in the knowledge that she was right.Kay sorriu, tranquila por saber que estava certa.be common/public knowledge (=be known about by everyone)(=ser conhecido por todos) Their affair is public knowledge.O caso deles é de conhecimento público.to (the best of) somebody’s knowledge (=used to say that someone may not know the true facts)(=usado para dizer que alguém pode não saber os fatos verdadeiros) To the best of my knowledge, the new project will be starting in June.Pelo que eu sei, o novo projeto começará em junho. To our knowledge, this is the first time it’s happened.Pelo que sabemos, é a primeira vez que isso acontece. ‘Is it true that she’s leaving the company?’ ‘Not to my knowledge (=I do not think so).’"É verdade que ela vai sair da empresa?" "Que eu saiba, não (=acho que não)."without somebody’s knowledge He was annoyed to find the contract had been signed without his knowledge.Ele ficou irritado ao descobrir que o contrato havia sido assinado sem o seu conhecimento. She acted with the full knowledge of her boss (=her boss knew about her action).Ela agiu com o pleno conhecimento de seu chefe (=seu chefe sabia de sua ação). Ministers publicly denied that they had prior knowledge of the attack (=they denied that they knew that it was going to happen).Os ministros negaram publicamente ter conhecimento prévio do ataque (=negaram saber que o ataque ia acontecer). → general knowledge, → working knowledge at working1(9)GRAMMAR: Countable or uncountable?GRAMÁTICA: Contável ou incontável?• Knowledge is an uncountable noun and is not used in the plural. You say: · He has a lot of technical knowledge. ✗Don’t say: He has a lot of technical knowledges.• Knowledge é um substantivo incontável e não é usado no plural. Diz-se: · He has a lot of technical knowledge. ✗Não se diz: He has a lot of technical knowledges.• Knowledge is always followed by a singular verb: · Expert knowledge is necessary.• Knowledge é sempre seguido de um verbo no singular: · Expert knowledge is necessary.• When talking about something that you know or learn, you say a piece of knowledge: · This is a useful piece of knowledge.• Ao falar sobre algo específico que se sabe ou aprende, diz-se a piece of knowledge: · This is a useful piece of knowledge.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverboshave some knowledge of something· The book assumes that you already have some knowledge of physics.· O livro pressupõe que você já tem algum conhecimento de física.get knowledge (also gain/acquire knowledge formalformal)· He gets all his knowledge about politics from watching the television.· Ele adquire todo o seu conhecimento sobre política assistindo televisão.increase/improve your knowledge· If you want to improve your knowledge of the language, you should go and live in France.· Se você quer melhorar seu conhecimento do idioma, deveria ir morar na França.· In the past twenty years, we have greatly increased our knowledge of how the brain works.· Nos últimos vinte anos, aumentamos muito nosso conhecimento sobre como o cérebro funciona.broaden/expand your knowledge (=increase your knowledge)· The course is designed to help students broaden their knowledge of modern American literature.· O curso foi elaborado para ajudar os alunos a ampliar seu conhecimento sobre a literatura americana moderna.show/demonstrate your knowledge· The test should be an opportunity for students to demonstrate their knowledge.· A prova deve ser uma oportunidade para os alunos demonstrarem seu conhecimento.ADJECTIVES/NOUN + knowledgeADJETIVOS/SUBSTANTIVO + knowledgegeneral knowledge (=knowledge about a lot of different subjects)· The questions are intended to test your general knowledge.· As perguntas têm como objetivo testar seu conhecimento geral.scientific/technical knowledge· the practical application of scientific knowledge· a aplicação prática do conhecimento científicospecialist/expert knowledge· Making profitable investments requires specialist knowledge.· Fazer investimentos lucrativos requer conhecimento especializado.detailed knowledge· You need to have a detailed knowledge of criminal law.· Você precisa ter um conhecimento detalhado do direito penal.first-hand/personal knowledge (=knowledge from experiencing something yourself)· writers who had no first-hand knowledge of war· escritores que não tinham conhecimento em primeira mão da guerrabasic knowledge (=knowledge of the basic aspects of something)· These things are obvious to anyone with even a basic knowledge of computers.· Essas coisas são óbvias para qualquer pessoa com mesmo um conhecimento básico de computadores.in-depth/thorough knowledge (=detailed knowledge about all of a particular subject)· He demonstrated an in-depth knowledge of the subject matter.· Ele demonstrou um conhecimento aprofundado do assunto.considerable/extensive/vast knowledge· She had considerable knowledge of antiques.· Ela tinha um conhecimento considerável sobre antiguidades.intimate knowledge (=knowledge about something because you are involved in it)· He seemed to have an intimate knowledge of prison life.· Ele parecia ter um conhecimento íntimo da vida na prisão.inside knowledge (=knowledge that you have because you are part of a group)· his inside knowledge gained from 20 years in the industry· seu conhecimento interno adquirido em 20 anos no setorbackground knowledge (=knowledge that you need before you can understand or do something)· The test will show what background knowledge a student brings to the course.· O teste mostrará qual conhecimento prévio o aluno traz para o curso.phraseslocuçõesa thirst for knowledge (=a desire to learn more)· She arrived at college with a thirst for knowledge.· Ela chegou à faculdade com sede de conhecimento.somebody's breadth of knowledge (=when you know a lot about all the different parts of something)· They lack his breadth of knowledge about the industry.· Eles não têm a amplitude de conhecimento dele sobre o setor.COMMON ERRORSERROS COMUNS ► Don’t say 'learn knowledge'. Say gain knowledge or acquire knowledge.THESAURUSSINÔNIMOSknowledge the facts and information that you have learned, and the understanding you have gainedos fatos e informações que você aprendeu, e a compreensão que adquiriu: · Our knowledge of other cultures and societies has improved.· Nosso conhecimento de outras culturas e sociedades melhorou.· scientific knowledge· conhecimento científicoexpertise special knowledge about how to do something, that you get through experience, training, or studyconhecimento especial sobre como fazer algo, adquirido por meio de experiência, treinamento ou estudo: · The technical expertise was provided by a Japanese company.· A expertise técnica foi fornecida por uma empresa japonesa.· They need people with medical expertise.· Eles precisam de pessoas com expertise médica.know-how practical knowledge about how to do somethingconhecimento prático sobre como fazer algo: · Business leaders often lack the local know-how to tackle problems in specific countries.· Os líderes empresariais frequentemente carecem do know-how local para lidar com problemas em países específicos.· financial know-how· know-how financeirowisdom good sense and judgment, based on knowledge and experiencebom senso e julgamento, baseados no conhecimento e na experiência: · the wisdom of the older family members· a sabedoria dos membros mais velhos da família· It’s a matter of common wisdom that newspapers cannot be trusted.· É sabedoria comum que jornais não são confiáveis.grasp how much you know about a situation or subject, and how well you understand ito quanto se sabe sobre uma situação ou assunto e quão bem se entende: · He’s been praised for his grasp of the country’s economic problems.· Ele foi elogiado por sua compreensão dos problemas econômicos do país.· She has a good grasp of the language.· Ela tem um bom domínio do idioma.