Significado de lovely em inglês
lovelylovely /ˈlʌvli/ adjective (comparative lovelier, superlative loveliest) 
Ver todas as traduções1especially British English beautiful or attractivebonito ou atraente: 
She had a lovely face.Ela tinha um rosto lindo. What a lovely house!Que casa linda! You look lovely in that dress.Você está linda nesse vestido. He was a lovely little boy.Ele era um menino adorável. What a lovely day!Que dia lindo!► see thesaurus at beautiful2spokenoral especially British English very pleasant, enjoyable, or goodmuito agradável, prazeroso ou bom: Thank you for a lovely evening.Obrigado por uma noite maravilhosa. That was a lovely cup of tea.Aquela xícara de chá estava ótima.► see thesaurus at nice3informalinformal especially British English friendly and pleasantsimpático e agradável: Richard’s a lovely person.Richard é uma pessoa adorável.4British English spokenoral used to say that something is not at all enjoyable or goodusado ironicamente para dizer que algo não é nada agradável ou bom: ‘The cat threw up all over the carpet!’ ‘Lovely!’"O gato vomitou por todo o tapete!" "Que maravilha!" You’ve made a lovely mess in here.Você fez uma bagunça e tanto aqui.5lovely and warm/fresh/clean etc British English spokenoral used to emphasize how good something isusado para enfatizar o quão bom algo é: This bread’s lovely and fresh.Este pão está uma delícia e bem fresquinho.6British English spokenoral used to show that you are pleased with somethingusado para mostrar que você está satisfeito com algo: Push it right across. That’s it, lovely.Empurra bem até o outro lado. Isso mesmo, ótimo.—loveliness noun [uncountable]GRAMMAR: Order of adjectivesGRAMÁTICA: Ordem dos adjetivosIf there is more than one adjective, the adjectives are usually used in a fixed order.Se houver mais de um adjetivo, eles geralmente são usados em uma ordem fixa.You say: · We had lovely warm weather. ✗Don’t say: We had warm lovely weather.Diga: · We had lovely warm weather. ✗Não diga: We had warm lovely weather.You say: · That’s a lovely red dress. ✗Don’t say: That’s a red lovely dress.Grammar guide ‒ ADJECTIVESDiga: · That's a lovely red dress. ✗Não diga: That's a red lovely dress.Guia gramatical — ADJETIVOS
Ver todas as traduções1especially British English beautiful or attractivebonito ou atraente: She had a lovely face.Ela tinha um rosto lindo. What a lovely house!Que casa linda! You look lovely in that dress.Você está linda nesse vestido. He was a lovely little boy.Ele era um menino adorável. What a lovely day!Que dia lindo!► see thesaurus at beautiful2spokenoral especially British English very pleasant, enjoyable, or goodmuito agradável, prazeroso ou bom: Thank you for a lovely evening.Obrigado por uma noite maravilhosa. That was a lovely cup of tea.Aquela xícara de chá estava ótima.► see thesaurus at nice3informalinformal especially British English friendly and pleasantsimpático e agradável: Richard’s a lovely person.Richard é uma pessoa adorável.4British English spokenoral used to say that something is not at all enjoyable or goodusado ironicamente para dizer que algo não é nada agradável ou bom: ‘The cat threw up all over the carpet!’ ‘Lovely!’"O gato vomitou por todo o tapete!" "Que maravilha!" You’ve made a lovely mess in here.Você fez uma bagunça e tanto aqui.5lovely and warm/fresh/clean etc British English spokenoral used to emphasize how good something isusado para enfatizar o quão bom algo é: This bread’s lovely and fresh.Este pão está uma delícia e bem fresquinho.6British English spokenoral used to show that you are pleased with somethingusado para mostrar que você está satisfeito com algo: Push it right across. That’s it, lovely.Empurra bem até o outro lado. Isso mesmo, ótimo.—loveliness noun [uncountable]GRAMMAR: Order of adjectivesGRAMÁTICA: Ordem dos adjetivosIf there is more than one adjective, the adjectives are usually used in a fixed order.Se houver mais de um adjetivo, eles geralmente são usados em uma ordem fixa.You say: · We had lovely warm weather. ✗Don’t say: We had warm lovely weather.Diga: · We had lovely warm weather. ✗Não diga: We had warm lovely weather.You say: · That’s a lovely red dress. ✗Don’t say: That’s a red lovely dress.Grammar guide ‒ ADJECTIVESDiga: · That's a lovely red dress. ✗Não diga: That's a red lovely dress.Guia gramatical — ADJETIVOS