Significado de made em inglês
mademade /meɪd/ verb 
Ver todas as traduções1the past tense and past participle of makepassado simples e particípio passado de make2factory-made/German-made/homemade etc made in a factory, in Germany, at home etcfabricado em uma fábrica, na Alemanha, em casa etc.: 
sales of Japanese-made carsvendas de carros fabricados no Japão3have (got) it made informalinformal to have everything that you need for success or for a happy lifeter tudo o que se precisa para o sucesso ou para uma vida feliz: Nice house, good job, lovely family – you’ve got it made!Casa boa, emprego bom, família maravilhosa – você tem tudo na vida!4see/find out what somebody is (really) made of informalinformal to find out how strong, brave etc someone is or how skilful they are at doing somethingdescobrir o quanto alguém é forte, corajoso etc. ou habilidoso em algo: Come on then! Let’s see what you’re made of.Então vamos lá! Vamos ver do que você é feito.5I’m not made of money spokenoral used when someone has asked you to pay for something in order to say that you cannot afford it and that you think they are being unreasonableusado quando alguém pede que você pague por algo, para dizer que não pode arcar com o custo e que acha o pedido absurdo: I can’t buy you shoes as well – I’m not made of money!Não posso comprar sapatos pra você também – não sou feito de dinheiro!6be made for each other informalinformal to be completely suitable for each other, especially as husband and wifeser completamente feitos um para o outro, especialmente como marido e mulher: Sue and Joe were made for each other.Sue e Joe foram feitos um para o outro.7be made (for life) informalinformal to be so rich that you will never have to work againser tão rico que nunca mais precisará trabalhar: If the deal is successful, I’ll be made for life.Se o negócio der certo, estarei garantido para o resto da vida.8be made up spokenoral informalinformal to feel very pleased and satisfied about something that has happenedsentir-se muito feliz e satisfeito com algo que aconteceu: When I heard she was pregnant, I was really made up for her.Quando soube que ela estava grávida, fiquei muito feliz por ela.
Ver todas as traduções1the past tense and past participle of makepassado simples e particípio passado de make2factory-made/German-made/homemade etc made in a factory, in Germany, at home etcfabricado em uma fábrica, na Alemanha, em casa etc.: sales of Japanese-made carsvendas de carros fabricados no Japão3have (got) it made informalinformal to have everything that you need for success or for a happy lifeter tudo o que se precisa para o sucesso ou para uma vida feliz: Nice house, good job, lovely family – you’ve got it made!Casa boa, emprego bom, família maravilhosa – você tem tudo na vida!4see/find out what somebody is (really) made of informalinformal to find out how strong, brave etc someone is or how skilful they are at doing somethingdescobrir o quanto alguém é forte, corajoso etc. ou habilidoso em algo: Come on then! Let’s see what you’re made of.Então vamos lá! Vamos ver do que você é feito.5I’m not made of money spokenoral used when someone has asked you to pay for something in order to say that you cannot afford it and that you think they are being unreasonableusado quando alguém pede que você pague por algo, para dizer que não pode arcar com o custo e que acha o pedido absurdo: I can’t buy you shoes as well – I’m not made of money!Não posso comprar sapatos pra você também – não sou feito de dinheiro!6be made for each other informalinformal to be completely suitable for each other, especially as husband and wifeser completamente feitos um para o outro, especialmente como marido e mulher: Sue and Joe were made for each other.Sue e Joe foram feitos um para o outro.7be made (for life) informalinformal to be so rich that you will never have to work againser tão rico que nunca mais precisará trabalhar: If the deal is successful, I’ll be made for life.Se o negócio der certo, estarei garantido para o resto da vida.8be made up spokenoral informalinformal to feel very pleased and satisfied about something that has happenedsentir-se muito feliz e satisfeito com algo que aconteceu: When I heard she was pregnant, I was really made up for her.Quando soube que ela estava grávida, fiquei muito feliz por ela.