Significado de method em inglês
methodmethod /ˈmeθəd/ AWL noun 
Ver todas as traduções1[countable] a planned way of doing something, especially one that a lot of people know about and usemaneira planejada de fazer algo, especialmente uma que muitas pessoas conhecem e usam: 
traditional teaching methodsmétodos de ensino tradicionais I think we should try again using a different method.Acho que deveríamos tentar novamente usando um método diferente.method of/for (doing) something Today’s methods of birth control make it possible for a couple to choose whether or not to have a child.Os métodos contraceptivos atuais permitem ao casal escolher se vai ou não ter um filho. effective methods for the storage and retrieval of informationmétodos eficazes para armazenamento e recuperação de informaçõesRegisterRegistroIn everyday English, people usually say a way of doing something rather than a method of doing something:· a secure way of storing informationNo inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem a way of doing something em vez de a method of doing something:· a secure way of storing information► see thesaurus at way2[uncountable] formalformal a well-organized and well-planned way of doing somethinguma maneira bem organizada e bem planejada de fazer algo: There’s no method in the way they do their accounts.Não há nenhum método na forma como eles fazem a contabilidade.3there’s method in/to somebody’s madness used to say that even though someone seems to be behaving strangely, there is a sensible reason for what they are doingusado para dizer que, embora alguém pareça estar se comportando de forma estranha, há uma razão sensata para o que está fazendoCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosuse a method (also employ a method formalformal)· Which payment method do you use when travelling?· Qual método de pagamento você usa quando viaja?adopt a method (=start using a new method)· Quite a few companies adopted Japanese business methods.· Várias empresas adotaram métodos de negócios japoneses.devise a method (=invent a method)· Scientists have devised a method of recycling contaminated oil.· Cientistas desenvolveram um método para reciclar óleo contaminado.outline a method (=describe a method in a few words)· This leaflet outlines the methods that are available to you.· Este folheto descreve os métodos disponíveis para você.adjectivesadjetivoseffective/efficient (=giving the result you want)· Some methods are more effective than others.· Alguns métodos são mais eficazes do que outros.reliable (=likely to give the result you want)· We need a more reliable method of predicting earthquakes.· Precisamos de um método mais confiável de prever terremotos.suitable· No single method is suitable for all occasions.· Nenhum método único é adequado para todas as ocasiões.a teaching method· Neill had considerable influence over modern teaching methods.· Neill teve uma influência considerável sobre os métodos de ensino modernos.a farming method· Farming methods have changed a lot over the last 100 years.· Os métodos agrícolas mudaram muito nos últimos 100 anos.the usual method· The usual method of investing in a company is by buying shares in it.· O método habitual de investir em uma empresa é comprando ações dela.the traditional method (=the usual method)· Farmers are being encouraged to return to more traditional methods of farming.· Os agricultores estão sendo incentivados a retornar a métodos de cultivo mais tradicionais.modern methods (=methods used now, but not in the past)· Modern methods of solving crime depend a lot on forensic evidence.· Os métodos modernos de solucionar crimes dependem muito de evidências forenses.the scientific method (=the usual way of finding out information in science, which involves testing ideas in experiments)· It is sometimes difficult to apply the scientific method to subjects such as sociology or psychology.· Às vezes é difícil aplicar o método científico a disciplinas como sociologia ou psicologia.an alternative method (=a method that is different than the usual one)· Try to use alternative methods of transport, such as cycling or taking the bus.· Tente usar meios de transporte alternativos, como andar de bicicleta ou pegar o ônibus.THESAURUSSINÔNIMOSmethod a way of doing something, especially one that is well known and often useduma maneira de fazer algo, especialmente uma que é bem conhecida e frequentemente usada: · You can choose whichever method of payment you prefer.· Você pode escolher o método de pagamento que preferir.· an environmentally friendly method for treating household waste· um método ecológico para tratar o lixo domésticoway a set of actions that you use in order to do something. Way is more informal than method and is used more often in everyday Englishum conjunto de ações que você usa para fazer algo. Way é mais informal do que method e é usado com mais frequência no inglês cotidiano: · What’s the best way to remove wine stains?· Qual é a melhor maneira de remover manchas de vinho?· a new way of treating the disease· uma nova maneira de tratar a doença· There are lots of ways of cooking mushrooms.· Há muitas maneiras de cozinhar cogumelos.means something that you use to do something or achieve somethingalgo que você usa para fazer ou alcançar algo: · Their main means of transport is their car.· O principal meio de transporte deles é o carro.· E-mail is often the most convenient means of communication.· O e-mail costuma ser o meio de comunicação mais conveniente.· He looked around for a means of escape.· Ele procurou ao redor um meio de fuga.· Education and training are the most efficient means of improving the nation’s economy.· Educação e treinamento são os meios mais eficientes de melhorar a economia do país.approach a way of dealing with a particular problem or situation, especially a way that has been carefully thought about or planneduma maneira de lidar com um problema ou situação específica, especialmente uma que foi cuidadosamente pensada ou planejada: · Today’s approach to raising children is very different from 40 years ago.· A abordagem atual de criação de filhos é muito diferente da de 40 anos atrás.· I think we need to try a different approach.· Acho que precisamos tentar uma abordagem diferente.technique a particular way of doing something, for which you need a skill that has to be learned and practiseduma maneira específica de fazer algo, para a qual é necessária uma habilidade que precisa ser aprendida e praticada: · tips on how to improve your exam technique· dicas sobre como melhorar sua técnica em provas· More patients are surviving thanks to improved surgical techniques.· Mais pacientes estão sobrevivendo graças às técnicas cirúrgicas aprimoradas.tactics methods that you use in order to achieve what you want, especially in a game or competitionmétodos que você usa para alcançar o que deseja, especialmente em um jogo ou competição: · There were complaints about police tactics used to clear demonstrators.· Houve reclamações sobre as táticas policiais usadas para dispersar os manifestantes.· The team was discussing tactics for the game.· A equipe estava discutindo as táticas para o jogo.strategy a set of carefully planned methods for achieving something that is difficult and may take a long timeum conjunto de métodos cuidadosamente planejados para alcançar algo difícil que pode levar muito tempo: · our sales strategy· nossa estratégia de vendas· a strategy to reduce the level of teenage smoking· uma estratégia para reduzir o nível de tabagismo entre adolescentesmode formalformal a particular way of doing somethinguma maneira específica de fazer algo: · For him, painting is just another mode of expression.· Para ele, a pintura é apenas mais um modo de expressão.· You can choose between several different modes of operation.· Você pode escolher entre vários modos de operação diferentes.· the most efficient mode of transportation· o meio de transporte mais eficiente· Withdrawing a child from class is still the preferred mode of providing extra help to that child.· Retirar uma criança da sala de aula ainda é o modo preferido de oferecer ajuda extra a ela.
Ver todas as traduções1[countable] a planned way of doing something, especially one that a lot of people know about and usemaneira planejada de fazer algo, especialmente uma que muitas pessoas conhecem e usam: traditional teaching methodsmétodos de ensino tradicionais I think we should try again using a different method.Acho que deveríamos tentar novamente usando um método diferente.method of/for (doing) something Today’s methods of birth control make it possible for a couple to choose whether or not to have a child.Os métodos contraceptivos atuais permitem ao casal escolher se vai ou não ter um filho. effective methods for the storage and retrieval of informationmétodos eficazes para armazenamento e recuperação de informaçõesRegisterRegistroIn everyday English, people usually say a way of doing something rather than a method of doing something:· a secure way of storing informationNo inglês cotidiano, as pessoas geralmente dizem a way of doing something em vez de a method of doing something:· a secure way of storing information► see thesaurus at way2[uncountable] formalformal a well-organized and well-planned way of doing somethinguma maneira bem organizada e bem planejada de fazer algo: There’s no method in the way they do their accounts.Não há nenhum método na forma como eles fazem a contabilidade.3there’s method in/to somebody’s madness used to say that even though someone seems to be behaving strangely, there is a sensible reason for what they are doingusado para dizer que, embora alguém pareça estar se comportando de forma estranha, há uma razão sensata para o que está fazendoCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕESverbsverbosuse a method (also employ a method formalformal)· Which payment method do you use when travelling?· Qual método de pagamento você usa quando viaja?adopt a method (=start using a new method)· Quite a few companies adopted Japanese business methods.· Várias empresas adotaram métodos de negócios japoneses.devise a method (=invent a method)· Scientists have devised a method of recycling contaminated oil.· Cientistas desenvolveram um método para reciclar óleo contaminado.outline a method (=describe a method in a few words)· This leaflet outlines the methods that are available to you.· Este folheto descreve os métodos disponíveis para você.adjectivesadjetivoseffective/efficient (=giving the result you want)· Some methods are more effective than others.· Alguns métodos são mais eficazes do que outros.reliable (=likely to give the result you want)· We need a more reliable method of predicting earthquakes.· Precisamos de um método mais confiável de prever terremotos.suitable· No single method is suitable for all occasions.· Nenhum método único é adequado para todas as ocasiões.a teaching method· Neill had considerable influence over modern teaching methods.· Neill teve uma influência considerável sobre os métodos de ensino modernos.a farming method· Farming methods have changed a lot over the last 100 years.· Os métodos agrícolas mudaram muito nos últimos 100 anos.the usual method· The usual method of investing in a company is by buying shares in it.· O método habitual de investir em uma empresa é comprando ações dela.the traditional method (=the usual method)· Farmers are being encouraged to return to more traditional methods of farming.· Os agricultores estão sendo incentivados a retornar a métodos de cultivo mais tradicionais.modern methods (=methods used now, but not in the past)· Modern methods of solving crime depend a lot on forensic evidence.· Os métodos modernos de solucionar crimes dependem muito de evidências forenses.the scientific method (=the usual way of finding out information in science, which involves testing ideas in experiments)· It is sometimes difficult to apply the scientific method to subjects such as sociology or psychology.· Às vezes é difícil aplicar o método científico a disciplinas como sociologia ou psicologia.an alternative method (=a method that is different than the usual one)· Try to use alternative methods of transport, such as cycling or taking the bus.· Tente usar meios de transporte alternativos, como andar de bicicleta ou pegar o ônibus.THESAURUSSINÔNIMOSmethod a way of doing something, especially one that is well known and often useduma maneira de fazer algo, especialmente uma que é bem conhecida e frequentemente usada: · You can choose whichever method of payment you prefer.· Você pode escolher o método de pagamento que preferir.· an environmentally friendly method for treating household waste· um método ecológico para tratar o lixo domésticoway a set of actions that you use in order to do something. Way is more informal than method and is used more often in everyday Englishum conjunto de ações que você usa para fazer algo. Way é mais informal do que method e é usado com mais frequência no inglês cotidiano: · What’s the best way to remove wine stains?· Qual é a melhor maneira de remover manchas de vinho?· a new way of treating the disease· uma nova maneira de tratar a doença· There are lots of ways of cooking mushrooms.· Há muitas maneiras de cozinhar cogumelos.means something that you use to do something or achieve somethingalgo que você usa para fazer ou alcançar algo: · Their main means of transport is their car.· O principal meio de transporte deles é o carro.· E-mail is often the most convenient means of communication.· O e-mail costuma ser o meio de comunicação mais conveniente.· He looked around for a means of escape.· Ele procurou ao redor um meio de fuga.· Education and training are the most efficient means of improving the nation’s economy.· Educação e treinamento são os meios mais eficientes de melhorar a economia do país.approach a way of dealing with a particular problem or situation, especially a way that has been carefully thought about or planneduma maneira de lidar com um problema ou situação específica, especialmente uma que foi cuidadosamente pensada ou planejada: · Today’s approach to raising children is very different from 40 years ago.· A abordagem atual de criação de filhos é muito diferente da de 40 anos atrás.· I think we need to try a different approach.· Acho que precisamos tentar uma abordagem diferente.technique a particular way of doing something, for which you need a skill that has to be learned and practiseduma maneira específica de fazer algo, para a qual é necessária uma habilidade que precisa ser aprendida e praticada: · tips on how to improve your exam technique· dicas sobre como melhorar sua técnica em provas· More patients are surviving thanks to improved surgical techniques.· Mais pacientes estão sobrevivendo graças às técnicas cirúrgicas aprimoradas.tactics methods that you use in order to achieve what you want, especially in a game or competitionmétodos que você usa para alcançar o que deseja, especialmente em um jogo ou competição: · There were complaints about police tactics used to clear demonstrators.· Houve reclamações sobre as táticas policiais usadas para dispersar os manifestantes.· The team was discussing tactics for the game.· A equipe estava discutindo as táticas para o jogo.strategy a set of carefully planned methods for achieving something that is difficult and may take a long timeum conjunto de métodos cuidadosamente planejados para alcançar algo difícil que pode levar muito tempo: · our sales strategy· nossa estratégia de vendas· a strategy to reduce the level of teenage smoking· uma estratégia para reduzir o nível de tabagismo entre adolescentesmode formalformal a particular way of doing somethinguma maneira específica de fazer algo: · For him, painting is just another mode of expression.· Para ele, a pintura é apenas mais um modo de expressão.· You can choose between several different modes of operation.· Você pode escolher entre vários modos de operação diferentes.· the most efficient mode of transportation· o meio de transporte mais eficiente· Withdrawing a child from class is still the preferred mode of providing extra help to that child.· Retirar uma criança da sala de aula ainda é o modo preferido de oferecer ajuda extra a ela.