Significado de outcome em inglês
outcomeoutcome /ˈaʊtkʌm/ AWL noun [countable] 
Ver todas as traduções the final result of a meeting, discussion, war etc – used especially when no one knows what it will be until it actually happensresultado final de uma reunião, discussão, guerra etc. – usado especialmente quando ninguém sabe o que será até que realmente aconteça SYN resultoutcome of
It was impossible to predict the outcome of the election.Era impossível prever o resultado da eleição. People who had heard the evidence at the trial were surprised at the outcome.As pessoas que tinham ouvido as provas no julgamento ficaram surpresas com o resultado.► see thesaurus at resultRegisterRegistroOutcome is slightly formal and is used mostly in writing. In everyday English, people are more likely to talk about what happened:· It was impossible to predict what would happen in the election.outcome é um pouco formal e é usado principalmente na escrita. No inglês cotidiano, as pessoas tendem a dizer what happened (o que aconteceu):· It was impossible to predict what would happen in the election.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + outcomeADJETIVOS/SUBSTANTIVO + outcomethe final/ultimate outcome· The final outcome of the investigation is still to be announced.· O resultado final da investigação ainda está por ser anunciado.· The ultimate outcome of this controversy remains in doubt.· O resultado definitivo dessa controvérsia ainda está em dúvida.a likely outcome· What is the likely outcome of the election?· Qual é o resultado provável da eleição?a possible outcome· When you throw a die, there are six possible outcomes.· Quando você joga um dado, há seis resultados possíveis.a successful outcome· Hopes for a successful outcome to the war were fading.· As esperanças de um resultado bem-sucedido para a guerra estavam se dissipando.a positive outcome (=a good result)· Everyone is hoping for a positive outcome to the talks.· Todos estão esperando um resultado positivo para as negociações.a happy outcome (=a good result, especially one that makes everyone happy)· Adopting a child does not automatically result in a happy outcome.· Adotar uma criança não resulta automaticamente em um desfecho feliz.a satisfactory outcome· Our main aim is to achieve a satisfactory outcome for both parties.· Nosso principal objetivo é alcançar um resultado satisfatório para ambas as partes.the desired outcome· The desired outcome of most services is a satisfied customer.· O resultado desejado da maioria dos serviços é um cliente satisfeito.a favourable/unfavourable outcome· Considerable progress has been made towards a favourable outcome.· Progressos consideráveis foram feitos em direção a um resultado favorável.· Discontinuing treatment too early may result in an unfavourable outcome.· Interromper o tratamento cedo demais pode resultar em um desfecho desfavorável.a learning outcome (=what someone is supposed to learn from something)· It is important to set teaching objectives and learning outcomes.· É importante definir objetivos de ensino e resultados de aprendizagem.a policy outcome (=what happens when a particular policy is used)· A number of factors affect policy outcomes.· Vários fatores afetam os resultados das políticas.a treatment outcome (=what happens whan a particular medical treatment is used)· Funding is provided to collect and analyze data on treatment outcomes.· São fornecidos recursos para coletar e analisar dados sobre os resultados do tratamento.a health outcome (=how healthy someone is after using a particular treatment, system etc)· the assessment of health outcomes· a avaliação dos resultados de saúdeverbsverboshave an outcome· The meeting had a very satisfactory outcome.· A reunião teve um resultado muito satisfatório.affect/influence the outcome· Did coverage in the media affect the outcome of the trial?· A cobertura da mídia afetou o resultado do julgamento?decide/determine the outcome (=be the thing that causes the final result)· This move ultimately decided the outcome of the conflict.· Essa medida acabou por decidir o resultado do conflito.· At the leadership elections today, it is their votes that will determine the outcome.· Nas eleições de liderança de hoje, são os votos deles que vão determinar o resultado.predict the outcome (=say what the final result will be)· It is too early to predict the final outcome of the survey.· É cedo demais para prever o resultado final da pesquisa.await the outcome (=wait for the final result)· Medical science must await the outcome of proper international debate.· A ciência médica deve aguardar o resultado de um debate internacional adequado.
Ver todas as traduções the final result of a meeting, discussion, war etc – used especially when no one knows what it will be until it actually happensresultado final de uma reunião, discussão, guerra etc. – usado especialmente quando ninguém sabe o que será até que realmente aconteça SYN resultoutcome of It was impossible to predict the outcome of the election.Era impossível prever o resultado da eleição. People who had heard the evidence at the trial were surprised at the outcome.As pessoas que tinham ouvido as provas no julgamento ficaram surpresas com o resultado.► see thesaurus at resultRegisterRegistroOutcome is slightly formal and is used mostly in writing. In everyday English, people are more likely to talk about what happened:· It was impossible to predict what would happen in the election.outcome é um pouco formal e é usado principalmente na escrita. No inglês cotidiano, as pessoas tendem a dizer what happened (o que aconteceu):· It was impossible to predict what would happen in the election.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕESADJECTIVES/NOUN + outcomeADJETIVOS/SUBSTANTIVO + outcomethe final/ultimate outcome· The final outcome of the investigation is still to be announced.· O resultado final da investigação ainda está por ser anunciado.· The ultimate outcome of this controversy remains in doubt.· O resultado definitivo dessa controvérsia ainda está em dúvida.a likely outcome· What is the likely outcome of the election?· Qual é o resultado provável da eleição?a possible outcome· When you throw a die, there are six possible outcomes.· Quando você joga um dado, há seis resultados possíveis.a successful outcome· Hopes for a successful outcome to the war were fading.· As esperanças de um resultado bem-sucedido para a guerra estavam se dissipando.a positive outcome (=a good result)· Everyone is hoping for a positive outcome to the talks.· Todos estão esperando um resultado positivo para as negociações.a happy outcome (=a good result, especially one that makes everyone happy)· Adopting a child does not automatically result in a happy outcome.· Adotar uma criança não resulta automaticamente em um desfecho feliz.a satisfactory outcome· Our main aim is to achieve a satisfactory outcome for both parties.· Nosso principal objetivo é alcançar um resultado satisfatório para ambas as partes.the desired outcome· The desired outcome of most services is a satisfied customer.· O resultado desejado da maioria dos serviços é um cliente satisfeito.a favourable/unfavourable outcome· Considerable progress has been made towards a favourable outcome.· Progressos consideráveis foram feitos em direção a um resultado favorável.· Discontinuing treatment too early may result in an unfavourable outcome.· Interromper o tratamento cedo demais pode resultar em um desfecho desfavorável.a learning outcome (=what someone is supposed to learn from something)· It is important to set teaching objectives and learning outcomes.· É importante definir objetivos de ensino e resultados de aprendizagem.a policy outcome (=what happens when a particular policy is used)· A number of factors affect policy outcomes.· Vários fatores afetam os resultados das políticas.a treatment outcome (=what happens whan a particular medical treatment is used)· Funding is provided to collect and analyze data on treatment outcomes.· São fornecidos recursos para coletar e analisar dados sobre os resultados do tratamento.a health outcome (=how healthy someone is after using a particular treatment, system etc)· the assessment of health outcomes· a avaliação dos resultados de saúdeverbsverboshave an outcome· The meeting had a very satisfactory outcome.· A reunião teve um resultado muito satisfatório.affect/influence the outcome· Did coverage in the media affect the outcome of the trial?· A cobertura da mídia afetou o resultado do julgamento?decide/determine the outcome (=be the thing that causes the final result)· This move ultimately decided the outcome of the conflict.· Essa medida acabou por decidir o resultado do conflito.· At the leadership elections today, it is their votes that will determine the outcome.· Nas eleições de liderança de hoje, são os votos deles que vão determinar o resultado.predict the outcome (=say what the final result will be)· It is too early to predict the final outcome of the survey.· É cedo demais para prever o resultado final da pesquisa.await the outcome (=wait for the final result)· Medical science must await the outcome of proper international debate.· A ciência médica deve aguardar o resultado de um debate internacional adequado.