Significado de over em inglês
overover1 /ˈəʊvə $ ˈoʊvər/ preposition 
Ver todas as traduções1above above or higher than something, without touching itacima de algo ou mais alto do que algo, sem tocá-lo OPP under: 
A lamp hung over the table.Uma luminária estava pendurada sobre a mesa. She leaned over the desk to answer the phone.Ela se inclinou sobre a mesa para atender o telefone. The sign over the door said ‘Mind your head’.A placa acima da porta dizia "Cuidado com a cabeça". We watched a helicopter flying low over the harbour.Observamos um helicóptero voando baixo sobre o porto.2covering on something or covering itsobre algo ou cobrindo-o OPP under: Over the body lay a thin white sheet.Sobre o corpo havia um lençol branco fino. She wore a large jacket over her sweater.Ela usava uma jaqueta grande por cima do suéter. Mind you don’t spill coffee over my best tablecloth.Cuidado para não derramar café na minha melhor toalha de mesa.3across from one side of something to the other side of itde um lado de algo ao outro lado: Somehow the sheep had jumped over the fence.De alguma forma, a ovelha tinha pulado a cerca. The road over the mountains is steep and dangerous.A estrada que atravessa as montanhas é íngreme e perigosa. a bridge over the River Thamesuma ponte sobre o rio Tâmisa Their house has a magnificent view over the bay.A casa deles tem uma vista magnífica para a baía.4on the other side on the opposite side of something from where you already areno lado oposto de algo a partir de onde você está: There’s a bus stop just over the road.Tem um ponto de ônibus bem do outro lado da rua. They live over the river in Richmond.Eles moram do outro lado do rio, em Richmond.5down from something down from the edge of somethingpara baixo a partir da beira de algo: The car plunged over a cliff.O carro despencou de um penhasco.6in many parts of something in or to many parts of a particular place, organization, or thingem ou por muitas partes de um lugar, organização ou coisa específica: He used to wander over the moors, losing all track of time.Ele costumava vagar pelas charnecas, perdendo completamente a noção do tempo.all over (something) (=in every part)(=em todos os lugares) They said they had cleaned up but there were bottles all over the place.Eles disseram que tinham limpado, mas havia garrafas espalhadas por todo lado. Scientists from all over the world gather here.Cientistas de todo o mundo se reúnem aqui.7no longer affected if you are over an illness or a bad experience or situation, you are no longer affected by itse você superou uma doença, uma experiência ruim ou uma situação difícil, ela não te afeta mais: I think we’re over the worst of the crisis now.Acho que já superamos o pior da crise. He had a fever last night, but he seems to be over it now.Ele teve febre ontem à noite, mas parece que já se recuperou. Sybil has never got over the shock of her mother’s death.Sybil nunca superou o choque da morte de sua mãe. I’m over him now (=I am no longer in love with him).Já o superei (=não estou mais apaixonada por ele).8more than more than a particular number, amount, or levelmais do que um número, quantidade ou nível específico OPP under: The Japanese were producing over 100 million tons of steel.Os japoneses estavam produzindo mais de 100 milhões de toneladas de aço. toys suitable for children over the age of threebrinquedos adequados para crianças com mais de três anos drivers who go over the speed limitmotoristas que ultrapassam o limite de velocidadethe over-30s/50s etc (=people who are more than a particular age)(=pessoas que têm mais de uma determinada idade) a social club for the over-60sum clube social para pessoas com mais de 60 anos9during duringdurante: Will you be home over the summer vacation?Você vai estar em casa durante as férias de verão? Over a period of ten years he stole a million pounds from the company.Ao longo de dez anos, ele desviou um milhão de libras da empresa. Can we talk about this over dinner?Podemos conversar sobre isso durante o jantar?► see thesaurus at during10concerning about a particular subject, person, or thingsobre um assunto, pessoa ou coisa específica: He’s having problems over his income tax.Ele está tendo problemas com o imposto de renda. a row over public expenditureuma briga sobre os gastos públicos There is concern over the bad image of the legal profession.Há preocupação com a má imagem da profissão jurídica.11controlling in control of or influencing someone or somethingno controle de ou influenciando alguém ou algo: Genghis ruled over an empire that stretched from Persia across to China.Gêngis Khan governou um império que se estendia da Pérsia até a China. She had great personal influence and power over her followers.Ela tinha grande influência pessoal e poder sobre seus seguidores.12better used to say that someone or something is more successful or better than someone or something elseusado para dizer que alguém ou algo é mais bem-sucedido ou melhor do que outra pessoa ou coisa: Ipswich’s 3–1 win over Manchester Citya vitória de 3–1 do Ipswich sobre o Manchester City Can Labour maintain its lead over the Conservatives?O Partido Trabalhista consegue manter sua liderança sobre os conservadores? It has one great advantage over its rivals.Tem uma grande vantagem sobre seus rivais.13by telephone/radio using something such as a telephone or radiousando algo como telefone ou rádio: I don’t want to talk about this over the telephone.Não quero falar sobre isso pelo telefone. I heard the news over the radio.Ouvi a notícia pelo rádio.14over and above in addition to somethingalém de algo: He gets a travel allowance over and above his existing salary.Ele recebe uma ajuda de custo para viagens além do salário atual.15louder than something making a sound louder than another soundfazendo com que um som seja mais alto do que outro: ‘What?’ he yelled over the noise of the engine and the wind."O quê?" ele gritou por cima do barulho do motor e do vento.16preferring if you choose one thing over another, you choose that thing rather than the otherse você escolhe uma coisa em vez de outra, você prefere aquela coisa à outra: What is your main reason for choosing one restaurant over another?Qual é o principal motivo para você escolher um restaurante em vez de outro?
Ver todas as traduções1above above or higher than something, without touching itacima de algo ou mais alto do que algo, sem tocá-lo OPP under: A lamp hung over the table.Uma luminária estava pendurada sobre a mesa. She leaned over the desk to answer the phone.Ela se inclinou sobre a mesa para atender o telefone. The sign over the door said ‘Mind your head’.A placa acima da porta dizia "Cuidado com a cabeça". We watched a helicopter flying low over the harbour.Observamos um helicóptero voando baixo sobre o porto.2covering on something or covering itsobre algo ou cobrindo-o OPP under: Over the body lay a thin white sheet.Sobre o corpo havia um lençol branco fino. She wore a large jacket over her sweater.Ela usava uma jaqueta grande por cima do suéter. Mind you don’t spill coffee over my best tablecloth.Cuidado para não derramar café na minha melhor toalha de mesa.3across from one side of something to the other side of itde um lado de algo ao outro lado: Somehow the sheep had jumped over the fence.De alguma forma, a ovelha tinha pulado a cerca. The road over the mountains is steep and dangerous.A estrada que atravessa as montanhas é íngreme e perigosa. a bridge over the River Thamesuma ponte sobre o rio Tâmisa Their house has a magnificent view over the bay.A casa deles tem uma vista magnífica para a baía.4on the other side on the opposite side of something from where you already areno lado oposto de algo a partir de onde você está: There’s a bus stop just over the road.Tem um ponto de ônibus bem do outro lado da rua. They live over the river in Richmond.Eles moram do outro lado do rio, em Richmond.5down from something down from the edge of somethingpara baixo a partir da beira de algo: The car plunged over a cliff.O carro despencou de um penhasco.6in many parts of something in or to many parts of a particular place, organization, or thingem ou por muitas partes de um lugar, organização ou coisa específica: He used to wander over the moors, losing all track of time.Ele costumava vagar pelas charnecas, perdendo completamente a noção do tempo.all over (something) (=in every part)(=em todos os lugares) They said they had cleaned up but there were bottles all over the place.Eles disseram que tinham limpado, mas havia garrafas espalhadas por todo lado. Scientists from all over the world gather here.Cientistas de todo o mundo se reúnem aqui.7no longer affected if you are over an illness or a bad experience or situation, you are no longer affected by itse você superou uma doença, uma experiência ruim ou uma situação difícil, ela não te afeta mais: I think we’re over the worst of the crisis now.Acho que já superamos o pior da crise. He had a fever last night, but he seems to be over it now.Ele teve febre ontem à noite, mas parece que já se recuperou. Sybil has never got over the shock of her mother’s death.Sybil nunca superou o choque da morte de sua mãe. I’m over him now (=I am no longer in love with him).Já o superei (=não estou mais apaixonada por ele).8more than more than a particular number, amount, or levelmais do que um número, quantidade ou nível específico OPP under: The Japanese were producing over 100 million tons of steel.Os japoneses estavam produzindo mais de 100 milhões de toneladas de aço. toys suitable for children over the age of threebrinquedos adequados para crianças com mais de três anos drivers who go over the speed limitmotoristas que ultrapassam o limite de velocidadethe over-30s/50s etc (=people who are more than a particular age)(=pessoas que têm mais de uma determinada idade) a social club for the over-60sum clube social para pessoas com mais de 60 anos9during duringdurante: Will you be home over the summer vacation?Você vai estar em casa durante as férias de verão? Over a period of ten years he stole a million pounds from the company.Ao longo de dez anos, ele desviou um milhão de libras da empresa. Can we talk about this over dinner?Podemos conversar sobre isso durante o jantar?► see thesaurus at during10concerning about a particular subject, person, or thingsobre um assunto, pessoa ou coisa específica: He’s having problems over his income tax.Ele está tendo problemas com o imposto de renda. a row over public expenditureuma briga sobre os gastos públicos There is concern over the bad image of the legal profession.Há preocupação com a má imagem da profissão jurídica.11controlling in control of or influencing someone or somethingno controle de ou influenciando alguém ou algo: Genghis ruled over an empire that stretched from Persia across to China.Gêngis Khan governou um império que se estendia da Pérsia até a China. She had great personal influence and power over her followers.Ela tinha grande influência pessoal e poder sobre seus seguidores.12better used to say that someone or something is more successful or better than someone or something elseusado para dizer que alguém ou algo é mais bem-sucedido ou melhor do que outra pessoa ou coisa: Ipswich’s 3–1 win over Manchester Citya vitória de 3–1 do Ipswich sobre o Manchester City Can Labour maintain its lead over the Conservatives?O Partido Trabalhista consegue manter sua liderança sobre os conservadores? It has one great advantage over its rivals.Tem uma grande vantagem sobre seus rivais.13by telephone/radio using something such as a telephone or radiousando algo como telefone ou rádio: I don’t want to talk about this over the telephone.Não quero falar sobre isso pelo telefone. I heard the news over the radio.Ouvi a notícia pelo rádio.14over and above in addition to somethingalém de algo: He gets a travel allowance over and above his existing salary.Ele recebe uma ajuda de custo para viagens além do salário atual.15louder than something making a sound louder than another soundfazendo com que um som seja mais alto do que outro: ‘What?’ he yelled over the noise of the engine and the wind."O quê?" ele gritou por cima do barulho do motor e do vento.16preferring if you choose one thing over another, you choose that thing rather than the otherse você escolhe uma coisa em vez de outra, você prefere aquela coisa à outra: What is your main reason for choosing one restaurant over another?Qual é o principal motivo para você escolher um restaurante em vez de outro?overover2 adverb, adjective 1falling down from an upright position into a position of lying on a surfacede uma posição vertical até ficar deitado sobre uma superfície: He was so drunk he fell over in the road.Ele estava tão bêbado que caiu no meio da rua. Mind you don’t knock the candle over.Cuidado para não derrubar a vela. Engineers are working to prevent the tower from toppling over.Engenheiros estão trabalhando para evitar que a torre desabe.2bending/folding so that someone or something is no longer straight or flat, but is bent or folded in the middlede modo que algo não está mais reto ou plano, mas dobrado no meio: As Sheila bent over, a sudden pain shot up her back.Quando Sheila se curvou, uma dor repentina subiu pelas costas dela. He folded the paper over and put it in his pocket.Ele dobrou o papel e o colocou no bolso.3across a)from one side of an object, space, or area to the other sidede um lado de um objeto, espaço ou área ao outro: There are only three canoes so some people will have to swim over.Só tem três canoas, então algumas pessoas vão ter que nadar até o outro lado. The wall was crumbling where children had climbed over.O muro estava se desmoronando onde as crianças tinham escalado. I went over (=crossed the room, street etc) to say hello, but Vincent didn’t recognize me.Eu me aproximei (=atravessei a sala, a rua etc.) para dizer olá, mas Vincent não me reconheceu.over to We flew over to the US to visit my Aunt Polly.Voamos para os Estados Unidos para visitar minha tia Polly.over from One of my cousins is coming over from France with his wife and daughter.Um dos meus primos está vindo da França com a esposa e a filha. Come over here and see what I’ve found.Vem cá e veja o que eu encontrei. b)in a place that is on the other side of a space or areaem um lugar que fica do outro lado de um espaço ou área: Bill lives over on the other side of town.Bill mora do outro lado da cidade. She was standing over by the window.Ela estava parada lá perto da janela. Do you see that building over there?Você vê aquele prédio ali?4in or to a place in or to a particular house, city etcem ou para uma casa, cidade etc. específica: You really should come over and see our new house.Você realmente deveria vir nos visitar e ver nossa casa nova. I spent the whole day over at Gabby’s place.Passei o dia todo na casa da Gabby. We could drive over to Oxford this afternoon.Poderíamos ir de carro até Oxford esta tarde.5finished if an event or period of time is over, it has finishedse um evento ou período de tempo está over, é porque já terminou: Is the meeting over yet?A reunião já terminou?over (and done) with (=used about something unpleasant)(=usado sobre algo desagradável) I’m so glad the mid-term exams are over and done with.Fico tão feliz que as provas de meio de semestre acabaram de uma vez por todas. You’d better give them the bad news. Do it now – get it over with.É melhor você dar a notícia ruim a eles. Faça agora — se livre logo disso.6to the side towards one sidepara um lado: The bus pulled over to the side of the road.O ônibus parou no acostamento. Would you move over, so I can sit next to you.Você pode se mover um pouco para eu sentar ao seu lado?7giving from one person or group to anotherde uma pessoa ou grupo para outra pessoa ou grupo: The attacker was ordered to hand over his weapon.O atacante foi ordenado a entregar sua arma. Most of the money has been signed over to his children.A maior parte do dinheiro foi formalmente transferida para os filhos dele.8changing from one position or system to anotherde uma posição ou sistema para outro: The guards change over at midnight.Os guardas fazem a troca à meia-noite. We switched over from electricity to gas because it was cheaper.Mudamos da eletricidade para o gás porque era mais barato.9turning so that the bottom or the other side of something can now be seende modo que a parte de baixo ou o outro lado de algo possa ser visto: Turn the box over and open it at that end.Vire a caixa e abra pela outra extremidade. Josh rolled over and went back to sleep.Josh virou de lado e voltou a dormir.10more than more than or higher than a particular number, amount, or levelmais do que ou superior a um número, quantidade ou nível específico OPP under: Almost 40% of women are size 14 or over.Quase 40% das mulheres vestem tamanho 14 ou maior. People earning £33,000 and over will pay the higher rate of tax.Pessoas que ganham £33.000 ou mais pagarão a alíquota mais alta de imposto.11very/too used before an adjective or adverb to mean ‘very’ or ‘too’usado antes de um adjetivo ou advérbio para significar "muito" ou "demais": She didn’t seem over pleased when I asked her to wait.Ela não pareceu muito satisfeita quando pedi que esperasse. Perhaps we were all over enthusiastic about the project.Talvez todos estivéssemos entusiasmados demais com o projeto.12remaining an amount of something that is over is what remains after some of it has been useda quantidade de algo que sobra é o que resta depois de uma parte ter sido usada: There should be some money over when I’ve paid all the bills.Deve sobrar algum dinheiro quando eu pagar todas as contas. There was a little food left over from the party.Sobrou um pouco de comida da festa.13covered used to show that something is completely covered with a substance or materialusado para indicar que algo está completamente coberto com uma substância ou material: Most of the windows have been boarded over.A maioria das janelas foi tapada com tábuas. Parts of the river were iced over.Partes do rio estavam cobertas de gelo.over with The door had been painted over with a bright red varnish.A porta tinha sido pintada com um verniz vermelho vivo.14above above someone or somethingacima de alguém ou algo: We stood on the roof watching the planes fly over.Ficamos no telhado vendo os aviões passarem por cima.15talking/thinking/reading in a detailed and careful wayde maneira detalhada e cuidadosa: After talking it over with my wife, I’ve decided to retire.Depois de conversar bem com minha esposa, decidi me aposentar. I’ll need time to read the contract over before I sign.Vou precisar de tempo para ler o contrato com calma antes de assinar. Think it over carefully before you make a decision.Pense direito antes de tomar uma decisão.16again American English if you start or do something over, you do it againse você começa algo de novo ou o faz outra vez: I got mixed up and had to start over.Me confundi e tive que começar de novo.17over and over (again) many timesmuitas vezes: The way to learn the script is to say it to yourself over and over again.A forma de aprender o roteiro é repeti-lo para si mesmo repetidas vezes.18twice over/three times over etc a)used to say how many times the same thing happensusado para dizer quantas vezes a mesma coisa acontece: He sings each song twice over.Ele canta cada música duas vezes seguidas. The pattern is repeated many times over.O padrão se repete muitas vezes. b)used to say by how much an amount is multipliedusado para dizer por quanto uma quantidade é multiplicada: Trade between the two countries has increased five times over.O comércio entre os dois países aumentou cinco vezes.19all over again used to emphasize that you do the whole of something again from the beginning, or that the same thing happens againusado para enfatizar que se faz algo inteiramente de novo desde o começo, ou que a mesma coisa acontece novamente: Their first plan had gone wrong, so they had to start all over again.O primeiro plano deles deu errado, então tiveram que começar tudo de novo. We had quarrelled about the money before, and now it was happening all over again.Já tínhamos brigado por causa do dinheiro antes, e agora estava acontecendo tudo de novo.20over to somebody used to say that it is now someone else’s turn to do something, to speak etcusado para dizer que agora é a vez de outra pessoa fazer algo, falar etc.: I’ve done my best. Now it’s over to the professionals.Fiz o meu melhor. Agora é a vez dos profissionais.21radio message spokenoral used when communicating by radio to show that you have finished speakingusado ao se comunicar pelo rádio para indicar que você terminou de falar: Are you hearing me loud and clear? Over.Você está me ouvindo alto e claro? Câmbio.22over against something formalformal used to say what something is compared to or preferred tousado para dizer com o que algo é comparado ou ao que é preferido: The Celtic Church maintained the Greek calendar over against that of Rome.A Igreja Celta manteve o calendário grego em oposição ao de Roma.23it’s not over until the fat lady sings (also it’s not over until it’s over) used during a game, election etc to say that, although a particular result seems likely, the situation could still changeusado durante um jogo, eleição etc. para dizer que, embora um determinado resultado pareça provável, a situação ainda pode mudar
1falling down from an upright position into a position of lying on a surfacede uma posição vertical até ficar deitado sobre uma superfície: He was so drunk he fell over in the road.Ele estava tão bêbado que caiu no meio da rua. Mind you don’t knock the candle over.Cuidado para não derrubar a vela. Engineers are working to prevent the tower from toppling over.Engenheiros estão trabalhando para evitar que a torre desabe.2bending/folding so that someone or something is no longer straight or flat, but is bent or folded in the middlede modo que algo não está mais reto ou plano, mas dobrado no meio: As Sheila bent over, a sudden pain shot up her back.Quando Sheila se curvou, uma dor repentina subiu pelas costas dela. He folded the paper over and put it in his pocket.Ele dobrou o papel e o colocou no bolso.3across a)from one side of an object, space, or area to the other sidede um lado de um objeto, espaço ou área ao outro: There are only three canoes so some people will have to swim over.Só tem três canoas, então algumas pessoas vão ter que nadar até o outro lado. The wall was crumbling where children had climbed over.O muro estava se desmoronando onde as crianças tinham escalado. I went over (=crossed the room, street etc) to say hello, but Vincent didn’t recognize me.Eu me aproximei (=atravessei a sala, a rua etc.) para dizer olá, mas Vincent não me reconheceu.over to We flew over to the US to visit my Aunt Polly.Voamos para os Estados Unidos para visitar minha tia Polly.over from One of my cousins is coming over from France with his wife and daughter.Um dos meus primos está vindo da França com a esposa e a filha. Come over here and see what I’ve found.Vem cá e veja o que eu encontrei. b)in a place that is on the other side of a space or areaem um lugar que fica do outro lado de um espaço ou área: Bill lives over on the other side of town.Bill mora do outro lado da cidade. She was standing over by the window.Ela estava parada lá perto da janela. Do you see that building over there?Você vê aquele prédio ali?4in or to a place in or to a particular house, city etcem ou para uma casa, cidade etc. específica: You really should come over and see our new house.Você realmente deveria vir nos visitar e ver nossa casa nova. I spent the whole day over at Gabby’s place.Passei o dia todo na casa da Gabby. We could drive over to Oxford this afternoon.Poderíamos ir de carro até Oxford esta tarde.5finished if an event or period of time is over, it has finishedse um evento ou período de tempo está over, é porque já terminou: Is the meeting over yet?A reunião já terminou?over (and done) with (=used about something unpleasant)(=usado sobre algo desagradável) I’m so glad the mid-term exams are over and done with.Fico tão feliz que as provas de meio de semestre acabaram de uma vez por todas. You’d better give them the bad news. Do it now – get it over with.É melhor você dar a notícia ruim a eles. Faça agora — se livre logo disso.6to the side towards one sidepara um lado: The bus pulled over to the side of the road.O ônibus parou no acostamento. Would you move over, so I can sit next to you.Você pode se mover um pouco para eu sentar ao seu lado?7giving from one person or group to anotherde uma pessoa ou grupo para outra pessoa ou grupo: The attacker was ordered to hand over his weapon.O atacante foi ordenado a entregar sua arma. Most of the money has been signed over to his children.A maior parte do dinheiro foi formalmente transferida para os filhos dele.8changing from one position or system to anotherde uma posição ou sistema para outro: The guards change over at midnight.Os guardas fazem a troca à meia-noite. We switched over from electricity to gas because it was cheaper.Mudamos da eletricidade para o gás porque era mais barato.9turning so that the bottom or the other side of something can now be seende modo que a parte de baixo ou o outro lado de algo possa ser visto: Turn the box over and open it at that end.Vire a caixa e abra pela outra extremidade. Josh rolled over and went back to sleep.Josh virou de lado e voltou a dormir.10more than more than or higher than a particular number, amount, or levelmais do que ou superior a um número, quantidade ou nível específico OPP under: Almost 40% of women are size 14 or over.Quase 40% das mulheres vestem tamanho 14 ou maior. People earning £33,000 and over will pay the higher rate of tax.Pessoas que ganham £33.000 ou mais pagarão a alíquota mais alta de imposto.11very/too used before an adjective or adverb to mean ‘very’ or ‘too’usado antes de um adjetivo ou advérbio para significar "muito" ou "demais": She didn’t seem over pleased when I asked her to wait.Ela não pareceu muito satisfeita quando pedi que esperasse. Perhaps we were all over enthusiastic about the project.Talvez todos estivéssemos entusiasmados demais com o projeto.12remaining an amount of something that is over is what remains after some of it has been useda quantidade de algo que sobra é o que resta depois de uma parte ter sido usada: There should be some money over when I’ve paid all the bills.Deve sobrar algum dinheiro quando eu pagar todas as contas. There was a little food left over from the party.Sobrou um pouco de comida da festa.13covered used to show that something is completely covered with a substance or materialusado para indicar que algo está completamente coberto com uma substância ou material: Most of the windows have been boarded over.A maioria das janelas foi tapada com tábuas. Parts of the river were iced over.Partes do rio estavam cobertas de gelo.over with The door had been painted over with a bright red varnish.A porta tinha sido pintada com um verniz vermelho vivo.14above above someone or somethingacima de alguém ou algo: We stood on the roof watching the planes fly over.Ficamos no telhado vendo os aviões passarem por cima.15talking/thinking/reading in a detailed and careful wayde maneira detalhada e cuidadosa: After talking it over with my wife, I’ve decided to retire.Depois de conversar bem com minha esposa, decidi me aposentar. I’ll need time to read the contract over before I sign.Vou precisar de tempo para ler o contrato com calma antes de assinar. Think it over carefully before you make a decision.Pense direito antes de tomar uma decisão.16again American English if you start or do something over, you do it againse você começa algo de novo ou o faz outra vez: I got mixed up and had to start over.Me confundi e tive que começar de novo.17over and over (again) many timesmuitas vezes: The way to learn the script is to say it to yourself over and over again.A forma de aprender o roteiro é repeti-lo para si mesmo repetidas vezes.18twice over/three times over etc a)used to say how many times the same thing happensusado para dizer quantas vezes a mesma coisa acontece: He sings each song twice over.Ele canta cada música duas vezes seguidas. The pattern is repeated many times over.O padrão se repete muitas vezes. b)used to say by how much an amount is multipliedusado para dizer por quanto uma quantidade é multiplicada: Trade between the two countries has increased five times over.O comércio entre os dois países aumentou cinco vezes.19all over again used to emphasize that you do the whole of something again from the beginning, or that the same thing happens againusado para enfatizar que se faz algo inteiramente de novo desde o começo, ou que a mesma coisa acontece novamente: Their first plan had gone wrong, so they had to start all over again.O primeiro plano deles deu errado, então tiveram que começar tudo de novo. We had quarrelled about the money before, and now it was happening all over again.Já tínhamos brigado por causa do dinheiro antes, e agora estava acontecendo tudo de novo.20over to somebody used to say that it is now someone else’s turn to do something, to speak etcusado para dizer que agora é a vez de outra pessoa fazer algo, falar etc.: I’ve done my best. Now it’s over to the professionals.Fiz o meu melhor. Agora é a vez dos profissionais.21radio message spokenoral used when communicating by radio to show that you have finished speakingusado ao se comunicar pelo rádio para indicar que você terminou de falar: Are you hearing me loud and clear? Over.Você está me ouvindo alto e claro? Câmbio.22over against something formalformal used to say what something is compared to or preferred tousado para dizer com o que algo é comparado ou ao que é preferido: The Celtic Church maintained the Greek calendar over against that of Rome.A Igreja Celta manteve o calendário grego em oposição ao de Roma.23it’s not over until the fat lady sings (also it’s not over until it’s over) used during a game, election etc to say that, although a particular result seems likely, the situation could still changeusado durante um jogo, eleição etc. para dizer que, embora um determinado resultado pareça provável, a situação ainda pode mudar