Significado de pan em inglês
panpan1 /pæn/ noun [countable] 
Ver todas as traduções1
for cooking a round metal container that you use for cooking, usually with one long handle and a lidrecipiente redondo de metal usado para cozinhar, geralmente com um cabo longo e uma tampa SYN saucepan: 
a frying panfrigideira pots and panspanelas e frigideiras Cook the pasta in a large pan of boiling water.Cozinhe o macarrão em uma panela grande com água fervendo.2for baking cakes etc American English a metal container for baking things informa de metal para assar SYN tin British English: a cake panforma de bolo3open container American English a wide, usually round, open container with low sides, used for holding liquidsrecipiente aberto, largo e geralmente redondo, com bordas baixas, usado para conter líquidos4toilet British English the bowl of a toileta bacia do vaso sanitário5go down the pan British English informalinformal to be wasted or become useless or ruinedser desperdiçado ou tornar-se inútil ou arruinado: The business is rapidly going down the pan.O negócio está indo rapidamente pelo ralo. → warming pan, → a flash in the pan at flash2(5)
Ver todas as traduções1for cooking a round metal container that you use for cooking, usually with one long handle and a lidrecipiente redondo de metal usado para cozinhar, geralmente com um cabo longo e uma tampa SYN saucepan: a frying panfrigideira pots and panspanelas e frigideiras Cook the pasta in a large pan of boiling water.Cozinhe o macarrão em uma panela grande com água fervendo.2for baking cakes etc American English a metal container for baking things informa de metal para assar SYN tin British English: a cake panforma de bolo3open container American English a wide, usually round, open container with low sides, used for holding liquidsrecipiente aberto, largo e geralmente redondo, com bordas baixas, usado para conter líquidos4toilet British English the bowl of a toileta bacia do vaso sanitário5go down the pan British English informalinformal to be wasted or become useless or ruinedser desperdiçado ou tornar-se inútil ou arruinado: The business is rapidly going down the pan.O negócio está indo rapidamente pelo ralo. → warming pan, → a flash in the pan at flash2(5)panpan2 verb (past tense and past participle panned, present participle panning) 1criticize [transitive] informalinformal to strongly criticize a film, play etc in a newspaper or on television or radiocriticar duramente um filme, peça de teatro etc. em um jornal ou na televisão ou rádio: The movie was panned by the critics.O filme foi duramente criticado pelos críticos.► see thesaurus at criticize2camera a)[intransitive always + adverb/preposition] if a film or television camera pans in a particular direction, it moves in that direction and follows the thing that is being filmeddito de uma câmera de cinema ou televisão: mover-se em uma determinada direção, acompanhando o que está sendo filmado: The camera panned slowly across the crowd.A câmera fez um movimento panorâmico lento sobre a multidão. b)[intransitive, transitive] to move a camera in this waymover uma câmera dessa forma3gold [intransitive, transitive] to wash soil in a metal container in order to separate gold from other substanceslavar terra em um recipiente de metal para separar o ouro de outras substânciaspan for panning for gold in Alaskagarimpando ouro no Alascapan out phrasal verb to happen or develop in a particular wayacontecer ou se desenvolver de determinada maneira: We’ll have to see how things pan out.Vamos ter que ver como as coisas vão se desenrolar.
1criticize [transitive] informalinformal to strongly criticize a film, play etc in a newspaper or on television or radiocriticar duramente um filme, peça de teatro etc. em um jornal ou na televisão ou rádio: The movie was panned by the critics.O filme foi duramente criticado pelos críticos.► see thesaurus at criticize2camera a)[intransitive always + adverb/preposition] if a film or television camera pans in a particular direction, it moves in that direction and follows the thing that is being filmeddito de uma câmera de cinema ou televisão: mover-se em uma determinada direção, acompanhando o que está sendo filmado: The camera panned slowly across the crowd.A câmera fez um movimento panorâmico lento sobre a multidão. b)[intransitive, transitive] to move a camera in this waymover uma câmera dessa forma3gold [intransitive, transitive] to wash soil in a metal container in order to separate gold from other substanceslavar terra em um recipiente de metal para separar o ouro de outras substânciaspan for panning for gold in Alaskagarimpando ouro no Alascapan out phrasal verb to happen or develop in a particular wayacontecer ou se desenvolver de determinada maneira: We’ll have to see how things pan out.Vamos ter que ver como as coisas vão se desenrolar.