Significado de perfume em inglês
perfumeperfume1 /ˈpɜːfjuːm $ ˈpɜːr-/ noun [countable, uncountable] 
Ver todas as traduções1
a liquid with a strong pleasant smell that women put on their skin or clothing to make themselves smell nicelíquido com cheiro forte e agradável que as mulheres passam na pele ou nas roupas para ficarem cheirosas SYN scent: 
She was wearing the perfume that he’d bought her.Ela estava usando o perfume que ele tinha comprado para ela.► see thesaurus at smell2a sweet or pleasant smellcheiro suave ou agradável SYN scent: It had the delicate perfume of roses.Tinha o delicado perfume de rosas.—perfumed adjective: perfumed soapsabonete perfumadoCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 1— Significado 1verbsverboswear perfume· What's that perfume you are wearing?· Que perfume é esse que você está usando?dab perfume on something (=quickly put perfume on)· She dabbed some perfume on her throat.· Ela deu leves toques de perfume na garganta.spray yourself with perfume· Jody sprayed herself with some of her mother’s perfume.· Jody borrifou em si mesma um pouco do perfume da mãe.reek of perfume (=smell strongly of perfume)· It seemed to Polly that Sasha always left the bathroom reeking of horrible perfume.· Para Polly, parecia que Sasha sempre saía do banheiro impregnada de um cheiro horrível de perfume.smell of perfume· Her coat smelt of cheap perfume and cigarettes.· O casaco dela cheirava a perfume barato e cigarros.adjectivesadjetivosstrong· I don't like wearing very strong perfume.· Não gosto de usar perfume muito forte.heavy (=strong)· She smelled of a heavy perfume he associated with his mother.· Ela cheirava a um perfume forte que ele associava à mãe.exotic (=unusual and interesting because it seems foreign)· The dancer left a waft of exotic perfume in the air.· A dançarina deixou no ar um sopro de perfume exótico.cheap/expensive· He bought her a bottle of expensive French perfume.· Ele comprou para ela um frasco de caro perfume francês.phraseslocuçõesa bottle/jar of perfume· He gave me a bottle of my favourite perfume.· Ele me deu um frasco do meu perfume favorito.the smell/scent of perfume· The smell of perfume filled the air.· O cheiro de perfume tomou o ar.a whiff/hint of perfume (=a very slight smell of perfume)· As she lifted the letter, she caught the faintest hint of perfume.· Ao erguer a carta, ela percebeu o mais leve indício de perfume.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 2— Significado 2adjectivesadjetivossweet· She breathed in the sweet perfume of the roses.· Ela inspirou o doce perfume das rosas.heady (=strong and sweet)· In early summer, lilacs finally open and release their heady perfume.· No início do verão, os lilases finalmente desabrocham e liberam seu perfume inebriante.faint· the faint perfume of a spring woodland· o suave perfume de um bosque em primaveradelicate· The flowers have a delicate perfume similar to cowslips.· As flores têm um perfume delicado semelhante ao das prímulas.
Ver todas as traduções1a liquid with a strong pleasant smell that women put on their skin or clothing to make themselves smell nicelíquido com cheiro forte e agradável que as mulheres passam na pele ou nas roupas para ficarem cheirosas SYN scent: She was wearing the perfume that he’d bought her.Ela estava usando o perfume que ele tinha comprado para ela.► see thesaurus at smell2a sweet or pleasant smellcheiro suave ou agradável SYN scent: It had the delicate perfume of roses.Tinha o delicado perfume de rosas.—perfumed adjective: perfumed soapsabonete perfumadoCOLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 1— Significado 1verbsverboswear perfume· What's that perfume you are wearing?· Que perfume é esse que você está usando?dab perfume on something (=quickly put perfume on)· She dabbed some perfume on her throat.· Ela deu leves toques de perfume na garganta.spray yourself with perfume· Jody sprayed herself with some of her mother’s perfume.· Jody borrifou em si mesma um pouco do perfume da mãe.reek of perfume (=smell strongly of perfume)· It seemed to Polly that Sasha always left the bathroom reeking of horrible perfume.· Para Polly, parecia que Sasha sempre saía do banheiro impregnada de um cheiro horrível de perfume.smell of perfume· Her coat smelt of cheap perfume and cigarettes.· O casaco dela cheirava a perfume barato e cigarros.adjectivesadjetivosstrong· I don't like wearing very strong perfume.· Não gosto de usar perfume muito forte.heavy (=strong)· She smelled of a heavy perfume he associated with his mother.· Ela cheirava a um perfume forte que ele associava à mãe.exotic (=unusual and interesting because it seems foreign)· The dancer left a waft of exotic perfume in the air.· A dançarina deixou no ar um sopro de perfume exótico.cheap/expensive· He bought her a bottle of expensive French perfume.· Ele comprou para ela um frasco de caro perfume francês.phraseslocuçõesa bottle/jar of perfume· He gave me a bottle of my favourite perfume.· Ele me deu um frasco do meu perfume favorito.the smell/scent of perfume· The smell of perfume filled the air.· O cheiro de perfume tomou o ar.a whiff/hint of perfume (=a very slight smell of perfume)· As she lifted the letter, she caught the faintest hint of perfume.· Ao erguer a carta, ela percebeu o mais leve indício de perfume.COLLOCATIONSCOLOCAÇÕES– Meaning 2— Significado 2adjectivesadjetivossweet· She breathed in the sweet perfume of the roses.· Ela inspirou o doce perfume das rosas.heady (=strong and sweet)· In early summer, lilacs finally open and release their heady perfume.· No início do verão, os lilases finalmente desabrocham e liberam seu perfume inebriante.faint· the faint perfume of a spring woodland· o suave perfume de um bosque em primaveradelicate· The flowers have a delicate perfume similar to cowslips.· As flores têm um perfume delicado semelhante ao das prímulas.